fix broken locale

2024-11-27 09:36:19 -05:00 · 2016-03-01 22:52:55 +05:30 · 2016-03-01 22:52:55 +05:30 · 9dc533a26c
commit 9dc533a26c
parent 3c1c5ea698
27 changed files with 54 additions and 54 deletions
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@ -849,8 +849,8 @@ ar:
      value_prop: "عندما تنشئ حساب، ننحن نتذكر ما كنت تقرأه بالضبط، و سترجع دائما في المكان الذي تركته، و ستصلك الاشعارات ايضا، هنا و عبر البريد الإلكتروني، في اي وقت ينشأ  فيه منشور جديد، و تستطيع أن تُعجب بالمنشورارت لتشارك ما يعجبك :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "أنت تنظر الى ملخص لهذا الموضوع , مشاركات مثيرة للإهتمام بحسب رأي المجتمع"
-      description: "هناك  <b>{{count}}</b> ردود"
-      description_time: "هناك  <b>{{count}}</b> ردود مع تقدير وقت القراءة <b>{{readingTime}} دقائق</b>."
+      description: "هناك  <b>{{replyCount}}</b> ردود"
+      description_time: "هناك  <b>{{replyCount}}</b> ردود مع تقدير وقت القراءة <b>{{readingTime}} دقائق</b>."
      enable: 'لخّص هذا الموضوع'
      disable: 'عرض جميع المشاركات'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@ -515,8 +515,8 @@ bs_BA:
    last_post: Zadnji post
    summary:
      enabled_description: "You're viewing a summary of this topic: the most interesting posts as determined by the community."
-      description: "There are <b>{{count}}</b> replies."
-      description_time: "There are <b>{{count}}</b> replies with an estimated read time of <b>{{readingTime}} minutes</b>."
+      description: "There are <b>{{replyCount}}</b> replies."
+      description_time: "There are <b>{{replyCount}}</b> replies with an estimated read time of <b>{{readingTime}} minutes</b>."
      enable: 'Summarize This Topic'
      disable: 'Show All Posts'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@ -697,8 +697,8 @@ cs:
      value_prop: "Pokud si založíš účet, budeme si přesně pomatovat, co jsi četly, takže se vždycky vrátíš do bodu, odkud jsi odešel. Také budeš dostávat upozornění, zde a přes e-mail, kdykoli přibydou nově příspěvky. A můžeš přidávat 'to se mi líbí' a šířit tak lásku. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Čtete shrnutí tohoto tématu: nejzajímavější příspěvky podle komunity."
-      description: "Obsahuje <b>{{count}}</b> odpovědí."
-      description_time: "Obsahuje <b>{{count}}</b> odpovědí o odhadovaném času čtení <b>{{readingTime}} minut</b>."
+      description: "Obsahuje <b>{{replyCount}}</b> odpovědí."
+      description_time: "Obsahuje <b>{{replyCount}}</b> odpovědí o odhadovaném času čtení <b>{{readingTime}} minut</b>."
      enable: 'Přepnout na "nejlepší příspěvky"'
      disable: 'Přepnout na normální zobrazení'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@ -717,8 +717,8 @@ da:
      value_prop: "Når du opretter en konto, så kan vi huske hvad du har læst, så du altid kan fortsætte, hvor du er kommet til. Du får også notifikationer - her og på email - når nye interessante indlæg postes. Og du kan like indlæg og dele begejstringen. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Du ser et sammendrag af dette emne: kun de mest interessante indlæg som andre finder interresante."
-      description: "Der er <b>{{count}}</b> svar."
-      description_time: "Der er <b>{{count}}</b> svar og det vil tage ca. <b>{{readingTime}} minutter</b> at læse."
+      description: "Der er <b>{{replyCount}}</b> svar."
+      description_time: "Der er <b>{{replyCount}}</b> svar og det vil tage ca. <b>{{readingTime}} minutter</b> at læse."
      enable: 'Opsummér dette emne'
      disable: 'Vis alle indlæg'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@ -731,8 +731,8 @@ de:
      value_prop: "Wenn du ein Benutzerkonto anlegst, merken wir uns, was du gelesen hast, damit du immer dort fortsetzten kannst, wo du aufgehört hast. Du kannst auch Benachrichtigungen – hier oder per E-Mail – erhalten, wenn neue Beiträge verfasst werden. Beiträge, die dir gefallen, kannst du mit einem Like versehen und diese Freude mit allen teilen. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Du siehst gerade eine Zusammenfassung des Themas: die interessantesten Beiträge, die von der Community bestimmt wurden."
