scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/ka.json

{
    "messages.activityAll": "ყველა მოქმედება",
    "messages.activityComments": "მოქმედება კომენტარებში",
    "messages.activityProjects": "მოქმედება პროექტებში",
    "messages.activityStudios": "მოქმედება სტუდიებში",
    "messages.activityForums": "მოქმედება ფორუმზე",
    "messages.becomeManagerText": "{username} დაგაწინაურა {studio} სტუდიის მენეჯერად",
    "messages.curatorInviteText": "{actorLink} გიწვევს სტუდია {studioLink}ს კურატორად. მოწვევის მისაღებად გადადი სტუდიაში {tabLink} ",
    "messages.curatorTabText": "კურატორის ჩანართზე",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} რჩეულებს დაუმატა შენი პროექტი {projectLink}",
    "messages.filterBy": "აირჩიე",
    "messages.followText": "{profileLink} გახდა შენი მიმდევარი",
    "messages.forumPostText": "ახალი შეტყობინებები ფორუმის თემაში: {topicLink}",
    "messages.learnMore": "მეტის გასაგებად დააჭირე აქ",
    "messages.loveText": "{profileLink} მოიწონა შენი პროექტი {projectLink}",
    "messages.messageTitle": "შეტყობინებები",
    "messages.profileComment": "{profileLink} დაუტოვა კომენტარი {commentLink}",
    "messages.commentReply": "{profileLink} უპასუხა შენს კომენტარს {commentLink}",
    "messages.profileOther": "{username}ს პროფილი",
    "messages.profileSelf": "შენი პროფილი",
    "messages.projectComment": "{profileLink} კომენტარი დაუტოვა შენს პროექტს {commentLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} მოახდინა შენი პროექტის {remixedProjectLink} რემიქსი როგორც {projectLink}",
    "messages.scratcherInvite": "გიწვევთ გახდე სკრეთჩერი! {learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "შეტყობინებები Scratch-ის გუნდისაგან",
    "messages.studioActivityText": "{studioLink} სტუდიაში დღეს ახალი მოქმედება მოხდა",
    "messages.studioCommentReply": "{profileLink} უპასუხა შენს კომენტარს {commentLink}",
    "messages.userJoinText": "მოგესალმებით Scratch-ში! მას შემდეგ რაც პროექტებს შექმნი ან კომენტარებს დატოვებ, აქ მათ შესახებ შეტყობინებებს მიიღებ. გადადი ბმულზე {exploreLink} ან {makeProjectLink}.",
    "messages.userJoinMakeProject": "შექმენი პროექტი",
    "messages.requestError": "სამწუხაროდ, ზოგიერთი შეტყობინებების მიღებისას პრობლემა წარმოიქმნა. სცადე ამ გვერდის ხელახლა ჩატვირთვა."
}