Merge pull request #632 from ZogStriP/keep-french-l10n-up-to-date-2013-04-03

keep French l10n up to date
This commit is contained in:
Robin Ward 2013-04-03 06:51:01 -07:00
commit bdd9dd0cab
2 changed files with 8 additions and 0 deletions

View file

@ -390,6 +390,10 @@ fr:
favorited: "Il n'y a plus de discussion favorites à lire." favorited: "Il n'y a plus de discussion favorites à lire."
category: "Il n'y a plus de discussion sur {{category}} à lire." category: "Il n'y a plus de discussion sur {{category}} à lire."
rank_details:
show: "afficher le détail du classement des discussions"
title: "Détail du classement des discussions"
topic: topic:
create_in: 'Créer une discussion dans la catégorie {{categoryName}}' create_in: 'Créer une discussion dans la catégorie {{categoryName}}'
create: 'Créer une discussion' create: 'Créer une discussion'

View file

@ -20,6 +20,10 @@ fr:
is_reserved: "est réservé" is_reserved: "est réservé"
too_many_mentions: too_many_mentions:
zero: "Désolé, vous ne pouvez pas mentionner d'utilisateur."
one: "Désolé, vous ne pouvez mentionner qu'un seul utilisateur."
other: "Désolé, vous ne pouvez mentionner que %{count} utilisateur."
too_many_mentions_visitor:
zero: "Désolé, les visiteurs ne peuvent pas mentionner d'utilisateur." zero: "Désolé, les visiteurs ne peuvent pas mentionner d'utilisateur."
one: "Désolé, les visiteurs ne peuvent mentionner qu'un seul utilisateur." one: "Désolé, les visiteurs ne peuvent mentionner qu'un seul utilisateur."
other: "Désolé, les visiteurs ne peuvent mentionner que %{count} utilisateur." other: "Désolé, les visiteurs ne peuvent mentionner que %{count} utilisateur."