-      description: "Es gibt <b>{{count}}</b> Antworten."
-      description_time: "Es gibt <b>{{count}}</b> Antworten mit einer geschätzten Lesezeit von <b>{{readingTime}} Minuten</b>."
+      description: "Es gibt <b>{{replyCount}}</b> Antworten."
+      description_time: "Es gibt <b>{{replyCount}}</b> Antworten mit einer geschätzten Lesezeit von <b>{{readingTime}} Minuten</b>."
      enable: 'Zusammenfassung vom Thema erstellen'
      disable: 'Alle Beiträge anzeigen'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@ -731,8 +731,8 @@ es:
      value_prop: "Cuando te registras, recordamos lo que has leído, para que puedas volver justo donde estabas leyendo. También recibes notificaciones, por aquí y por email, cuando se publican nuevos mensajes. ¡También puedes darle a Me gusta a los mensajes! :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Estás viendo un resumen de este tema: los posts más interesantes determinados por la comunidad."
-      description: "Hay <b>{{count}}</b> respuestas."
-      description_time: "Hay <b>{{count}}</b> respuestas con un tiempo de lectura estimado de <b>{{readingTime}} minutos</b>."
+      description: "Hay <b>{{replyCount}}</b> respuestas."
+      description_time: "Hay <b>{{replyCount}}</b> respuestas con un tiempo de lectura estimado de <b>{{readingTime}} minutos</b>."
      enable: 'Resumir este Tema'
      disable: 'Ver Todos los Posts'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@ -662,8 +662,8 @@ fa_IR:
      value_prop: "وقتی که شما یک حساب کابری ایجاد میکنید, ما به خاطر میسپاریم که شما دقیقا در حال خواندن چه چیزی بودید, بنابراین شما همیشه برمی گردید از جایی که خواندن را رها کردید. همچنین شما اعلانات را دریافت میکنید, اینجا و از طریق ایمیل, هر زمان که ارسال جدیدی فرستاده شود. و شما میتوانید ارسال ها را پسند کنید تا در محبت آن سهیم باشید. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "شما خلاصه ای از این موضوع را می بینید:  بالاترین‌ نوشته های  انتخاب شده توسط انجمن."
-      description: "<b>{{count}}</b> پاسخ"
-      description_time: "وجود دارد <b>{{count}}</b> پاسخ ها برا اساس زمان خواندن<b>{{readingTime}} دقیقه</b>."
+      description: "<b>{{replyCount}}</b> پاسخ"
+      description_time: "وجود دارد <b>{{replyCount}}</b> پاسخ ها برا اساس زمان خواندن<b>{{readingTime}} دقیقه</b>."
      enable: 'خلاصه این موضوع'
      disable: 'نمایش همه نوشته‌ها'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@ -731,8 +731,8 @@ fi:
      value_prop: "Kun luot tilin, muistamme mitä olet lukenut, jotta voit aina palata keskusteluissa takaisin oikeaan kohtaan. Saat myös ilmoituksia, täällä tai sähköpostilla, kun uusia viestejä kirjoitetaan. Voit myös tykätä viesteistä. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Tarkastelet tiivistelmää tästä ketjusta, sen mielenkiintoisimpia viestejä käyttäjien toiminnan perusteella."
-      description: "Tässä ketjussa on <b>{{count}}</b> viestiä."
-      description_time: "Ketjussa on <b>{{count}}</b> viestiä, joiden arvioitu lukemisaika on <b>{{readingTime}} minuuttia</b>."
+      description: "Tässä ketjussa on <b>{{replyCount}}</b> viestiä."
+      description_time: "Ketjussa on <b>{{replyCount}}</b> viestiä, joiden arvioitu lukemisaika on <b>{{readingTime}} minuuttia</b>."
      enable: 'Näytä ketjun tiivistelmä'
      disable: 'Näytä kaikki viestit'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@ -731,8 +731,8 @@ fr:
      value_prop: "Quand vous créez votre compte, nous stockons ce que vous avez lu pour vous positionner systématiquement sur le bon emplacement à votre retour. Vous  avez également des notifications, ici et par courriel, quand de nouveaux messages sont postés. Et vous pouvez aimer les messages pour partager vos coups de cœurs. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Vous visualisez un résumé de ce sujet : les messages importants choisis par la communauté."
-      description: "Il y a <b>{{count}}</b> réponses."
