scratchfoundation/scratch-blocks
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-blocks.git synced 2025-08-28 22:10:31 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
scratch-blocks/msg/js/zh_tw.js
ellen.spertus 38722bd386 Automatic commit Tue Nov 19 14:15:03 PST 2013
2013-11-19 14:15:03 -08:00

377 lines
No EOL
31 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.zh_tw');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "加入註解";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "修改值:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "收合積木";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "收合積木";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "顏色 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "顏色 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "比例";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "混合";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Blends two colours together with a given ratio (0.0 - 1.0)."; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Color"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "從調色板中選擇一種顏色。";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "隨機顏色";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "隨機選擇一種顏色。";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "藍";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "綠";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "紅";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "顏色";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Create a colour with the specified amount of red, green, and blue. All values must be between 0 and 100."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "停止 迴圈";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "繼續下一個 迴圈";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Break out of the containing loop."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Skip the rest of this loop, and continue with the next iteration."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Warning: This block may only be used within a loop."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each for each block"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "自列表";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = "";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "取出每個";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "For each item in a list, set the variable '%1' to the item, and then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "從範圍 %1 到 %2 每隔 %3";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "使用";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Have the variable %1 take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Add a condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Add a final, catch-all condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "否則";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "否則如果";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "如果";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "If a value is true, then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/For_loop"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "執行";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "重複 %1 次數";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "重複";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "次數";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Do some statements several times."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "重複 直到";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "重複 當";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "While a value is false, then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "While a value is true, then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "刪除積木";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "刪除 %1 塊積木";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "停用積木";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "複製";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "啟用積木";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "展開積木";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "展開積木";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "多行輸入";
Blockly.Msg.HELP = "說明";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "單行輸入";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "建立空列表";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Returns a list, of length 0, containing no data records"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "加入";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this list block."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "使用這些值建立列表";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Add an item to the list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Create a list with any number of items."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "第一筆";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "倒數第#筆";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "取值";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "取出並移除";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "最後一筆";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "隨機";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "移除";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Returns the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Returns the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Returns the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Returns the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Returns a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Removes and returns the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Removes and returns the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Removes and returns a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Removes the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Removes the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Removes the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Removes the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Removes a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "to # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "to #"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "to last"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "get sub-list from first"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "get sub-list from # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "get sub-list from #"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Creates a copy of the specified portion of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "找出 第一個 項目出現";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "找出 最後一個 項目出現";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Returns the index of the first/last occurrence of the item in the list. Returns 0 if text is not found."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "自列表";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 值為空";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "長度 %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Returns the length of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "建立列表使用項目 %1 重複 %2 次數";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Creates a list consisting of the given value repeated the specified number of times."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "as"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "insert at"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Inserts the item at the start of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Append the item to the end of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Inserts the item randomly in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Sets the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "Sets the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "Sets the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sets the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sets a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Returns true if the list is empty."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "否";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Returns either true or false."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "是";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Return true if both inputs equal each other."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Return true if the first input is greater than the second input."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Return true if the first input is greater than or equal to the second input."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Return true if the first input is smaller than the second input."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Return true if the first input is smaller than or equal to the second input."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Return true if both inputs are not equal to each other."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "非 %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "空";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Returns null."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "且";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "或";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Return true if both inputs are true."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Return true if at least one of the inputs is true."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "測試";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "如果為非";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "如果為真";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Check the condition in 'test'. If the condition is true, returns the 'if true' value; otherwise returns the 'if false' value."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Return the sum of the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Return the quotient of the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Return the difference of the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Return the product of the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Return the first number raised to the power of the second number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "自";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "修改";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Add a number to variable '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Return one of the common constants: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (infinity)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "限制數字 %1 介於 (低) %2 到 (高) %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Constrain a number to be between the specified limits (inclusive)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "可被整除";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "是偶數";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "是負值";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "是奇數";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "是正值";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "是質數";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "是非負整數";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "取餘數自 %1 ÷ %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Return the remainder from dividing the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Number"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "一個數字。";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "平均值 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "最大值 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "中位數 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "最小值 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "比較眾數 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "隨機抽取 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "標準差 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "總和 自列表";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Return the average (arithmetic mean) of the numeric values in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Return the largest number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Return the median number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Return the smallest number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Return a list of the most common item(s) in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Return a random element from the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Return the standard deviation of the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Return the sum of all the numbers in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "取隨機分數";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Return a random fraction between 0.0 (inclusive) and 1.0 (exclusive)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "取隨機整數介於 (低) %1 到 %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Return a random integer between the two specified limits, inclusive."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Rounding"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "四捨五入";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "無條件捨去";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "無條件進位";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Round a number up or down."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Square_root"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "絕對值";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "開根號";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Return the absolute value of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Return e to the power of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Return the natural logarithm of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Return the base 10 logarithm of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Return the negation of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Return 10 to the power of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Return the square root of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Return the arccosine of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Return the arcsine of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Return the arctangent of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Return the cosine of a degree (not radian)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Return the sine of a degree (not radian)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Return the tangent of a degree (not radian)."; // untranslated
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "新變量...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "新變量名稱:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "with:"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = "呼叫";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1' and use its output."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Create '%1'"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "流程";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "到";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Creates a function with no output."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "回傳";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Creates a function with an output."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Warning: This function has duplicate parameters."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Highlight function definition"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "If a value is true, then return a second value."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Warning: This block may be used only within a function definition."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "變量:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "參數";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "移除註解";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "重新命名變量...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "將所有 \"%1\" 變量重新命名為:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "後加入文字";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "在";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Append some text to variable '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "改成 轉小寫";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "改成 頭字母大寫";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "改成 轉大寫";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Return a copy of the text in a different case."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "取第一個字元";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "get letter # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "get letter #"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "的字元在字串";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "取最後一個字元";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "取隨機一個字元";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = "";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "返回位於指定位置的字元。";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Add an item to the text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "加入";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this text block."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "到 倒數第 # 個字元";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "到 字元 #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "到 最後一個字元";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "自字串";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "取得一段字串自 #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "返回指定的部分文字。";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "在字串";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "尋找 第一個 出現的字串";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "尋找 最後一個 出現的字串";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Returns the index of the first/last occurrence of first text in the second text. Returns 0 if text is not found."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 為空";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returns true if the provided text is empty."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "建立字串使用";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Create a piece of text by joining together any number of items."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "長度 %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Returns the number of letters (including spaces) in the provided text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "印出 %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Print the specified text, number or other value."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "輸入數字";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "輸入文字";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "輸入 數字 並顯示提示訊息";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "輸入 文字 並顯示提示訊息";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "A letter, word, or line of text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "從 兩側 消除空格";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "從 左側 消除空格";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "從 右側 消除空格";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "變量";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "到";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "賦值";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_CALL = Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
Reference in a new issue View git blame Copy permalink