-      description_time: "Il y a <b>{{count}}</b> réponses avec un temps estimé de lecture de <b>{{readingTime}} minutes</b>."
+      description: "Il y a <b>{{replyCount}}</b> réponses."
+      description_time: "Il y a <b>{{replyCount}}</b> réponses avec un temps estimé de lecture de <b>{{readingTime}} minutes</b>."
      enable: 'Résumer ce sujet'
      disable: 'Afficher tous les messages'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@ -686,8 +686,8 @@ he:
      value_prop: "כשאתה נרשם, אנחנו זוכרים בדיוק מה קראת כך כשאתה חוזר אתה ממשיך בדיוק מאיפה שהפסקת. בנוסף אתה תקבל התראות דרך האתר ודרך הדואר האלקטרוני שלך כשפוסטים חדשים נוצרים ועוד משהו, אתה יכול לעשות לייק לפוסטים שאהבת. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "אתם צופים בסיכום פוסט זה: הפרסומים המעניינים ביותר כפי שסומנו על ידי הקהילה."
-      description: "ישנן <b> {{count}}</b> תגובות"
-      description_time: "ישנן  <b>{{count}}</b> תגובות, עם הערכת זמן קריאה של כ- <b>{{readingTime}}  דקות </b>."
+      description: "ישנן <b> {{replyCount}}</b> תגובות"
+      description_time: "ישנן  <b>{{replyCount}}</b> תגובות, עם הערכת זמן קריאה של כ- <b>{{readingTime}}  דקות </b>."
      enable: 'סכם פוסט זה'
      disable: 'הצג את כל ההודעות'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@ -712,8 +712,8 @@ it:
      value_prop: "Quando hai un account ci ricordiamo esattamente cosa stavi leggendo, così potrai riprendere da dove ti eri fermato. Inoltre ricevi le notifiche, sia qui sia via email, ogni volta che ci saranno nuovi messaggi. Inoltre potrai metterei i \"Mi piace\" ai messaggi e condividerne l'apprezzamento. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Stai visualizzando un riepilogo dell'argomento: è la comunità a determinare quali sono i messaggi più interessanti."
-      description: "Ci sono <b>{{count}}</b> risposte."
-      description_time: "Ci sono <b>{{count}}</b> risposte con un tempo stimato di lettura di  <b>{{readingTime}} minuti</b>."
+      description: "Ci sono <b>{{replyCount}}</b> risposte."
+      description_time: "Ci sono <b>{{replyCount}}</b> risposte con un tempo stimato di lettura di  <b>{{readingTime}} minuti</b>."
      enable: 'Riassumi Questo Argomento'
      disable: 'Mostra Tutti i Messaggi'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@ -594,8 +594,8 @@ ja:
      sign_up: "新しいアカウントを作成"
    summary:
      enabled_description: "トピックのまとめを表示されています。"
-      description: "<b>{{count}}</b> 返信があります。"
-      description_time: "全てを確認するのに <b>{{readingTime}} 分</b> 前後を要する <b>{{count}}</b> 個の回答があります。"
+      description: "<b>{{replyCount}}</b> 返信があります。"
+      description_time: "全てを確認するのに <b>{{readingTime}} 分</b> 前後を要する <b>{{replyCount}}</b> 個の回答があります。"
      enable: 'このトピックを要訳する'
      disable: '全ての投稿を表示する'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@ -695,8 +695,8 @@ ko:
      value_prop: "회원가입 하시면 글을 어디까지 읽으셨는지 저희가 기억하기 때문에, 언제든지 마지막 읽은 위치로 바로 돌아갈 수 있답니다. 그리고 새글이 뜰때마다 이 화면과 이메일로 알림을 받을수도 있고, 좋아요를 클릭해서 글에 대한 애정을 표현하실 수도 있어요. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "현재 커뮤니티에서 가장 인기있는 토픽의 요약본을 보고 있습니다:"
-      description: "<b>{{count}}</b>개의 답글이 있습니다."
-      description_time: "총 <b>{{count}}</b>개의 댓글이 있습니다. 예상 소요 시간은 <b>{{readingTime}}분</b>입니다.."
+      description: "<b>{{replyCount}}</b>개의 답글이 있습니다."
+      description_time: "총 <b>{{replyCount}}</b>개의 댓글이 있습니다. 예상 소요 시간은 <b>{{readingTime}}분</b>입니다.."
      enable: '이 토픽을 요약Show All Posts'
      disable: '모든 포스트 보기'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@ -645,8 +645,8 @@ nb_NO:
      value_prop: "Når du registrerer deg husker vi hvor langt du har lest, så du starter på riktig sted neste gang du åpner en tråd. Du får også varsler, her og på e-post når det skjer ting i diskusjonene du vil følge. I tillegg kan du like innlegg :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Du ser for øyeblikket en oppsummering av dette emnet: de mest interessante innleggene i følge nettsamfunnet."
-      description: "Det er <b>{{count}}</b> svar."
-      description_time: "Det er <b>{{count}}</b> svar med en estimert lesetid på <b>{{readingTime}} minutter</b>."
+      description: "Det er <b>{{replyCount}}</b> svar."
+      description_time: "Det er <b>{{replyCount}}</b> svar med en estimert lesetid på <b>{{readingTime}} minutter</b>."
      enable: 'Oppsummer dette emnet'
      disable: 'Vis alle innlegg'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@ -662,8 +662,8 @@ nl:
      value_prop: "Wanneer je een account aangemaakt hebt, herinneren deze wat je gelezen hebt, zodat je direct door kan lezen vanaf waar je gestopt bent. Je krijgt ook notificaties, hier en via email, wanneer nieuwe posts gemaakt zijn. En je kan ook nog posts liken :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Je leest een samenvatting van dit topic: alleen de meeste interessante berichten zoals bepaald door de community. "
-      description: "Er zijn <b>{{count}}</b> reacties."
-      description_time: "Er zijn <b>{{count}}</b> reacties met een gemiddelde leestijd van <b>{{readingTime}} minuten</b>."
+      description: "Er zijn <b>{{replyCount}}</b> reacties."
+      description_time: "Er zijn <b>{{replyCount}}</b> reacties met een gemiddelde leestijd van <b>{{readingTime}} minuten</b>."
      enable: 'Samenvatting Topic'
      disable: 'Alle berichten'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@ -700,8 +700,8 @@ pl_PL:
      value_prop: "Jeśli stworzysz konto, zapamiętamy przeczytane przez Ciebie wpisy i tematy, dzięki czemu zawsze powrócisz do odpowiedniego miejsca.  Otrzymasz też powiadomienia o nowych wpisach. Dodatkowo możliwe będzie polubienie ciekawych wpisów  :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Przeglądasz podsumowanie tego tematu: widoczne są jedynie najbardziej wartościowe wpisy zdaniem uczestników. "
-      description: "Istnieją <b>{{count}}</b> odpowiedzi."
-      description_time: "Istnieją <b>{{count}}</b> odpowiedzi z czasem czytania oszacowanym na <b>{{readingTime}} minut</b>."
+      description: "Istnieją <b>{{replyCount}}</b> odpowiedzi."
+      description_time: "Istnieją <b>{{replyCount}}</b> odpowiedzi z czasem czytania oszacowanym na <b>{{readingTime}} minut</b>."
      enable: 'Podsumuj ten temat'
      disable: 'Pokaż wszystkie wpisy'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@ -731,8 +731,8 @@ pt:
      value_prop: "Quando cria uma conta, nós lembramo-nos exatamente do que leu, por isso volta sempre ao sítio onde ficou. Também recebe notificações, aqui ou por email, sempre que novas mensagens são feitas. E pode gostar de mensagens para partilhar o amor. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Está a ver um resumo deste tópico: as mensagens mais interessantes são determinados pela comunidade."
-      description: "Existem <b>{{count}}</b> respostas."
-      description_time: "Existem <b>{{count}}</b> respostas com um tempo de leitura estimado de <b>{{readingTime}} minutos</b>."
+      description: "Existem <b>{{replyCount}}</b> respostas."
+      description_time: "Existem <b>{{replyCount}}</b> respostas com um tempo de leitura estimado de <b>{{readingTime}} minutos</b>."
      enable: 'Resumir Este Tópico'
      disable: 'Mostrar Todas As Mensagens'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@ -688,8 +688,8 @@ pt_BR:
      value_prop: "Quando você cria uma conta, nós lembramos exatamente o que você leu, assim você sempre volta exatamente aonde estava. Você também recebe notificações, aqui e por e-mail, quando novas mensagens são feitas. E você pode curtir tópicos para compartilhar o amor. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Você está vendo um sumário deste tópico: os posts mais interessantes conforme determinados pela comunidade."
-      description: "Há <b>{{count}}</b> respostas."
-      description_time: "Há <b>{{count}}</b> respostas com um tempo de leitura estimado de <b>{{readingTime}} minutos</b>."
+      description: "Há <b>{{replyCount}}</b> respostas."
+      description_time: "Há <b>{{replyCount}}</b> respostas com um tempo de leitura estimado de <b>{{readingTime}} minutos</b>."
      enable: 'Resumir Este Tópico'
      disable: 'Exibir Todas as Mensagens'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@ -770,8 +770,8 @@ ru:
      value_prop: "После регистрации мы сможем запоминать, где вы закончили чтение, а когда вы заглянете в ту или иную тему снова, мы откроем ее там, где вы остановились в прошлый раз. Мы также сможем уведомлять вас о новых ответах в любимых темах в вашем личном кабинете или по электронной почте. А самое приятное - после регистрации можно ставить сердечки, тем самым выражая свою симпатию автору. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Вы просматриваете выдержку из темы - только самые интересные сообщения по мнению сообщества."
-      description: "Есть <b>{{count}}</b> ответ(ов)."
-      description_time: "В теме <b>{{count}}</b> сообщений с ожидаемым временем чтения <b>{{readingTime}} минут</b>."
+      description: "Есть <b>{{replyCount}}</b> ответ(ов)."
+      description_time: "В теме <b>{{replyCount}}</b> сообщений с ожидаемым временем чтения <b>{{readingTime}} минут</b>."
      enable: 'Сводка по теме'
      disable: 'Показать все сообщения'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@ -764,8 +764,8 @@ sk:
      value_prop: "Keď si vytvoríte účet, zapamätáme si čo ste čítali, takže sa môžete vrátiť presne tam, kde ste prestali. Okrem toho dostanete upozornenie tu, aj na váš e-mail, vždy keď pribudnú nové príspevky. A môžete označiť príspevky ktoré sa vám páčia. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Pozeráte sa na zhrnutie tejto témy: najzaujímavejšie príspevky podľa výberu komunity."
-      description: "Je tu <b>{{count}}</b> odpovedí."
-      description_time: "Je tu <b>{{count}}</b> odpovedí s priemerným časom čítania <b>{{readingTime}} minút</b>."
+      description: "Je tu <b>{{replyCount}}</b> odpovedí."
+      description_time: "Je tu <b>{{replyCount}}</b> odpovedí s priemerným časom čítania <b>{{readingTime}} minút</b>."
      enable: 'Zhrnutie tejto témy'
      disable: 'Zobraziť všetky príspevky'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@ -615,8 +615,8 @@ sq:
      hide_forever: "jo faleminderit"
    summary:
      enabled_description: "You're viewing a summary of this topic: the most interesting posts as determined by the community."
-      description: "Janë <b>{{count}}</b> përgjigje."
-      description_time: "There are <b>{{count}}</b> replies with an estimated read time of <b>{{readingTime}} minutes</b>."
+      description: "Janë <b>{{replyCount}}</b> përgjigje."
+      description_time: "There are <b>{{replyCount}}</b> replies with an estimated read time of <b>{{readingTime}} minutes</b>."
      enable: 'Përmbidhë këtë Diskutim'
      disable: 'Shfaq të gjithë Postimet'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@ -633,8 +633,8 @@ sv:
      hide_forever: "Nej tack"
    summary:
      enabled_description: "Sammanfattning över de inlägg som användarna tycker är mest intressanta."
-      description: "Det finns <b>{{count}}</b> svar."
-      description_time: "Det finns <b>{{count}}</b> svar med en uppskattad lästid på <b>{{readingTime}} minuter</b>."
+      description: "Det finns <b>{{replyCount}}</b> svar."
+      description_time: "Det finns <b>{{replyCount}}</b> svar med en uppskattad lästid på <b>{{readingTime}} minuter</b>."
      enable: 'Sammanfatta detta ämne'
      disable: 'Visa alla inlägg'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@ -489,8 +489,8 @@ te:
    last_post: చివరి టపా
    summary:
      enabled_description: "మీరు ఈ విషయపు సారాంశము చదువుతున్నారు. ఆసక్తికర టపాలు కమ్యునిటీ ఎంచుకుంటుంది. "
-      description: "అక్కడ మొత్తం <b>{{count}}</b> జవాబులు ఉన్నాయి"
-      description_time: "అక్కడ మొత్తం <b>{{count}}</b> జవాబులు ఉన్నాయి. వీటిని చదవడానికి సుమారుగా <b>{{readingTime}} నిమిషాలు</b> పడ్తాయి."
+      description: "అక్కడ మొత్తం <b>{{replyCount}}</b> జవాబులు ఉన్నాయి"
+      description_time: "అక్కడ మొత్తం <b>{{replyCount}}</b> జవాబులు ఉన్నాయి. వీటిని చదవడానికి సుమారుగా <b>{{readingTime}} నిమిషాలు</b> పడ్తాయి."
      enable: 'ఈ విషయాన్ని సంగ్రహించు'
      disable: 'అన్ని టపాలూ చూపు'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@ -659,8 +659,8 @@ tr_TR:
      value_prop: "Bir hesap oluşturduğunuzda, tam olarak neyi okuyor olduğunuzu hatırlarız, böylece her zaman okumayı bırakmış olduğunuz yere geri gelirsiniz.  Ayrıca burada, yeni gönderiler yağıldığında email yoluyla bildirim alırsınız. Ve sevgiyi paylaşmak için gönderileri beğenebilirsiniz. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Bu konunun özetini görüntülemektesiniz: topluluğun en çok ilgisini çeken gönderiler"
-      description: "<b>{{count}}</b> sayıda cevap var."
-      description_time: "Tahmini okunma süresi <b>{{readingTime}} dakika</b> olan <b>{{count}}</b> sayıda cevap var."
+      description: "<b>{{replyCount}}</b> sayıda cevap var."
+      description_time: "Tahmini okunma süresi <b>{{readingTime}} dakika</b> olan <b>{{replyCount}}</b> sayıda cevap var."
      enable: 'Bu Konuyu Özetle.'
      disable: 'Tüm Gönderileri Göster'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@ -698,8 +698,8 @@ vi:
      value_prop: "Khi bạn tạo tài khoản, website nhớ chính xác những gì bạn đã đọc, vì vậy bạn sẽ luôn trở lại đúng nơi đã rời đi. Bạn cũng có thể nhận thông báo ở đây hoặc qua email mỗi khi có bài viết mới. Bạn cũng có thể like bài viết để chia sẻ cảm xúc của mình. :heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "Bạn đang xem một bản tóm tắt của chủ đề này: các bài viết thú vị nhất được xác định bởi cộng đồng."
-      description: "Có  <b>{{count}}</b> trả lời"
-      description_time: "Đây là <b>{{count}}</b> trả lời tương ứng với thời gian đọc <b>{{readingTime}} phút</b>."
+      description: "Có  <b>{{replyCount}}</b> trả lời"
+      description_time: "Đây là <b>{{replyCount}}</b> trả lời tương ứng với thời gian đọc <b>{{readingTime}} phút</b>."
      enable: 'Tóm tắt lại chủ đề'
      disable: 'HIển thị tất cả các bài viết'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@ -698,8 +698,8 @@ zh_CN:
      value_prop: "当你创建了账户，我们能准确地追踪你的阅读进度，所以你能够在下一次访问时回到你上次阅读到的地方。你也可以在有新帖子的时候收到网页和邮件通知。并且你可以赞任何帖子来分享你的感谢。:heartbeat:"
    summary:
      enabled_description: "你正在查看这个主题的概括版本：由社群认定的最有意思的帖子。"
-      description: "有 <b>{{count}}</b> 个回复。"
-      description_time: "主题有 <b>{{count}}</b> 个回复，大约要花 <b>{{readingTime}} 分钟</b>阅读。"
+      description: "有 <b>{{replyCount}}</b> 个回复。"
+      description_time: "主题有 <b>{{replyCount}}</b> 个回复，大约要花 <b>{{readingTime}} 分钟</b>阅读。"
      enable: '概括本主题'
      disable: '显示所有帖子'
    deleted_filter:
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@ -601,8 +601,8 @@ zh_TW:
      sign_up: "註冊"
    summary:
      enabled_description: "你正在檢視此討論話題的摘要：在這個社群裡最熱門的文章。"
-      description: "共有 <b>{{count}}</b> 個回覆。"
-      description_time: "共有 <b>{{count}}</b> 個回覆，大約需要 <b>{{readingTime}} 分鐘</b>閱讀。"
+      description: "共有 <b>{{replyCount}}</b> 個回覆。"
+      description_time: "共有 <b>{{replyCount}}</b> 個回覆，大約需要 <b>{{readingTime}} 分鐘</b>閱讀。"
      enable: '以摘要檢視此討論話題'
      disable: '顯示所有文章'
    deleted_filter: