mirror of
https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git
synced 2024-11-24 16:17:57 -05:00
1558 lines
80 KiB
CoffeeScript
1558 lines
80 KiB
CoffeeScript
module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lithuanian", translation:
|
||
home:
|
||
slogan: "Išmok programuoti žaisdamas!"
|
||
no_ie: "Atsiprašome! CodeCombat neveikia su Internet Explorer 8 arba senesne naršyklės versija." # Warning that only shows up in IE8 and older
|
||
no_mobile: "CodeCombat neskirtas mobiliems įrenginiams ir gali neveikti!" # Warning that shows up on mobile devices
|
||
play: "Žaisti" # The big play button that opens up the campaign view.
|
||
play_campaign_version: "Žaisti Kampanijos Versiją" # Shows up under big play button if you only play /courses
|
||
old_browser: "Atsiprašome! Jūsų naršyklės versija per sena, kad galėtumėt žaisti CodeCombat." # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
|
||
old_browser_suffix: "Galite bandyti, bet greičiausiai žaisti nepavyks."
|
||
ipad_browser: "Bloga žinia: CodeCombat neveikia iPad naršyklėje. Gera žinia: mūsų iPad žaidimo versija laukia Apple patvirtinimo."
|
||
campaign: "Kampanija"
|
||
for_beginners: "Naujokams"
|
||
# multiplayer: "Multiplayer" # Not currently shown on home page
|
||
for_developers: "Programuotojams" # Not currently shown on home page.
|
||
or_ipad: "Arba atsisiųskite iPad'ui"
|
||
|
||
nav:
|
||
play: "Lygiai" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
|
||
community: "Bendruomenė"
|
||
courses: "Kursai"
|
||
editor: "Redaktorius"
|
||
blog: "Blog'as"
|
||
forum: "Forumas"
|
||
account: "Paskyra"
|
||
profile: "Profilis"
|
||
stats: "Statistika"
|
||
code: "Kodas"
|
||
admin: "Administratorius" # Only shows up when you are an admin
|
||
home: "Pradžia"
|
||
contribute: "Prisidėti"
|
||
legal: "Teisė"
|
||
about: "Apie"
|
||
contact: "Kontaktai"
|
||
twitter_follow: "Sekti Twitter"
|
||
teachers: "Mokytojai"
|
||
careers: "Karjera"
|
||
|
||
modal:
|
||
close: "Uždaryti"
|
||
okay: "OK"
|
||
|
||
not_found:
|
||
page_not_found: "Puslapis nerastas"
|
||
|
||
diplomat_suggestion:
|
||
title: "Padėkite išversti CodeCombat!" # This shows up when a player switches to a non-English language using the language selector.
|
||
sub_heading: "Mums reikia jūsų kalbos įgudžių."
|
||
pitch_body: "Mes kuriame CodeCombat Angliškai, bet mes turime žaidėjų visame pasaulyje. Daugelis jų norėtų žaisti Lietuvoje, tačiau nesupranta Angliškai. Jei tu gerai moki abi kalbas, prašom užsiregistruoti ir tapti Diplomatu. Taip galėsi padėti išversti CodeCombat interneto svetainę ir visus lygius į Lietuvių kalbą."
|
||
missing_translations: "Kol viską išversime į Lietuvių kalbą, dar neišverstą tekstą matysite užrašytą Anglų kalba."
|
||
learn_more: "Sužinoti daugiau apie tapimą Diplomatu"
|
||
subscribe_as_diplomat: "Noriu tapti Diplomatu"
|
||
|
||
play:
|
||
play_as: "Žaisti kaip" # Ladder page
|
||
compete: "Varžytis!" # Course details page
|
||
spectate: "Stebėti" # Ladder page
|
||
players: "žaidėjai" # Hover over a level on /play
|
||
hours_played: "valandų žaista" # Hover over a level on /play
|
||
items: "Daiktai" # Tooltip on item shop button from /play
|
||
unlock: "Atrakinti" # For purchasing items and heroes
|
||
confirm: "Tvirtinti"
|
||
owned: "Turima" # For items you own
|
||
locked: "Užrakinta"
|
||
purchasable: "Perkamas" # For a hero you unlocked but haven't purchased
|
||
available: "Prieinama"
|
||
skills_granted: "Suteikti įgūdžiai" # Property documentation details
|
||
heroes: "Herojai" # Tooltip on hero shop button from /play
|
||
achievements: "Pasiekimai" # Tooltip on achievement list button from /play
|
||
account: "Paskyra" # Tooltip on account button from /play
|
||
settings: "Nustatymai" # Tooltip on settings button from /play
|
||
poll: "Apklausa" # Tooltip on poll button from /play
|
||
next: "Kitas" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
|
||
change_hero: "Keisti Herojų" # Go back from choose inventory to choose hero
|
||
buy_gems: "Pirkti Deimantus"
|
||
subscription_required: "Reikalingas patvirtinimas"
|
||
anonymous: "Anoniminis Žaidėjas"
|
||
level_difficulty: "Sudėtingumas: "
|
||
# play_classroom_version: "Play Classroom Version" # Choose a level in campaign version that you also can play in one of your courses
|
||
campaign_beginner: "Naujoko kampanija"
|
||
awaiting_levels_adventurer_prefix: "Kiekvieną savaitę sukuriame naujus lygius."
|
||
awaiting_levels_adventurer: "Prisijunk kaip Nuotykių Ieškotojas"
|
||
awaiting_levels_adventurer_suffix: "kad pamatytum juos pirmas."
|
||
adjust_volume: "Reguliuoti garsą"
|
||
# campaign_multiplayer: "Multiplayer Arenas"
|
||
# campaign_multiplayer_description: "... in which you code head-to-head against other players."
|
||
# campaign_old_multiplayer: "(Deprecated) Old Multiplayer Arenas"
|
||
# campaign_old_multiplayer_description: "Relics of a more civilized age. No simulations are run for these older, hero-less multiplayer arenas."
|
||
|
||
share_progress_modal:
|
||
blurb: "Tau puikiai sekasi! Parodyk tėvams kiek jau išmokai su CodeCombat."
|
||
email_invalid: "Neteisingas el. pašto adresas."
|
||
form_blurb: "Įvesk tėvų el. pašto adresą ir mes jiems parodysim!"
|
||
form_label: "El. pašto adresas"
|
||
placeholder: "el. pašto adresas"
|
||
title: "Puikiai padirbėta, Mokinį!"
|
||
|
||
login:
|
||
sign_up: "Sukurti paskyrą"
|
||
log_in: "Prisijungti"
|
||
logging_in: "Prisijungimas..."
|
||
log_out: "Atsijungti"
|
||
forgot_password: "Pamiršote slaptažodį?"
|
||
authenticate_gplus: "Prisijungti su G+"
|
||
load_profile: "Kraunamas G+ profilis"
|
||
finishing: "Baiginėjama"
|
||
sign_in_with_facebook: "Prisijungti su Facebook"
|
||
sign_in_with_gplus: "Prisijungti su G+"
|
||
signup_switch: "Norite sukurti paskyrą?"
|
||
|
||
signup:
|
||
email_announcements: "Gauti pranešimus elektroniniu paštu"
|
||
creating: "Kuriama paskyra..."
|
||
sign_up: "Užsiregistruoti"
|
||
log_in: "prisijungti slaptažodžio pagalba"
|
||
required: "PRieš tęsiant kelią turite prisijungti."
|
||
login_switch: "Jau turite paskyrą?"
|
||
school_name: "Mokyklos pavadinimas ir miestas"
|
||
optional: "nebūtinas"
|
||
school_name_placeholder: "Pavyzdžiui: Šiaulių Kolegija, Šiauliai"
|
||
|
||
recover:
|
||
recover_account_title: "Susigrąžinti paskyrą"
|
||
send_password: "Siųsti susigrąžinimo slaptažodį"
|
||
recovery_sent: "Susigražinimo laiškas išsiųstas."
|
||
|
||
items:
|
||
primary: "Pagrindiniai"
|
||
secondary: "Pagalbiniai"
|
||
armor: "Šarvai"
|
||
accessories: "Priedai"
|
||
misc: "Kiti"
|
||
books: "Knygos"
|
||
|
||
common:
|
||
back: "Atgal" # When used as an action verb, like "Navigate backward"
|
||
continue: "Tęsti" # When used as an action verb, like "Continue forward"
|
||
loading: "Kraunama..."
|
||
saving: "Saugoma..."
|
||
sending: "Siunčiama..."
|
||
send: "Siųsti"
|
||
cancel: "Atšaukti"
|
||
save: "Išsaugoti"
|
||
publish: "Paskelbti"
|
||
create: "Kurti"
|
||
fork: "Išsišakojimas"
|
||
play: "Žaisti" # When used as an action verb, like "Play next level"
|
||
retry: "Pakartoti"
|
||
actions: "Veiksmai"
|
||
info: "Informacija"
|
||
help: "Pagalba"
|
||
watch: "Žiūrėti"
|
||
unwatch: "Nebežiūrėti"
|
||
submit_patch: "Pateikti pataisymą"
|
||
submit_changes: "Išsaugoti pakeitimus"
|
||
save_changes: "Saugoti pakeitimus"
|
||
|
||
general:
|
||
and: "ir"
|
||
name: "Vardas"
|
||
date: "Data"
|
||
# body: "Body"
|
||
version: "Versija"
|
||
pending: "Laukiama"
|
||
accepted: "Priimtas"
|
||
rejected: "Atmestas"
|
||
withdrawn: "Pasitraukęs"
|
||
accept: "Priimti"
|
||
reject: "Atmesti"
|
||
withdraw: "Pasitraukti"
|
||
submitter: "Teikėjas"
|
||
submitted: "Pateikta"
|
||
commit_msg: "Patvirtinti Žinutę"
|
||
version_history: "Versijų Istorija"
|
||
version_history_for: "Versijos istorija: "
|
||
select_changes: "Kad pamatytum skirtumą, pažymėk du pakeitimus žemiau."
|
||
undo_prefix: "Atgal"
|
||
undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"
|
||
redo_prefix: "Pirmyn"
|
||
redo_shortcut: "(Ctrl+Shift+Z)"
|
||
play_preview: "Esamo žaidimo lygio peržiūra"
|
||
result: "Rezultatas"
|
||
results: "Rezultatai"
|
||
description: "Aprašymas"
|
||
or: "arba"
|
||
subject: "Tema"
|
||
email: "El. paštas"
|
||
password: "Slaptažodis"
|
||
message: "Žinutė"
|
||
code: "Kodas"
|
||
# ladder: "Ladder"
|
||
when: "Kai"
|
||
opponent: "Priešininkas"
|
||
rank: "Rangas"
|
||
score: "Taškai"
|
||
win: "Pergalė"
|
||
loss: "Pralaimėjimas"
|
||
tie: "Lygiosios"
|
||
easy: "Lengvas"
|
||
medium: "Vidutinis"
|
||
hard: "Sunkus"
|
||
player: "Žaidėjas"
|
||
player_level: "Lygis" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
|
||
warrior: "Karys"
|
||
ranger: "Žvalgas"
|
||
wizard: "Burtininkas"
|
||
|
||
units:
|
||
second: "sekundė"
|
||
seconds: "sekundės"
|
||
minute: "minutė"
|
||
minutes: "minutės"
|
||
hour: "valanda"
|
||
hours: "hours"
|
||
day: "diena"
|
||
days: "dienos"
|
||
week: "savaitė"
|
||
weeks: "savaitės"
|
||
month: "mėnuo"
|
||
months: "mėnesiai"
|
||
year: "metai"
|
||
years: "metai"
|
||
|
||
play_level:
|
||
completed_level: "Įveiktas Lygis:"
|
||
course: "Kursas:"
|
||
done: "Gerai"
|
||
next_level: "Kitas Lygis:"
|
||
next_game: "Kitas žaidimas"
|
||
show_menu: "Parodyti žaidimo meniu"
|
||
# home: "Home" # Not used any more, will be removed soon.
|
||
level: "Lygis" # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
|
||
skip: "Praleisti"
|
||
game_menu: "Žaidimo meniu"
|
||
guide: "Vedlys"
|
||
restart: "Paleisti iš naujo"
|
||
goals: "Pagalba"
|
||
goal: "Tikslas"
|
||
running: "Leidžiama..."
|
||
success: "Sėkmingai!"
|
||
incomplete: "Neužbaigta"
|
||
timed_out: "Laikas baigėsi"
|
||
failing: "Nesėkmingai"
|
||
control_bar_multiplayer: "Žaidimas keliese"
|
||
control_bar_join_game: "Prisijungti prie žaidimo"
|
||
reload: "Atstatyti"
|
||
reload_title: "Atstatyti visą kodą?"
|
||
reload_really: "Ar tikrai norite atsukti visą lygį į pradžią?"
|
||
reload_confirm: "Atstatyti viską"
|
||
victory: "Pergalė"
|
||
victory_title_prefix: ""
|
||
victory_title_suffix: " baigta"
|
||
victory_sign_up: "Užsiregistruokite, kad išsaugotumėte pažangą"
|
||
victory_sign_up_poke: "Norite išsaugoti savo kodą? Sukurkite paskyrą nemokamai!"
|
||
victory_rate_the_level: "Ar patiko šis lygis?"
|
||
# victory_return_to_ladder: "Return to Ladder"
|
||
victory_saving_progress: "Išsaugoma pažanga"
|
||
victory_go_home: "Į Pradžią"
|
||
victory_review: "Papasakok daugiau!"
|
||
victory_review_placeholder: "Ar Jums patiko lygis?"
|
||
victory_hour_of_code_done: "Ar pabaigėte?"
|
||
victory_hour_of_code_done_yes: "Taip, aš užbaigiau savo Kodo Valandą™!"
|
||
victory_experience_gained: "Gauta XP"
|
||
victory_gems_gained: "Gauta Deimantų"
|
||
victory_new_item: "Naujas Daiktas"
|
||
victory_viking_code_school: "Po paraliais, tu katik įveikei sunkujį lygį! Jei tu dar nesi programuotojas, tai bent turėtum būti. Tu katik paspartinai priėmimą į Vikingų Kodo Mokyklą, kur savo įgudžius gali perkelti į naują lygį ir, per 14 sąvaičių, gali tapti profesionaliu internetinių sistemų programuotoju."
|
||
victory_become_a_viking: "Tapk Vikingu"
|
||
guide_title: "Vedlys"
|
||
tome_cast_button_run: "Paleisti"
|
||
tome_cast_button_running: "Leidžiama"
|
||
tome_cast_button_ran: "Paleista"
|
||
tome_submit_button: "Pateikti"
|
||
tome_reload_method: "Atstatyti originalų kodą šiam metodui" # Title text for individual method reload button.
|
||
tome_select_method: "Pasirinkti Metodą"
|
||
tome_see_all_methods: "Visi metodai, kuriuos galite keisti" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methods).
|
||
# tome_select_a_thang: "Select Someone for "
|
||
tome_available_spells: "Prieinami Kerai"
|
||
tome_your_skills: "Jūsų Įgūdžiai"
|
||
tome_current_method: "Vartojamas Metodas"
|
||
code_saved: "Kodas išsaugotas"
|
||
skip_tutorial: "Praleisti (ESC)"
|
||
keyboard_shortcuts: "Mygtukai"
|
||
loading_ready: "Pirmyn!"
|
||
loading_start: "Pradėti lygį"
|
||
problem_alert_title: "Taisyti kodą"
|
||
time_current: "Dabar:"
|
||
time_total: "Max:"
|
||
time_goto: "Eiti į:"
|
||
non_user_code_problem_title: "Nepavyko pakrauti lygio"
|
||
infinite_loop_title: "Pastebėtas begalinis ciklas!"
|
||
# infinite_loop_description: "The initial code to build the world never finished running. It's probably either really slow or has an infinite loop. Or there might be a bug. You can either try running this code again or reset the code to the default state. If that doesn't fix it, please let us know."
|
||
# check_dev_console: "You can also open the developer console to see what might be going wrong."
|
||
check_dev_console_link: "(instrukcijos)"
|
||
infinite_loop_try_again: "Bandyk dar kartą"
|
||
infinite_loop_reset_level: "Pradėti lygi išnaujo"
|
||
infinite_loop_comment_out: "Užkomentuoti mano kodą"
|
||
tip_toggle_play: "Įjunkite ir išjunkite Pauzę spaudžiant Ctrl+P."
|
||
tip_scrub_shortcut: "Naudokite Ctrl+[ ir Ctrl+] persukimui pirmyn ir atgal."
|
||
tip_guide_exists: "Pasirinkite punktą Vedlys žaidimo meniu (puslapio viršuje), jame rasite naudingos informacijos."
|
||
tip_open_source: "CodeCombat - 100% atviro kodo!"
|
||
tip_tell_friends: "Jums patinka CodeCombat? Papasakokite savo draugams!"
|
||
tip_beta_launch: "CodeCombat Beta versija startavo 2013 m. spalio mėnesį."
|
||
tip_think_solution: "Galvok ne apie problemą, o apie sprendimą."
|
||
tip_theory_practice: "Teoriškai nėra skirtuma tarp teorijos ir praktikos. Praktiškai - yra. - Yogi Berra"
|
||
tip_error_free: "Yra du būdai parašyti programą be klaidų; tik trečiasis suveikia. - Alan Perlis"
|
||
tip_debugging_program: "Jei derinimas yra procesas klaidoms šalinti, tai programavimas turėtų būti procesas klaidoms padaryti. - Edsger W. Dijkstra"
|
||
tip_forums: "Aplankykite forumą ir parašykite mums Jūsų nuomonę!"
|
||
tip_baby_coders: "Ateityje ir kūdikiai bus Arkimagais."
|
||
# tip_morale_improves: "Loading will continue until morale improves."
|
||
# tip_all_species: "We believe in equal opportunities to learn programming for all species."
|
||
# tip_reticulating: "Reticulating spines."
|
||
tip_harry: "Tu esi Burtininkas, "
|
||
# tip_great_responsibility: "With great coding skill comes great debug responsibility."
|
||
# tip_munchkin: "If you don't eat your vegetables, a munchkin will come after you while you're asleep."
|
||
# tip_binary: "There are only 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't."
|
||
# tip_commitment_yoda: "A programmer must have the deepest commitment, the most serious mind. ~ Yoda"
|
||
tip_no_try: "Daryk. Arba ne. Jokių 'pabandysiu'. - Yoda"
|
||
tip_patience: "Kantrybės turėti turi, jaunasis Padavane. - Yoda"
|
||
tip_documented_bug: "Dokumentuota klaida nėra klaida; tai programos ypatybė."
|
||
tip_impossible: "Tai visuomet atrodo neįmanoma tol, kol tai nėra padaryta. - Nelson Mandela"
|
||
# tip_talk_is_cheap: "Talk is cheap. Show me the code. - Linus Torvalds"
|
||
# tip_first_language: "The most disastrous thing that you can ever learn is your first programming language. - Alan Kay"
|
||
tip_hardware_problem: "K: Kiek programuotojų reikia tam, kad įsuktų lemputę? A: Nei vieno, tai 'geležies' problema."
|
||
# tip_hofstadters_law: "Hofstadter's Law: It always takes longer than you expect, even when you take into account Hofstadter's Law."
|
||
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
|
||
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
|
||
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
|
||
# tip_superpower: "Coding is the closest thing we have to a superpower."
|
||
# tip_control_destiny: "In real open source, you have the right to control your own destiny. - Linus Torvalds"
|
||
# tip_no_code: "No code is faster than no code."
|
||
# tip_code_never_lies: "Code never lies, comments sometimes do. — Ron Jeffries"
|
||
# tip_reusable_software: "Before software can be reusable it first has to be usable."
|
||
# tip_optimization_operator: "Every language has an optimization operator. In most languages that operator is ‘//’"
|
||
# tip_lines_of_code: "Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight. — Bill Gates"
|
||
# tip_source_code: "I want to change the world but they would not give me the source code."
|
||
# tip_javascript_java: "Java is to JavaScript what Car is to Carpet. - Chris Heilmann"
|
||
# tip_move_forward: "Whatever you do, keep moving forward. - Martin Luther King Jr."
|
||
tip_google: "Turi problemą kurios negali išspręsti? Pagooglink!"
|
||
# tip_adding_evil: "Adding a pinch of evil."
|
||
# tip_hate_computers: "That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers. - Larry Niven"
|
||
tip_open_source_contribute: "Gali padėti tobulinti CodeCombat!"
|
||
# tip_recurse: "To iterate is human, to recurse divine. - L. Peter Deutsch"
|
||
tip_free_your_mind: "Turi paleisti visą tai, Neo. Baimę, abejones ir netikėjimą. Išlaisvink savo mintis. - Morpheus"
|
||
# tip_strong_opponents: "Even the strongest of opponents always has a weakness. - Itachi Uchiha"
|
||
# tip_paper_and_pen: "Before you start coding, you can always plan with a sheet of paper and a pen."
|
||
# tip_solve_then_write: "First, solve the problem. Then, write the code. - John Johnson"
|
||
|
||
game_menu:
|
||
inventory_tab: "Inventorius"
|
||
save_load_tab: "Įrašyti / Atkurti"
|
||
options_tab: "Pasirinkimai"
|
||
guide_tab: "Pagalba"
|
||
guide_video_tutorial: "Video vadovėlis"
|
||
guide_tips: "Patarimai"
|
||
multiplayer_tab: "Žaidimas keliese"
|
||
auth_tab: "Registruotis"
|
||
inventory_caption: "Parenk savo herojų"
|
||
choose_hero_caption: "Pasirink herijų, kalbo"
|
||
save_load_caption: "... ir peržiūrėk istoriją"
|
||
options_caption: "Konfigūruoti nustatymus"
|
||
guide_caption: "Dokumentai ir patarimai"
|
||
multiplayer_caption: "Žaisk su draugais!"
|
||
auth_caption: "Išsaugok savo pažangą."
|
||
|
||
leaderboard:
|
||
view_other_solutions: "Peržiūrėti rezultatus"
|
||
scores: "Taškai"
|
||
top_players: "Geriausi žaidėjai pagal"
|
||
day: "Šiandien"
|
||
week: "Savaitė"
|
||
all: "Visi laikotarpiai"
|
||
time: "Laikas"
|
||
damage_taken: "Gauta žalos"
|
||
damage_dealt: "Padaryta žalos"
|
||
difficulty: "Sudėtingumas"
|
||
gold_collected: "Surinkta Aukso"
|
||
|
||
inventory:
|
||
equipped_item: "Naudojama"
|
||
required_purchase_title: "Reikalaujama"
|
||
available_item: "Prieinama"
|
||
restricted_title: "Uždrausta"
|
||
should_equip: "(double-click kad naudotum)"
|
||
equipped: "(naudojama)"
|
||
locked: "(užrakinta)"
|
||
restricted: "(uždrausta šiame lygyje)"
|
||
equip: "Naudoti"
|
||
unequip: "Nenaudoti"
|
||
|
||
buy_gems:
|
||
few_gems: "Sauja deimantų"
|
||
pile_gems: "Krūvelė deimantų"
|
||
chest_gems: "Skrynia deimantų"
|
||
purchasing: "Perkama..."
|
||
declined: "Jūsų kortelė atmesta"
|
||
retrying: "Serverio klaida, kartojame."
|
||
prompt_title: "Deimantų nepakanka"
|
||
prompt_body: "Ar norite gauti daugiau?"
|
||
prompt_button: "Į Parduotuvę"
|
||
recovered: "Atstatyta deimantų pirkimo operacija. Prašome pakraukite puslapį iš naujo."
|
||
price: "x{{gems}} / mėn"
|
||
|
||
# subscribe:
|
||
# comparison_blurb: "Sharpen your skills with a CodeCombat subscription!"
|
||
# feature1: "110+ basic levels across 4 worlds"
|
||
# feature2: "10 powerful <strong>new heroes</strong> with unique skills!"
|
||
# feature3: "80+ bonus levels"
|
||
# feature4: "<strong>{{gems}} bonus gems</strong> every month!"
|
||
# feature5: "Video tutorials"
|
||
# feature6: "Premium email support"
|
||
# feature7: "Private <strong>Clans</strong>"
|
||
# free: "Free"
|
||
# month: "month"
|
||
# must_be_logged: "You must be logged in first. Please create an account or log in from the menu above."
|
||
# subscribe_title: "Subscribe"
|
||
# unsubscribe: "Unsubscribe"
|
||
# confirm_unsubscribe: "Confirm Unsubscribe"
|
||
# never_mind: "Never Mind, I Still Love You"
|
||
# thank_you_months_prefix: "Thank you for supporting us these last"
|
||
# thank_you_months_suffix: "months."
|
||
# thank_you: "Thank you for supporting CodeCombat."
|
||
# sorry_to_see_you_go: "Sorry to see you go! Please let us know what we could have done better."
|
||
# unsubscribe_feedback_placeholder: "O, what have we done?"
|
||
# parent_button: "Ask your parent"
|
||
# parent_email_description: "We'll email them so they can buy you a CodeCombat subscription."
|
||
# parent_email_input_invalid: "Email address invalid."
|
||
# parent_email_input_label: "Parent email address"
|
||
# parent_email_input_placeholder: "Enter parent email"
|
||
# parent_email_send: "Send Email"
|
||
# parent_email_sent: "Email sent!"
|
||
# parent_email_title: "What's your parent's email?"
|
||
# parents: "For Parents"
|
||
# parents_title: "Dear Parent: Your child is learning to code. Will you help them continue?"
|
||
# parents_blurb1: "Your child has played __nLevels__ levels and learned programming basics. Help cultivate their interest and buy them a subscription so they can keep playing."
|
||
# parents_blurb1a: "Computer programming is an essential skill that your child will undoubtedly use as an adult. By 2020, basic software skills will be needed by 77% of jobs, and software engineers are in high demand across the world. Did you know that Computer Science is the highest-paid university degree?"
|
||
# parents_blurb2: "For ${{price}} USD/mo, your child will get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
|
||
# parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."
|
||
# payment_methods: "Payment Methods"
|
||
# payment_methods_title: "Accepted Payment Methods"
|
||
# payment_methods_blurb1: "We currently accept credit cards and Alipay. You can also PayPal {{three_month_price}} USD to nick@codecombat.com with your account email in the memo to purchase three months' subscription and gems, or ${{year_price}} for a year."
|
||
# payment_methods_blurb2: "If you require an alternate form of payment, please contact"
|
||
# sale_button: "Sale!"
|
||
# sale_button_title: "Save $21 when you purchase a 1 year subscription"
|
||
# stripe_description: "Monthly Subscription"
|
||
# stripe_description_year_sale: "1 Year Subscription (${{discount}} discount)"
|
||
# subscription_required_to_play: "You'll need a subscription to play this level."
|
||
# unlock_help_videos: "Subscribe to unlock all video tutorials."
|
||
# personal_sub: "Personal Subscription" # Accounts Subscription View below
|
||
# loading_info: "Loading subscription information..."
|
||
# managed_by: "Managed by"
|
||
# will_be_cancelled: "Will be cancelled on"
|
||
# currently_free: "You currently have a free subscription"
|
||
# currently_free_until: "You currently have a subscription until"
|
||
# was_free_until: "You had a free subscription until"
|
||
# managed_subs: "Managed Subscriptions"
|
||
# subscribing: "Subscribing..."
|
||
# current_recipients: "Current Recipients"
|
||
# unsubscribing: "Unsubscribing"
|
||
# subscribe_prepaid: "Click Subscribe to use prepaid code"
|
||
# using_prepaid: "Using prepaid code for monthly subscription"
|
||
|
||
choose_hero:
|
||
choose_hero: "Pasirink Herojų"
|
||
programming_language: "Programavimo kalba"
|
||
programming_language_description: "Kokią programavimo kalbą norėtum naudoti?"
|
||
default: "Numatytasis"
|
||
experimental: "Eksperimentinis"
|
||
python_blurb: "Paprasta bet galinga. Puikiai tinka ir naujokams ir ekspertams."
|
||
javascript_blurb: "WWW tinklo kalba. (Nepainiokite su Java.)"
|
||
coffeescript_blurb: "JavaScript su malonesne sintakse."
|
||
clojure_blurb: "Šiolaikinis Lisp."
|
||
lua_blurb: "Žaidimų skriptų kalba."
|
||
io_blurb: "Paprasta bet paini."
|
||
status: "Būsena"
|
||
hero_type: "Klasė"
|
||
weapons: "Ginklai"
|
||
weapons_warrior: "Kardai - artimas atstumas, be Kerų"
|
||
weapons_ranger: "Arbaletai, Šautuvai - tolimas atstumas, be Kerų"
|
||
weapons_wizard: "stebuklų lazdelės ir skipetrai - tolimas atstumas, magija"
|
||
attack: "Žala" # Can also translate as "Attack"
|
||
health: "Sveikata"
|
||
speed: "Greitis"
|
||
regeneration: "Atsistatymas"
|
||
range: "Nuotolis" # As in "attack or visual range"
|
||
blocks: "Blokuoja" # As in "this shield blocks this much damage"
|
||
backstab: "Slaptasis smūgis" # As in "this dagger does this much backstab damage"
|
||
skills: "Įgūdžiai"
|
||
attack_1: "Padaro"
|
||
attack_2: "įvardinto"
|
||
attack_3: "ginklo žalos."
|
||
health_1: "Gauna"
|
||
health_2: "įvardintų"
|
||
health_3: "šarvų sveikatos taškų."
|
||
speed_1: "Juda"
|
||
speed_2: "metrų per sekundę greičiu."
|
||
available_for_purchase: "Galima pirkti" # Shows up when you have unlocked, but not purchased, a hero in the hero store
|
||
level_to_unlock: "Atrakinama lygyje:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see)
|
||
restricted_to_certain_heroes: "Tik kai kurie herojai gali žaisti šiame lygyje."
|
||
|
||
# skill_docs:
|
||
# writable: "writable" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
|
||
# read_only: "read-only"
|
||
# action: "Action"
|
||
# spell: "Spell"
|
||
# action_name: "name"
|
||
# action_cooldown: "Takes"
|
||
# action_specific_cooldown: "Cooldown"
|
||
# action_damage: "Damage"
|
||
# action_range: "Range"
|
||
# action_radius: "Radius"
|
||
# action_duration: "Duration"
|
||
# example: "Example"
|
||
# ex: "ex" # Abbreviation of "example"
|
||
# current_value: "Current Value"
|
||
# default_value: "Default value"
|
||
# parameters: "Parameters"
|
||
# returns: "Returns"
|
||
# granted_by: "Granted by"
|
||
|
||
save_load:
|
||
granularity_saved_games: "Išsaugotas"
|
||
granularity_change_history: "Istorija"
|
||
|
||
options:
|
||
general_options: "Bendri nustatymai" # Check out the Options tab in the Game Menu while playing a level
|
||
volume_label: "Garsumas"
|
||
music_label: "Muzika"
|
||
music_description: "Įj./išj. fono muziką."
|
||
editor_config_title: "Redaktoriaus konfigūravimas"
|
||
editor_config_keybindings_label: "Mygtukų funkcijos"
|
||
editor_config_keybindings_default: "Pagal nutylėjimą (Ace)"
|
||
editor_config_keybindings_description: "Prideda papildomas mygtukų kombinacijas iš žinomų redagavimo programų."
|
||
editor_config_livecompletion_label: "Automatinis žodžių užpildymas "
|
||
editor_config_livecompletion_description: "Rodyti automatinio užpildymo siūlymus rašymo metu."
|
||
editor_config_invisibles_label: "Rodyti nematomus simbolius"
|
||
editor_config_invisibles_description: "Rodyti nematomus simbolius, tokius kaip tarpai ar Tab."
|
||
editor_config_indentguides_label: "Rodyti poslinkio rekomendacijas"
|
||
editor_config_indentguides_description: "Rodomos vertikalios linijos patogesniam poslinkio matymui."
|
||
editor_config_behaviors_label: "Išmanusis redagavimas"
|
||
editor_config_behaviors_description: "Automatiškai uždaro skliaustus, figurinius skliaustus ir kabutes."
|
||
|
||
# about:
|
||
# why_codecombat: "Why CodeCombat?"
|
||
# why_paragraph_1: "If you want to learn to program, you don't need lessons. You need to write a lot of code and have a great time doing it."
|
||
# why_paragraph_2_prefix: "That's what programming is about. It's gotta be fun. Not fun like"
|
||
# why_paragraph_2_italic: "yay a badge"
|
||
# why_paragraph_2_center: "but fun like"
|
||
# why_paragraph_2_italic_caps: "NO MOM I HAVE TO FINISH THE LEVEL!"
|
||
# why_paragraph_2_suffix: "That's why CodeCombat is a multiplayer game, not a gamified lesson course. We won't stop until you can't stop--but this time, that's a good thing."
|
||
# why_paragraph_3: "If you're going to get addicted to some game, get addicted to this one and become one of the wizards of the tech age."
|
||
# press_title: "Bloggers/Press"
|
||
# press_paragraph_1_prefix: "Want to write about us? Feel free to download and use all of the resources included in our"
|
||
# press_paragraph_1_link: "press packet"
|
||
# press_paragraph_1_suffix: ". All logos and images may be used without contacting us directly."
|
||
# team: "Team"
|
||
# nick_title: "Cofounder, CEO"
|
||
# nick_blurb: "Motivation Guru"
|
||
# matt_title: "Cofounder, CTO"
|
||
# matt_blurb: "Bicyclist"
|
||
# cat_title: "Game Designer"
|
||
# cat_blurb: "Airbender"
|
||
# scott_title: "Cofounder, Software Engineer"
|
||
# scott_blurb: "Reasonable One"
|
||
# maka_title: "Customer Advocate"
|
||
# maka_blurb: "Storyteller"
|
||
# rob_title: "Software Engineer"
|
||
# rob_blurb: "Codes things and stuff"
|
||
# josh_c_title: "Game Designer"
|
||
# josh_c_blurb: "Designs games"
|
||
# robin_title: "UX Design & Research"
|
||
# robin_blurb: "Scaffolding"
|
||
# josh_title: "Game Designer"
|
||
# josh_blurb: "Floor Is Lava"
|
||
# retrostyle_title: "Illustration"
|
||
# retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
|
||
# jose_title: "Music"
|
||
# jose_blurb: "Taking Off"
|
||
# carlos_title: "Region Manager, Brazil"
|
||
# carlos_blurb: "Celery Man"
|
||
|
||
teachers:
|
||
who_for_title: "Kam skirtas CodeCombat?"
|
||
who_for_1: "Mes rekomenduojame CodeCombat mokiniams nuo 9-erių metų. Nereikia turėti jokios programavimo patirties. Mes sukūrėme CodeCombat taip, kad patiktų ir berniukams ir mergaitėms."
|
||
who_for_2: "Mūsų Kursų sistema, suteikia galimybę pasiruošti pamokų užduotims, stebėti mokinių pasiekimus ir priskirti papildomą turinį mokiniams, per patogią sąsają."
|
||
more_info_title: "Kur galėčiau rasti daugiau informacijos?"
|
||
more_info_1: "Mūsų"
|
||
more_info_2: "mokytojų forumas"
|
||
more_info_3: "patogi vieta susisiekti su kolegomis mokytojais kurie naudoja CodeCombat."
|
||
|
||
teachers_survey:
|
||
title: "Mokytojo Apklausa"
|
||
must_be_logged: "Turite būti prisijungę. Prašom susikurti paskyrą arba prisijungti viršutinėje meniu juostoje."
|
||
retrieving: "Renkama informacija..."
|
||
being_reviewed_1: "Jūsų prašymas nemokamai bandomajai versijai gauti"
|
||
being_reviewed_2: "peržiūrimas."
|
||
approved_1: "Jūsų prašymas nemokamai bandomajai versijai gauti"
|
||
approved_2: "patvirtintas!"
|
||
approved_4: "Dabar galite nukreipti savo mokinius į"
|
||
approved_5: "kursų"
|
||
approved_6: "puslapį."
|
||
denied_1: "Jūsų prašymas nemokamai bandomajai versijai gauti"
|
||
denied_2: "atmestas."
|
||
contact_1: "Prašome susisiekti"
|
||
contact_2: "jei turite daugiau klausimų."
|
||
description_1: "Mokytojams mes siūlome, nemokamai išbandyti bandomają versiją. Jūs gausite 2 nemokamus pakvietimus, kuriuos galite panaudoti savo mokiniams mokamuose kursuose."
|
||
description_1b: "Daugiau informacijos rasite mūsų"
|
||
description_2: "mokytojų"
|
||
description_3: "puslapyje."
|
||
description_4: "Prašome užpildyti šią trumpą apklausos formą ir mes atsiųsime paruošimo instrukcijas el. paštu."
|
||
email: "El. pašto adresas"
|
||
school: "Mokyklos pavadinimas"
|
||
location: "Miestas"
|
||
age_students: "Kokio amžiaus jūsų mokiniai?"
|
||
under: "Mažiau nei"
|
||
other: "Kita:"
|
||
amount_students: "Kiek mokinių mokote?"
|
||
hear_about: "Iš kur sužinojote apie CodeCombat?"
|
||
fill_fields: "Prašome užpildyti visus laukus."
|
||
thanks: "Dėkojame! Netrukus atsiųsime paruošimo instrukcijas."
|
||
|
||
versions:
|
||
save_version_title: "Išsaugoti Naują Versiją"
|
||
new_major_version: "Nauja Pagrindinė Versija"
|
||
submitting_patch: "Pateikiamas Pataisymas..."
|
||
cla_prefix: "Kad išsaugoti pakeitimus, turite sutikti su mūsų"
|
||
cla_url: "PLS" # In Lithuanian language full translation (Pagalbininko Licensinė Sutartis - PLS). If no translation needed here, just remove changes :)
|
||
cla_suffix: "."
|
||
cla_agree: "AŠ SUTINKU"
|
||
owner_approve: "Sąvininkas pirmiausiai turi patvirtinti, kad jūsų pakeitimai būtų matomi."
|
||
|
||
contact:
|
||
contact_us: "Susisiekti su CodeCombat"
|
||
welcome: "Maloniai jus išklausysime! Naudokitės šia forma, kad išsiųstumėte mus elektroninį laišką."
|
||
forum_prefix: "Norint pasisakyti viešai, naudokitės "
|
||
forum_page: "mūsų forumu."
|
||
forum_suffix: ""
|
||
faq_prefix: "Taip pat turime vietą"
|
||
faq: "DUK"
|
||
subscribe_prefix: "Jei reikalinga pagalbos įveikiant lygį, prašome"
|
||
subscribe: "įsigyti CodeCombat abonementą"
|
||
subscribe_suffix: "ir męs mielai jums padėsime."
|
||
subscriber_support: "Kadangi turite CodeCombat abonementą, jūsų elektroniniai laiškai mums tampa įpatingai svarbūs."
|
||
screenshot_included: "Ekrano kopija pridėta."
|
||
where_reply: "Kur mums atsakyti?"
|
||
send: "Siųsti užklausą"
|
||
|
||
account_settings:
|
||
title: "Paskyros Nustatymai"
|
||
not_logged_in: "Norint pakeisti paskyros nustatymus turite prisijungti arba susikurti paskyrą."
|
||
autosave: "Pakeitimai Išsaugomi Automatiškai"
|
||
me_tab: "Aš"
|
||
picture_tab: "Nuotrauka"
|
||
delete_account_tab: "Pašalinti Mano Paskyrą"
|
||
wrong_email: "Neteisingas el. pašto adresas"
|
||
wrong_password: "Neteisingas slaptažodis"
|
||
upload_picture: "Įkelti nuotrauką"
|
||
delete_this_account: "Tuoj pat pašalinti šią paskyrą"
|
||
reset_progress_tab: "Atstatyti Viską Išnaujo"
|
||
reset_your_progress: "Viską išvalyti ir pradėti išnaujo"
|
||
god_mode: "God Mode(Dievo Režimas)"
|
||
password_tab: "Slaptažodis"
|
||
emails_tab: "Pranešimai"
|
||
admin: "Administratorius"
|
||
manage_subscription: "Abonemento valdymas, spauskite čia."
|
||
new_password: "Naujas slaptažodis"
|
||
new_password_verify: "Patvirtinimas"
|
||
type_in_email: "Paskyros pašalinimo patvirtinimui, įveskite el. pašto adresą."
|
||
type_in_email_progress: "Norint pradėti išnaujo įveskite el. pašto adresą."
|
||
type_in_password: "Taip pat, įveskite slaptažodį."
|
||
email_subscriptions: "El. pašto abonementai"
|
||
email_subscriptions_none: "Nėra el. pašto abonementų."
|
||
email_announcements: "Skelbimai"
|
||
email_announcements_description: "Gauk svarbiausią informaciją apie naujienas ir projekto vystymo eigą tiesiai iš CodeCombat."
|
||
email_notifications: "Pranešimai"
|
||
email_notifications_summary: "Automatinių pranešimų, susijusių su CodeCombat veikla, valdymas."
|
||
email_any_notes: "Visi pranešimai"
|
||
email_any_notes_description: "Nuimkite varnelę, kad nebegautumėte jokių pranešimų."
|
||
email_news: "Naujienos"
|
||
email_recruit_notes: "Darbo Pasiūlymai"
|
||
email_recruit_notes_description: "Jei viską atliksite tikrai gerai, mes galime pasiūlyti (geresnį) darbą."
|
||
contributor_emails: "Pranešimai Pagalbininkų Kategorijai"
|
||
contribute_prefix: "Mes ieškome norinčių prisijungti prie mūsų grupės! Ieškantiems daugiau informacijos siūlome apsilankykti "
|
||
contribute_page: "pagalbininkų puslapyje."
|
||
contribute_suffix: ""
|
||
email_toggle: "Perjungti visus"
|
||
error_saving: "Klaida Išsaugant"
|
||
saved: "Pakeitimai Išsaugoti"
|
||
password_mismatch: "Slaptažodžiai nesutampa."
|
||
password_repeat: "Pakartokite slaptažodį."
|
||
|
||
keyboard_shortcuts:
|
||
keyboard_shortcuts: "Mygtukai"
|
||
space: "Tarpas"
|
||
enter: "Enter"
|
||
press_enter: "paspauskite enter"
|
||
escape: "Escape"
|
||
shift: "Shift"
|
||
run_code: "Paleisti programos kodą."
|
||
run_real_time: "Paleisti realiuoju laiku."
|
||
# continue_script: "Continue past current script."
|
||
# skip_scripts: "Skip past all skippable scripts."
|
||
toggle_playback: "Pauzė/Paleisti."
|
||
# scrub_playback: "Scrub back and forward through time."
|
||
# single_scrub_playback: "Scrub back and forward through time by a single frame."
|
||
# scrub_execution: "Scrub through current spell execution."
|
||
toggle_debug: "Įj./išj. klaidų aptikimo (debug) displejų."
|
||
toggle_grid: "Įjungti tinklelį."
|
||
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
|
||
beautify: "Tvarkyti Jūsų kodą standartizuojant jo formatą."
|
||
maximize_editor: "Išdidinti/sumažinti kodo redaktorių."
|
||
|
||
community:
|
||
main_title: "Bendruomenė CodeCombat"
|
||
# introduction: "Check out the ways you can get involved below and decide what sounds the most fun. We look forward to working with you!"
|
||
# level_editor_prefix: "Use the CodeCombat"
|
||
# level_editor_suffix: "to create and edit levels. Users have created levels for their classes, friends, hackathons, students, and siblings. If create a new level sounds intimidating you can start by forking one of ours!"
|
||
# thang_editor_prefix: "We call units within the game 'thangs'. Use the"
|
||
# thang_editor_suffix: "to modify the CodeCombat source artwork. Allow units to throw projectiles, alter the direction of an animation, change a unit's hit points, or upload your own vector sprites."
|
||
# article_editor_prefix: "See a mistake in some of our docs? Want to make some instructions for your own creations? Check out the"
|
||
# article_editor_suffix: "and help CodeCombat players get the most out of their playtime."
|
||
# find_us: "Find us on these sites"
|
||
# social_github: "Check out all our code on GitHub"
|
||
# social_blog: "Read the CodeCombat blog on Sett"
|
||
# social_discource: "Join the discussion on our Discourse forum"
|
||
# social_facebook: "Like CodeCombat on Facebook"
|
||
# social_twitter: "Follow CodeCombat on Twitter"
|
||
# social_gplus: "Join CodeCombat on Google+"
|
||
# social_hipchat: "Chat with us in the public CodeCombat Slack channel"
|
||
# contribute_to_the_project: "Contribute to the project"
|
||
|
||
clans:
|
||
clan: "Klanas"
|
||
clans: "Klanai"
|
||
new_name: "Klano pavadinimas"
|
||
new_description: "Klano aprašymas"
|
||
make_private: "Privatus klanas"
|
||
subs_only: "tik abonentams"
|
||
create_clan: "Sukurti Klaną"
|
||
private_preview: "Peržiūra"
|
||
private_clans: "Privatūs Klanai"
|
||
public_clans: "Vieši Klanai"
|
||
my_clans: "Mano Klanai"
|
||
clan_name: "Klano Pavadinimas"
|
||
name: "Vardas"
|
||
chieftain: "Vadas"
|
||
type: "Tipas"
|
||
edit_clan_name: "Keisti Klano Pavadinimą"
|
||
edit_clan_description: "Keisti Klano Aprašymą"
|
||
edit_name: "keisti pavadinimą"
|
||
edit_description: "keisti aprašymą"
|
||
private: "(privatus)"
|
||
summary: "Suvestinė"
|
||
average_level: "Lygių vidurkis"
|
||
average_achievements: "Pasiekimų vidurkis"
|
||
delete_clan: "Pašalinti klaną"
|
||
leave_clan: "Išeiti iš klano"
|
||
join_clan: "Prisijungti prie klano"
|
||
invite_1: "Pakvietimas:"
|
||
invite_2: "*Kvieskite žaidėjus į klaną nusiųsdami šią nuorodą."
|
||
members: "Nariai"
|
||
progress: "Pažanga"
|
||
not_started_1: "nepradėta"
|
||
started_1: "pradėta"
|
||
complete_1: "pabaigta"
|
||
exp_levels: "Išplėsti lygius"
|
||
rem_hero: "Pašalinti Herojų"
|
||
status: "Būsena"
|
||
complete_2: "Pabaigta"
|
||
started_2: "Pradėta"
|
||
not_started_2: "Nepradėta"
|
||
view_solution: "Peržiūrėti sprendimą."
|
||
view_attempt: "Peržiūrėti bandymą."
|
||
latest_achievement: "Naujausias Pasiekimas"
|
||
playtime: "Viso žaista"
|
||
last_played: "Paskutinį kartą žaista"
|
||
leagues_explanation: "Pasirink lygą ir varžykis su kitų klanų nariais."
|
||
track_concepts1: "Sekite "
|
||
track_concepts2a: "kitų mokinių idėjas"
|
||
track_concepts2b: "kitų narių idėjas"
|
||
track_concepts3a: "Stebėkite kitų mokinių įveiktus lygius"
|
||
track_concepts3b: "Stebėkite kitų narių įveiktus lygius"
|
||
track_concepts4a: "Peržiūrėkite mokinių"
|
||
track_concepts4b: "Peržiūrėkite narių"
|
||
track_concepts5: "sprendimus"
|
||
track_concepts6a: "Išrikiuokite mokinius pagal vardą arba pažangą"
|
||
track_concepts6b: "Išrikiuokite narius pagal vardą arba pažangą"
|
||
track_concepts7: "Norint tapti nariu"
|
||
track_concepts8: "reikalingas kvietimas"
|
||
private_require_sub: "Norint sukurti privatų ar prisijungti prie privataus klano, reikalingas abonementas."
|
||
|
||
# courses:
|
||
# course: "Course"
|
||
# courses: "courses"
|
||
# create_new_class: "Create New Class"
|
||
# not_enrolled: "You are not enrolled in this course."
|
||
# visit_pref: "Please visit the"
|
||
# visit_suf: "page to enroll."
|
||
# select_class: "Select one of your classes"
|
||
# unnamed: "*unnamed*"
|
||
# select: "Select"
|
||
# unnamed_class: "Unnamed Class"
|
||
# edit_settings: "edit class settings"
|
||
# edit_settings1: "Edit Class Settings"
|
||
# progress: "Class Progress"
|
||
# add_students: "Add Students"
|
||
# stats: "Statistics"
|
||
# total_students: "Total students:"
|
||
# average_time: "Average level play time:"
|
||
# total_time: "Total play time:"
|
||
# average_levels: "Average levels completed:"
|
||
# total_levels: "Total levels completed:"
|
||
# furthest_level: "Furthest level completed:"
|
||
# concepts_covered: "Concepts Covered"
|
||
# students: "Students"
|
||
# students1: "students"
|
||
# concepts: "Concepts"
|
||
# levels: "levels"
|
||
# played: "Played"
|
||
# play_time: "Play time:"
|
||
# completed: "Completed:"
|
||
# invite_students: "Invite students to join this class."
|
||
# invite_link_header: "Link to join course"
|
||
# invite_link_p_1: "Give this link to students you would like to have join the course."
|
||
# invite_link_p_2: "Or have us email them directly:"
|
||
# capacity_used: "Course slots used:"
|
||
# enter_emails: "Enter student emails to invite, one per line"
|
||
# send_invites: "Send Invites"
|
||
# title: "Title"
|
||
# description: "Description"
|
||
# creating_class: "Creating class..."
|
||
# purchasing_course: "Purchasing course..."
|
||
# buy_course: "Buy Course"
|
||
# buy_course1: "Buy this course"
|
||
# create_class: "Create Class"
|
||
# select_all_courses: "Select 'All Courses' for a 50% discount!"
|
||
# all_courses: "All Courses"
|
||
# number_students: "Number of students"
|
||
# enter_number_students: "Enter the number of students you need for this class."
|
||
# name_class: "Name your class"
|
||
# displayed_course_page: "This will be displayed on the course page for you and your students. It can be changed later."
|
||
# buy: "Buy"
|
||
# purchasing_for: "You are purchasing a license for"
|
||
# creating_for: "You are creating a class for"
|
||
# for: "for" # Like in 'for 30 students'
|
||
# receive_code: "Afterwards you will receive an unlock code to distribute to your students, which they can use to enroll in your class."
|
||
# free_trial: "Free trial for teachers!"
|
||
# get_access: "to get individual access to all courses for evalutaion purposes."
|
||
# questions: "Questions?"
|
||
# teachers_click: "Teachers Click Here"
|
||
# students_click: "Students Click Here"
|
||
# courses_on_coco: "Courses on CodeCombat"
|
||
# designed_to: "Courses are designed to introduce computer science concepts using CodeCombat's fun and engaging environment. CodeCombat levels are organized around key topics to encourage progressive learning, over the course of 5 hours."
|
||
# more_in_less: "Learn more in less time"
|
||
# no_experience: "No coding experience necesssary"
|
||
# easy_monitor: "Easily monitor student progress"
|
||
# purchase_for_class: "Purchase a course for your entire class. It's easy to sign up your students!"
|
||
# see_the: "See the"
|
||
# more_info: "for more information."
|
||
# choose_course: "Choose Your Course:"
|
||
# enter_code: "Enter an unlock code to join an existing class"
|
||
# enter_code1: "Enter unlock code"
|
||
# enroll: "Enroll"
|
||
# pick_from_classes: "Pick from your current classes"
|
||
# enter: "Enter"
|
||
# or: "Or"
|
||
# topics: "Topics"
|
||
# hours_content: "Hours of content:"
|
||
# get_free: "Get FREE course"
|
||
# enroll_paid: "Enroll Students in Paid Courses"
|
||
# you_have1: "You have"
|
||
# you_have2: "unused paid enrollments"
|
||
# use_one: "Use 1 paid enrollment for"
|
||
# use_multiple: "Use paid enrollments for the following students:"
|
||
# already_enrolled: "already enrolled"
|
||
# licenses_remaining: "licenses remaining:"
|
||
# insufficient_enrollments: "insufficient paid enrollments"
|
||
# enroll_students: "Enroll Students"
|
||
# get_enrollments: "Get More Enrollments"
|
||
# change_language: "Change Course Language"
|
||
# keep_using: "Keep Using"
|
||
# switch_to: "Switch To"
|
||
# greetings: "Greetings!"
|
||
# learn_p: "Learn Python"
|
||
# learn_j: "Learn JavaScript"
|
||
# language_cannot_change: "Language cannot be changed once students join a class."
|
||
# back_classrooms: "Back to my classrooms"
|
||
# back_courses: "Back to my courses"
|
||
# edit_details: "Edit class details"
|
||
# enrolled_courses: "enrolled in paid courses:"
|
||
# purchase_enrollments: "Purchase Enrollments"
|
||
# remove_student: "remove student"
|
||
# assign: "Assign"
|
||
# to_assign: "to assign paid courses."
|
||
# teacher: "Teacher"
|
||
# complete: "Complete"
|
||
# none: "None"
|
||
# save: "Save"
|
||
# play_campaign_title: "Play the Campaign"
|
||
# play_campaign_description: "You’re ready to take the next step! Explore hundreds of challenging levels, learn advanced programming skills, and compete in multiplayer arenas!"
|
||
# create_account_title: "Create an Account"
|
||
# create_account_description: "Sign up for a FREE CodeCombat account and gain access to more levels, more programming skills, and more fun!"
|
||
# preview_campaign_title: "Preview Campaign"
|
||
# preview_campaign_description: "Take a sneak peek at all that CodeCombat has to offer before signing up for your FREE account."
|
||
# arena: "Arena"
|
||
# arena_soon_title: "Arena Coming Soon"
|
||
# arena_soon_description: "We are working on a multiplayer arena for classrooms at the end of"
|
||
# not_enrolled1: "Not enrolled"
|
||
# not_enrolled2: "Ask your teacher to enroll you in the next course."
|
||
# next_course: "Next Course"
|
||
# coming_soon1: "Coming soon"
|
||
# coming_soon2: "We are hard at work making more courses for you!"
|
||
# available_levels: "Available Levels"
|
||
# welcome_to_courses: "Adventurers, welcome to Courses!"
|
||
# ready_to_play: "Ready to play?"
|
||
# start_new_game: "Start New Game"
|
||
# play_now_learn_header: "Play now to learn"
|
||
# play_now_learn_1: "basic syntax to control your character"
|
||
# play_now_learn_2: "while loops to solve pesky puzzles"
|
||
# play_now_learn_3: "strings & variables to customize actions"
|
||
# play_now_learn_4: "how to defeat an ogre (important life skills!)"
|
||
# welcome_to_page: "Welcome to your Courses page!"
|
||
# completed_hoc: "Amazing! You've completed the Hour of Code course!"
|
||
# ready_for_more_header: "Ready for more? Play the campaign mode!"
|
||
# ready_for_more_1: "Use gems to unlock new items!"
|
||
# ready_for_more_2: "Play through brand new worlds and challenges"
|
||
# ready_for_more_3: "Learn even more programming!"
|
||
# saved_games: "Saved Games"
|
||
# hoc: "Hour of Code"
|
||
# my_classes: "My Classes"
|
||
# class_added: "Class successfully added!"
|
||
# view_class: "view class"
|
||
# view_levels: "view levels"
|
||
# join_class: "Join A Class"
|
||
# ask_teacher_for_code: "Ask your teacher if you have a CodeCombat class code! If so, enter it below:"
|
||
# enter_c_code: "<Enter Class Code>"
|
||
# join: "Join"
|
||
# joining: "Joining class"
|
||
# course_complete: "Course Complete"
|
||
# play_arena: "Play Arena"
|
||
# start: "Start"
|
||
# last_level: "Last Level"
|
||
# welcome_to_hoc: "Adventurers, welcome to our Hour of Code!"
|
||
# logged_in_as: "Logged in as:"
|
||
# not_you: "Not you?"
|
||
# welcome_back: "Hi adventurer, welcome back!"
|
||
# continue_playing: "Continue Playing"
|
||
# more_options: "More options:"
|
||
# option1_header: "Option 1: Invite students via email"
|
||
# option1_body: "Students will automatically be sent an invitation to join this class, and will need to create an account with a username and password."
|
||
# option2_header: "Option 2: Send URL to your students"
|
||
# option2_body: "Students will be asked to enter an email address, username and password to create an account."
|
||
# option3_header: "Option 3: Direct students to codecombat.com/courses"
|
||
# option3_body: "Give students the following passcode to enter along with an email address, username and password when they create an account."
|
||
# thank_you_pref: "Thank you for your purchase! You can now assign"
|
||
# thank_you_suff: "more students to paid courses."
|
||
# return_to_class: "Return to classroom"
|
||
# return_to_course_man: "Return to course management."
|
||
# students_not_enrolled: "students not enrolled"
|
||
# total_all_classes: "Total Across All Classes"
|
||
# how_many_enrollments: "How many additional paid enrollments do you need?"
|
||
# each_student_access: "Each student in a class will get access to Courses 2-4 once they are enrolled in paid courses. You may assign each course to each student individually."
|
||
# purchase_now: "Purchase Now"
|
||
# enrollments: "enrollments"
|
||
# remove_student1: "Remove Student"
|
||
# are_you_sure: "Are you sure you want to remove this student from this class?"
|
||
# remove_description1: "Student will lose access to this classroom and assigned classes. Progress and gameplay is NOT lost, and the student can be added back to the classroom at any time."
|
||
# remove_description2: "The activated paid license will not be returned."
|
||
# keep_student: "Keep Student"
|
||
# removing_user: "Removing user"
|
||
# to_join_ask: "To join a class, ask your teacher for an unlock code."
|
||
# join_this_class: "Join Class"
|
||
# enter_here: "<enter unlock code here>"
|
||
# successfully_joined: "Successfully joined"
|
||
# click_to_start: "Click here to start taking"
|
||
# my_courses: "My Courses"
|
||
# classroom: "Classroom"
|
||
# use_school_email: "use your school email if you have one"
|
||
# unique_name: "a unique name no one has chosen"
|
||
# pick_something: "pick something you can remember"
|
||
# class_code: "Class Code"
|
||
# optional_ask: "optional - ask your teacher to give you one!"
|
||
# optional_school: "optional - what school do you go to?"
|
||
# start_playing: "Start Playing"
|
||
# skip_this: "Skip this, I'll create an account later!"
|
||
# welcome: "Welcome"
|
||
# getting_started: "Getting Started with Courses"
|
||
# download_getting_started: "Download Getting Started Guide [PDF]"
|
||
# getting_started_1: "Create a new class by clicking the green 'Create New Class' button below."
|
||
# getting_started_2: "Once you've created a class, click the blue 'Add Students' button."
|
||
# getting_started_3: "You'll see student's progress below as they sign up and join your class."
|
||
# additional_resources: "Additional Resources"
|
||
# additional_resources_1_pref: "Download/print our"
|
||
# additional_resources_1_mid: "Course 1 Teacher's Guide"
|
||
# additional_resources_1_suff: "explanations and solutions to each level."
|
||
# additional_resources_2_pref: "Complete our"
|
||
# additional_resources_2_suff: "to get two free enrollments for the rest of our paid courses."
|
||
# additional_resources_3_pref: "Visit our"
|
||
# additional_resources_3_mid: "Teacher Forums"
|
||
# additional_resources_3_suff: "to connect to fellow educators who are using CodeCombat."
|
||
# additional_resources_4_pref: "Check out our"
|
||
# additional_resources_4_mid: "Schools Page"
|
||
# additional_resources_4_suff: "to learn more about CodeCombat's classroom offerings."
|
||
# your_classes: "Your Classes"
|
||
# no_classes: "No classes yet!"
|
||
# create_new_class1: "create new class"
|
||
# available_courses: "Available Courses"
|
||
# unused_enrollments: "Unused enrollments available:"
|
||
# students_access: "All students get access to Introduction to Computer Science for free. One enrollment per student is required to assign them to paid CodeCombat courses. A single student does not need multiple enrollments to access all paid courses."
|
||
# active_courses: "active courses"
|
||
# no_students: "No students yet!"
|
||
# add_students1: "add students"
|
||
# view_edit: "view/edit"
|
||
# students_enrolled: "students enrolled"
|
||
# length: "Length:"
|
||
|
||
classes:
|
||
archmage_title: "Arkimagas"
|
||
archmage_title_description: "(Koderis)"
|
||
archmage_summary: "Jei tu esi programuotojas ir norėtum programuoti mokomuosius žiadimus, tapk Arkimagu ir padėk mums kurti CodeCombat!"
|
||
artisan_title: "Meistras"
|
||
artisan_title_description: "(Lygių architektas)"
|
||
artisan_summary: "Kurk ir dalinkis lygiais su savo draugais. Tapk Meistru ir mokykis meno mokyti kitus programuoti."
|
||
adventurer_title: "Nuotykių ieškotojas"
|
||
adventurer_title_description: "(Lygių bandytojas)"
|
||
adventurer_summary: "Gauk naujausius lygius nemokamai. Net savaitę anksčiau ir padėk mums ištaisyti klaidas prieš oficialų pristatymą."
|
||
scribe_title: "Raštininkas"
|
||
scribe_title_description: "(Straipsnių redaktorius)"
|
||
scribe_summary: "Geram kodui reikia geros dokumentacijos. Kurk, redaguok ir tobulink dokumentus, kuriuos skaito milijonai žaidėjų visame pasaulyje."
|
||
diplomat_title: "Diplomatas"
|
||
diplomat_title_description: "(Vertėjas)"
|
||
diplomat_summary: "Diplomatų dėka CodeCombat yra verčiamas į daugiau kaip 45 kalbas. Tu gali mums padėti tapdamas vertėju."
|
||
ambassador_title: "Ambasadorius"
|
||
ambassador_title_description: "(Palaikymas)"
|
||
ambassador_summary: "Nuramink mūsų forumo naudotojus ir suteik pagalbą tiems kas turi klausimų. Mūsų Ambasadoriai atstovauja CodeCombat visam pasauliui."
|
||
|
||
# editor:
|
||
# main_title: "CodeCombat Editors"
|
||
# article_title: "Article Editor"
|
||
# thang_title: "Thang Editor"
|
||
# level_title: "Level Editor"
|
||
# achievement_title: "Achievement Editor"
|
||
# poll_title: "Poll Editor"
|
||
# back: "Back"
|
||
# revert: "Revert"
|
||
# revert_models: "Revert Models"
|
||
# pick_a_terrain: "Pick A Terrain"
|
||
# dungeon: "Dungeon"
|
||
# indoor: "Indoor"
|
||
# desert: "Desert"
|
||
# grassy: "Grassy"
|
||
# mountain: "Mountain"
|
||
# glacier: "Glacier"
|
||
# small: "Small"
|
||
# large: "Large"
|
||
# fork_title: "Fork New Version"
|
||
# fork_creating: "Creating Fork..."
|
||
# generate_terrain: "Generate Terrain"
|
||
# more: "More"
|
||
# wiki: "Wiki"
|
||
# live_chat: "Live Chat"
|
||
# thang_main: "Main"
|
||
# thang_spritesheets: "Spritesheets"
|
||
# thang_colors: "Colors"
|
||
# level_some_options: "Some Options?"
|
||
# level_tab_thangs: "Thangs"
|
||
# level_tab_scripts: "Scripts"
|
||
# level_tab_settings: "Settings"
|
||
# level_tab_components: "Components"
|
||
# level_tab_systems: "Systems"
|
||
# level_tab_docs: "Documentation"
|
||
# level_tab_thangs_title: "Current Thangs"
|
||
# level_tab_thangs_all: "All"
|
||
# level_tab_thangs_conditions: "Starting Conditions"
|
||
# level_tab_thangs_add: "Add Thangs"
|
||
# level_tab_thangs_search: "Search thangs"
|
||
# add_components: "Add Components"
|
||
# component_configs: "Component Configurations"
|
||
# config_thang: "Double click to configure a thang"
|
||
# delete: "Delete"
|
||
# duplicate: "Duplicate"
|
||
# stop_duplicate: "Stop Duplicate"
|
||
# rotate: "Rotate"
|
||
# level_settings_title: "Settings"
|
||
# level_component_tab_title: "Current Components"
|
||
# level_component_btn_new: "Create New Component"
|
||
# level_systems_tab_title: "Current Systems"
|
||
# level_systems_btn_new: "Create New System"
|
||
# level_systems_btn_add: "Add System"
|
||
# level_components_title: "Back to All Thangs"
|
||
# level_components_type: "Type"
|
||
# level_component_edit_title: "Edit Component"
|
||
# level_component_config_schema: "Config Schema"
|
||
# level_component_settings: "Settings"
|
||
# level_system_edit_title: "Edit System"
|
||
# create_system_title: "Create New System"
|
||
# new_component_title: "Create New Component"
|
||
# new_component_field_system: "System"
|
||
# new_article_title: "Create a New Article"
|
||
# new_thang_title: "Create a New Thang Type"
|
||
# new_level_title: "Create a New Level"
|
||
# new_article_title_login: "Log In to Create a New Article"
|
||
# new_thang_title_login: "Log In to Create a New Thang Type"
|
||
# new_level_title_login: "Log In to Create a New Level"
|
||
# new_achievement_title: "Create a New Achievement"
|
||
# new_achievement_title_login: "Log In to Create a New Achievement"
|
||
# new_poll_title: "Create a New Poll"
|
||
# new_poll_title_login: "Log In to Create a New Poll"
|
||
# article_search_title: "Search Articles Here"
|
||
# thang_search_title: "Search Thang Types Here"
|
||
# level_search_title: "Search Levels Here"
|
||
# achievement_search_title: "Search Achievements"
|
||
# poll_search_title: "Search Polls"
|
||
# read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
|
||
# no_achievements: "No achievements have been added for this level yet."
|
||
# achievement_query_misc: "Key achievement off of miscellanea"
|
||
# achievement_query_goals: "Key achievement off of level goals"
|
||
# level_completion: "Level Completion"
|
||
# pop_i18n: "Populate I18N"
|
||
# tasks: "Tasks"
|
||
# clear_storage: "Clear your local changes"
|
||
# add_system_title: "Add Systems to Level"
|
||
# done_adding: "Done Adding"
|
||
|
||
article:
|
||
edit_btn_preview: "Peržiūra"
|
||
edit_article_title: "Redaguoti straipsnį"
|
||
|
||
polls:
|
||
priority: "Prioritetas"
|
||
|
||
# contribute:
|
||
# page_title: "Contributing"
|
||
# intro_blurb: "CodeCombat is 100% open source! Hundreds of dedicated players have helped us build the game into what it is today. Join us and write the next chapter in CodeCombat's quest to teach the world to code!"
|
||
# alert_account_message_intro: "Hey there!"
|
||
# alert_account_message: "To subscribe for class emails, you'll need to be logged in first."
|
||
# archmage_introduction: "One of the best parts about building games is they synthesize so many different things. Graphics, sound, real-time networking, social networking, and of course many of the more common aspects of programming, from low-level database management, and server administration to user facing design and interface building. There's a lot to do, and if you're an experienced programmer with a hankering to really dive into the nitty-gritty of CodeCombat, this class might be for you. We would love to have your help building the best programming game ever."
|
||
# class_attributes: "Class Attributes"
|
||
# archmage_attribute_1_pref: "Knowledge in "
|
||
# archmage_attribute_1_suf: ", or a desire to learn. Most of our code is in this language. If you're a fan of Ruby or Python, you'll feel right at home. It's JavaScript, but with a nicer syntax."
|
||
# archmage_attribute_2: "Some experience in programming and personal initiative. We'll help you get oriented, but we can't spend much time training you."
|
||
# how_to_join: "How To Join"
|
||
# join_desc_1: "Anyone can help out! Just check out our "
|
||
# join_desc_2: "to get started, and check the box below to mark yourself as a brave Archmage and get the latest news by email. Want to chat about what to do or how to get more deeply involved? "
|
||
# join_desc_3: ", or find us in our "
|
||
# join_desc_4: "and we'll go from there!"
|
||
# join_url_email: "Email us"
|
||
# join_url_hipchat: "public Slack channel"
|
||
# archmage_subscribe_desc: "Get emails on new coding opportunities and announcements."
|
||
# artisan_introduction_pref: "We must construct additional levels! People be clamoring for more content, and we can only build so many ourselves. Right now your workstation is level one; our level editor is barely usable even by its creators, so be wary. If you have visions of campaigns spanning for-loops to"
|
||
# artisan_introduction_suf: ", then this class might be for you."
|
||
# artisan_attribute_1: "Any experience in building content like this would be nice, such as using Blizzard's level editors. But not required!"
|
||
# artisan_attribute_2: "A hankering to do a whole lot of testing and iteration. To make good levels, you need to take it to others and watch them play it, and be prepared to find a lot of things to fix."
|
||
# artisan_attribute_3: "For the time being, endurance en par with an Adventurer. Our Level Editor is super preliminary and frustrating to use. You have been warned!"
|
||
# artisan_join_desc: "Use the Level Editor in these steps, give or take:"
|
||
# artisan_join_step1: "Read the documentation."
|
||
# artisan_join_step2: "Create a new level and explore existing levels."
|
||
# artisan_join_step3: "Find us in our public Slack channel for help."
|
||
# artisan_join_step4: "Post your levels on the forum for feedback."
|
||
# artisan_subscribe_desc: "Get emails on level editor updates and announcements."
|
||
# adventurer_introduction: "Let's be clear about your role: you are the tank. You're going to take heavy damage. We need people to try out brand-new levels and help identify how to make things better. The pain will be enormous; making good games is a long process and no one gets it right the first time. If you can endure and have a high constitution score, then this class might be for you."
|
||
# adventurer_attribute_1: "A thirst for learning. You want to learn how to code and we want to teach you how to code. You'll probably be doing most of the teaching in this case, though."
|
||
# adventurer_attribute_2: "Charismatic. Be gentle but articulate about what needs improving, and offer suggestions on how to improve."
|
||
# adventurer_join_pref: "Either get together with (or recruit!) an Artisan and work with them, or check the box below to receive emails when there are new levels to test. We'll also be posting about levels to review on our networks like"
|
||
# adventurer_forum_url: "our forum"
|
||
# adventurer_join_suf: "so if you prefer to be notified those ways, sign up there!"
|
||
# adventurer_subscribe_desc: "Get emails when there are new levels to test."
|
||
# scribe_introduction_pref: "CodeCombat isn't just going to be a bunch of levels. It will also include a resource for knowledge, a wiki of programming concepts that levels can hook into. That way rather than each Artisan having to describe in detail what a comparison operator is, they can simply link their level to the Article describing them that is already written for the player's edification. Something along the lines of what the "
|
||
# scribe_introduction_url_mozilla: "Mozilla Developer Network"
|
||
# scribe_introduction_suf: " has built. If your idea of fun is articulating the concepts of programming in Markdown form, then this class might be for you."
|
||
# scribe_attribute_1: "Skill in words is pretty much all you need. Not only grammar and spelling, but able to convey complicated ideas to others."
|
||
# contact_us_url: "Contact us"
|
||
# scribe_join_description: "tell us a little about yourself, your experience with programming and what sort of things you'd like to write about. We'll go from there!"
|
||
# scribe_subscribe_desc: "Get emails about article writing announcements."
|
||
# diplomat_introduction_pref: "So, if there's one thing we learned from the "
|
||
# diplomat_launch_url: "launch in October"
|
||
# diplomat_introduction_suf: "it's that there is sizeable interest in CodeCombat in other countries! We're building a corps of translators eager to turn one set of words into another set of words to get CodeCombat as accessible across the world as possible. If you like getting sneak peeks at upcoming content and getting these levels to your fellow nationals ASAP, then this class might be for you."
|
||
# diplomat_attribute_1: "Fluency in English and the language you would like to translate to. When conveying complicated ideas, it's important to have a strong grasp in both!"
|
||
# diplomat_i18n_page_prefix: "You can start translating our levels by going to our"
|
||
# diplomat_i18n_page: "translations page"
|
||
# diplomat_i18n_page_suffix: ", or our interface and website on GitHub."
|
||
# diplomat_join_pref_github: "Find your language locale file "
|
||
# diplomat_github_url: "on GitHub"
|
||
# diplomat_join_suf_github: ", edit it online, and submit a pull request. Also, check this box below to keep up-to-date on new internationalization developments!"
|
||
# diplomat_subscribe_desc: "Get emails about i18n developments and levels to translate."
|
||
# ambassador_introduction: "This is a community we're building, and you are the connections. We've got forums, emails, and social networks with lots of people to talk with and help get acquainted with the game and learn from. If you want to help people get involved and have fun, and get a good feel of the pulse of CodeCombat and where we're going, then this class might be for you."
|
||
# ambassador_attribute_1: "Communication skills. Be able to identify the problems players are having and help them solve them. Also, keep the rest of us informed about what players are saying, what they like and don't like and want more of!"
|
||
# ambassador_join_desc: "tell us a little about yourself, what you've done and what you'd be interested in doing. We'll go from there!"
|
||
# ambassador_join_note_strong: "Note"
|
||
# ambassador_join_note_desc: "One of our top priorities is to build multiplayer where players having difficulty solving levels can summon higher level wizards to help them. This will be a great way for ambassadors to do their thing. We'll keep you posted!"
|
||
# ambassador_subscribe_desc: "Get emails on support updates and multiplayer developments."
|
||
# changes_auto_save: "Changes are saved automatically when you toggle checkboxes."
|
||
# diligent_scribes: "Our Diligent Scribes:"
|
||
# powerful_archmages: "Our Powerful Archmages:"
|
||
# creative_artisans: "Our Creative Artisans:"
|
||
# brave_adventurers: "Our Brave Adventurers:"
|
||
# translating_diplomats: "Our Translating Diplomats:"
|
||
# helpful_ambassadors: "Our Helpful Ambassadors:"
|
||
|
||
# ladder:
|
||
# please_login: "Please log in first before playing a ladder game."
|
||
# my_matches: "My Matches"
|
||
# simulate: "Simulate"
|
||
# simulation_explanation: "By simulating games you can get your game ranked faster!"
|
||
# simulation_explanation_leagues: "You will mainly help simulate games for allied players in your clans and courses."
|
||
# simulate_games: "Simulate Games!"
|
||
# games_simulated_by: "Games simulated by you:"
|
||
# games_simulated_for: "Games simulated for you:"
|
||
# games_in_queue: "Games currently in the queue:"
|
||
# games_simulated: "Games simulated"
|
||
# games_played: "Games played"
|
||
# ratio: "Ratio"
|
||
# leaderboard: "Leaderboard"
|
||
# battle_as: "Battle as "
|
||
# summary_your: "Your "
|
||
# summary_matches: "Matches - "
|
||
# summary_wins: " Wins, "
|
||
# summary_losses: " Losses"
|
||
# rank_no_code: "No New Code to Rank"
|
||
# rank_my_game: "Rank My Game!"
|
||
# rank_submitting: "Submitting..."
|
||
# rank_submitted: "Submitted for Ranking"
|
||
# rank_failed: "Failed to Rank"
|
||
# rank_being_ranked: "Game Being Ranked"
|
||
# rank_last_submitted: "submitted "
|
||
# help_simulate: "Help simulate games?"
|
||
# code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in."
|
||
# no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the "
|
||
# no_ranked_matches_post: " team! Play against some competitors and then come back here to get your game ranked."
|
||
# choose_opponent: "Choose an Opponent"
|
||
# select_your_language: "Select your language!"
|
||
# tutorial_play: "Play Tutorial"
|
||
# tutorial_recommended: "Recommended if you've never played before"
|
||
# tutorial_skip: "Skip Tutorial"
|
||
# tutorial_not_sure: "Not sure what's going on?"
|
||
# tutorial_play_first: "Play the Tutorial first."
|
||
# simple_ai: "Simple CPU"
|
||
# warmup: "Warmup"
|
||
# friends_playing: "Friends Playing"
|
||
# log_in_for_friends: "Log in to play with your friends!"
|
||
# social_connect_blurb: "Connect and play against your friends!"
|
||
# invite_friends_to_battle: "Invite your friends to join you in battle!"
|
||
# fight: "Fight!"
|
||
# watch_victory: "Watch your victory"
|
||
# defeat_the: "Defeat the"
|
||
# watch_battle: "Watch the battle"
|
||
# tournament_started: ", started"
|
||
# tournament_ends: "Tournament ends"
|
||
# tournament_ended: "Tournament ended"
|
||
# tournament_rules: "Tournament Rules"
|
||
# tournament_blurb: "Write code, collect gold, build armies, crush foes, win prizes, and upgrade your career in our $40,000 Greed tournament! Check out the details"
|
||
# tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details"
|
||
# tournament_blurb_zero_sum: "Unleash your coding creativity in both gold gathering and battle tactics in this alpine mirror match between red sorcerer and blue sorcerer. The tournament began on Friday, March 27 and will run until Monday, April 6 at 5PM PDT. Compete for fun and glory! Check out the details"
|
||
# tournament_blurb_ace_of_coders: "Battle it out in the frozen glacier in this domination-style mirror match! The tournament began on Wednesday, September 16 and will run until Wednesday, October 14 at 5PM PDT. Check out the details"
|
||
# tournament_blurb_blog: "on our blog"
|
||
# rules: "Rules"
|
||
# winners: "Winners"
|
||
# league: "League"
|
||
# red_ai: "Red CPU" # "Red AI Wins", at end of multiplayer match playback
|
||
# blue_ai: "Blue CPU"
|
||
# wins: "Wins" # At end of multiplayer match playback
|
||
# humans: "Red" # Ladder page display team name
|
||
# ogres: "Blue"
|
||
|
||
# user:
|
||
# stats: "Stats"
|
||
# singleplayer_title: "Singleplayer Levels"
|
||
# multiplayer_title: "Multiplayer Levels"
|
||
# achievements_title: "Achievements"
|
||
# last_played: "Last Played"
|
||
# status: "Status"
|
||
# status_completed: "Completed"
|
||
# status_unfinished: "Unfinished"
|
||
# no_singleplayer: "No Singleplayer games played yet."
|
||
# no_multiplayer: "No Multiplayer games played yet."
|
||
# no_achievements: "No Achievements earned yet."
|
||
# favorite_prefix: "Favorite language is "
|
||
# favorite_postfix: "."
|
||
# not_member_of_clans: "Not a member of any clans yet."
|
||
|
||
# achievements:
|
||
# last_earned: "Last Earned"
|
||
# amount_achieved: "Amount"
|
||
# achievement: "Achievement"
|
||
# current_xp_prefix: ""
|
||
# current_xp_postfix: " in total"
|
||
# new_xp_prefix: ""
|
||
# new_xp_postfix: " earned"
|
||
# left_xp_prefix: ""
|
||
# left_xp_infix: " until level "
|
||
# left_xp_postfix: ""
|
||
|
||
# account:
|
||
# payments: "Payments"
|
||
# prepaid_codes: "Prepaid Codes"
|
||
# purchased: "Purchased"
|
||
# subscription: "Subscription"
|
||
# invoices: "Invoices"
|
||
# service_apple: "Apple"
|
||
# service_web: "Web"
|
||
# paid_on: "Paid On"
|
||
# service: "Service"
|
||
# price: "Price"
|
||
# gems: "Gems"
|
||
# active: "Active"
|
||
# subscribed: "Subscribed"
|
||
# unsubscribed: "Unsubscribed"
|
||
# active_until: "Active Until"
|
||
# cost: "Cost"
|
||
# next_payment: "Next Payment"
|
||
# card: "Card"
|
||
# status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
|
||
# status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"
|
||
|
||
# account_invoices:
|
||
# amount: "Amount in US dollars"
|
||
# declined: "Your card was declined"
|
||
# invalid_amount: "Please enter a US dollar amount."
|
||
# not_logged_in: "Log in or create an account to access invoices."
|
||
# pay: "Pay Invoice"
|
||
# purchasing: "Purchasing..."
|
||
# retrying: "Server error, retrying."
|
||
# success: "Successfully paid. Thanks!"
|
||
|
||
# account_prepaid:
|
||
# purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
|
||
# purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
|
||
# purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
|
||
# purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
|
||
# users: "Users"
|
||
# months: "Months"
|
||
# purchase_total: "Total"
|
||
# purchase_button: "Submit Purchase"
|
||
# your_codes: "Your Codes"
|
||
# redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
|
||
# prepaid_code: "Prepaid Code"
|
||
# lookup_code: "Lookup prepaid code"
|
||
# apply_account: "Apply to your account"
|
||
# copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
|
||
# quantity: "Quantity"
|
||
# redeemed: "Redeemed"
|
||
# no_codes: "No codes yet!"
|
||
# you_can1: "You can"
|
||
# you_can2: "purchase a prepaid code"
|
||
# you_can3: "that can be applied to your own account or given to others."
|
||
|
||
# loading_error:
|
||
# could_not_load: "Error loading from server"
|
||
# connection_failure: "Connection failed."
|
||
# unauthorized: "You need to be signed in. Do you have cookies disabled?"
|
||
# forbidden: "You do not have the permissions."
|
||
# not_found: "Not found."
|
||
# not_allowed: "Method not allowed."
|
||
# timeout: "Server timeout."
|
||
# conflict: "Resource conflict."
|
||
# bad_input: "Bad input."
|
||
# server_error: "Server error."
|
||
# unknown: "Unknown error."
|
||
# error: "ERROR"
|
||
|
||
# resources:
|
||
# sessions: "Sessions"
|
||
# your_sessions: "Your Sessions"
|
||
# level: "Level"
|
||
# social_network_apis: "Social Network APIs"
|
||
# facebook_status: "Facebook Status"
|
||
# facebook_friends: "Facebook Friends"
|
||
# facebook_friend_sessions: "Facebook Friend Sessions"
|
||
# gplus_friends: "G+ Friends"
|
||
# gplus_friend_sessions: "G+ Friend Sessions"
|
||
# leaderboard: "Leaderboard"
|
||
# user_schema: "User Schema"
|
||
# user_profile: "User Profile"
|
||
# patch: "Patch"
|
||
# patches: "Patches"
|
||
# patched_model: "Source Document"
|
||
# model: "Model"
|
||
# system: "System"
|
||
# systems: "Systems"
|
||
# component: "Component"
|
||
# components: "Components"
|
||
# thang: "Thang"
|
||
# thangs: "Thangs"
|
||
# level_session: "Your Session"
|
||
# opponent_session: "Opponent Session"
|
||
# article: "Article"
|
||
# user_names: "User Names"
|
||
# thang_names: "Thang Names"
|
||
# files: "Files"
|
||
# top_simulators: "Top Simulators"
|
||
# source_document: "Source Document"
|
||
# document: "Document"
|
||
# sprite_sheet: "Sprite Sheet"
|
||
# employers: "Employers"
|
||
# candidates: "Candidates"
|
||
# candidate_sessions: "Candidate Sessions"
|
||
# user_remark: "User Remark"
|
||
# user_remarks: "User Remarks"
|
||
# versions: "Versions"
|
||
# items: "Items"
|
||
# hero: "Hero"
|
||
# heroes: "Heroes"
|
||
# achievement: "Achievement"
|
||
# clas: "CLAs"
|
||
# play_counts: "Play Counts"
|
||
# feedback: "Feedback"
|
||
# payment_info: "Payment Info"
|
||
# campaigns: "Campaigns"
|
||
# poll: "Poll"
|
||
# user_polls_record: "Poll Voting History"
|
||
# course: "Course"
|
||
# courses: "Courses"
|
||
# course_instance: "Course Instance"
|
||
# course_instances: "Course Instances"
|
||
# classroom: "Classroom"
|
||
# classrooms: "Classrooms"
|
||
# clan: "Clan"
|
||
# clans: "Clans"
|
||
# members: "Members"
|
||
# users: "Users"
|
||
|
||
concepts:
|
||
# advanced_strings: "Advanced Strings"
|
||
algorithms: "Algoritmai (Algorithms)"
|
||
arguments: "Argumentai (Arguments)"
|
||
arithmetic: "Aritmetika (Arithmetic)"
|
||
arrays: "Masyvai (Arrays)"
|
||
basic_syntax: "Pagrindinė sintaksė (Basic Syntax)"
|
||
boolean_logic: "Bulio logika (Boolean Logic)"
|
||
# break_statements: "Break Statements"
|
||
classes: "Klasės (Classes)"
|
||
# continue_statements: "Continue Statements"
|
||
for_loops: "Ciklai 'For' (For Loops)"
|
||
functions: "Funkcijos (Functions)"
|
||
graphics: "Grafika (Graphics)"
|
||
# if_statements: "If Statements"
|
||
input_handling: "Įvesties apdirbimas (Input Handling)"
|
||
math_operations: "Matematiniai operatoriai )Math Operations)"
|
||
# object_literals: "Object Literals"
|
||
parameters: "Parametrai (Parameters)"
|
||
strings: "Eilutės (Strings)"
|
||
variables: "Kintamieji (Variables)"
|
||
vectors: "Vektoriai (Vectors)"
|
||
while_loops: "Ciklai (Loops)"
|
||
recursion: "Rekursija (Recursion)"
|
||
|
||
# delta:
|
||
# added: "Added"
|
||
# modified: "Modified"
|
||
# not_modified: "Not Modified"
|
||
# deleted: "Deleted"
|
||
# moved_index: "Moved Index"
|
||
# text_diff: "Text Diff"
|
||
# merge_conflict_with: "MERGE CONFLICT WITH"
|
||
# no_changes: "No Changes"
|
||
|
||
# multiplayer:
|
||
# multiplayer_title: "Multiplayer Settings" # We'll be changing this around significantly soon. Until then, it's not important to translate.
|
||
# multiplayer_toggle: "Enable multiplayer"
|
||
# multiplayer_toggle_description: "Allow others to join your game."
|
||
# multiplayer_link_description: "Give this link to anyone to have them join you."
|
||
# multiplayer_hint_label: "Hint:"
|
||
# multiplayer_hint: " Click the link to select all, then press ⌘-C or Ctrl-C to copy the link."
|
||
# multiplayer_coming_soon: "More multiplayer features to come!"
|
||
# multiplayer_sign_in_leaderboard: "Sign in or create an account and get your solution on the leaderboard."
|
||
|
||
# legal:
|
||
# page_title: "Legal"
|
||
# opensource_intro: "CodeCombat is completely open source."
|
||
# opensource_description_prefix: "Check out "
|
||
# github_url: "our GitHub"
|
||
# opensource_description_center: "and help out if you like! CodeCombat is built on dozens of open source projects, and we love them. See "
|
||
# archmage_wiki_url: "our Archmage wiki"
|
||
# opensource_description_suffix: "for a list of the software that makes this game possible."
|
||
# practices_title: "Respectful Best Practices"
|
||
# practices_description: "These are our promises to you, the player, in slightly less legalese."
|
||
# privacy_title: "Privacy"
|
||
# privacy_description: "We will not sell any of your personal information."
|
||
# security_title: "Security"
|
||
# security_description: "We strive to keep your personal information safe. As an open source project, our site is freely open to anyone to review and improve our security systems."
|
||
# email_title: "Email"
|
||
# email_description_prefix: "We will not inundate you with spam. Through"
|
||
# email_settings_url: "your email settings"
|
||
# email_description_suffix: "or through links in the emails we send, you can change your preferences and easily unsubscribe at any time."
|
||
# cost_title: "Cost"
|
||
# cost_description: "CodeCombat is free to play for all of its core levels, with a ${{price}} USD/mo subscription for access to extra level branches and {{gems}} bonus gems per month. You can cancel with a click, and we offer a 100% money-back guarantee."
|
||
# copyrights_title: "Copyrights and Licenses"
|
||
# contributor_title: "Contributor License Agreement"
|
||
# contributor_description_prefix: "All contributions, both on the site and on our GitHub repository, are subject to our"
|
||
# cla_url: "CLA"
|
||
# contributor_description_suffix: "to which you should agree before contributing."
|
||
# code_title: "Code - MIT"
|
||
# code_description_prefix: "All code owned by CodeCombat or hosted on codecombat.com, both in the GitHub repository or in the codecombat.com database, is licensed under the"
|
||
# mit_license_url: "MIT license"
|
||
# code_description_suffix: "This includes all code in Systems and Components that are made available by CodeCombat for the purpose of creating levels."
|
||
# art_title: "Art/Music - Creative Commons "
|
||
# art_description_prefix: "All common content is available under the"
|
||
# cc_license_url: "Creative Commons Attribution 4.0 International License"
|
||
# art_description_suffix: "Common content is anything made generally available by CodeCombat for the purpose of creating Levels. This includes:"
|
||
# art_music: "Music"
|
||
# art_sound: "Sound"
|
||
# art_artwork: "Artwork"
|
||
# art_sprites: "Sprites"
|
||
# art_other: "Any and all other non-code creative works that are made available when creating Levels."
|
||
# art_access: "Currently there is no universal, easy system for fetching these assets. In general, fetch them from the URLs as used by the site, contact us for assistance, or help us in extending the site to make these assets more easily accessible."
|
||
# art_paragraph_1: "For attribution, please name and link to codecombat.com near where the source is used or where appropriate for the medium. For example:"
|
||
# use_list_1: "If used in a movie or another game, include codecombat.com in the credits."
|
||
# use_list_2: "If used on a website, include a link near the usage, for example underneath an image, or in a general attributions page where you might also mention other Creative Commons works and open source software being used on the site. Something that's already clearly referencing CodeCombat, such as a blog post mentioning CodeCombat, does not need some separate attribution."
|
||
# art_paragraph_2: "If the content being used is created not by CodeCombat but instead by a user of codecombat.com, attribute them instead, and follow attribution directions provided in that resource's description if there are any."
|
||
# rights_title: "Rights Reserved"
|
||
# rights_desc: "All rights are reserved for Levels themselves. This includes"
|
||
# rights_scripts: "Scripts"
|
||
# rights_unit: "Unit configuration"
|
||
# rights_description: "Description"
|
||
# rights_writings: "Writings"
|
||
# rights_media: "Media (sounds, music) and any other creative content made specifically for that Level and not made generally available when creating Levels."
|
||
# rights_clarification: "To clarify, anything that is made available in the Level Editor for the purpose of making levels is under CC, whereas the content created with the Level Editor or uploaded in the course of creation of Levels is not."
|
||
# nutshell_title: "In a Nutshell"
|
||
# nutshell_description: "Any resources we provide in the Level Editor are free to use as you like for creating Levels. But we reserve the right to restrict distribution of the Levels themselves (that are created on codecombat.com) so that they may be charged for in the future, if that's what ends up happening."
|
||
# canonical: "The English version of this document is the definitive, canonical version. If there are any discrepancies between translations, the English document takes precedence."
|
||
# third_party_title: "Third Party Services"
|
||
# third_party_description: "CodeCombat uses the following third party services (among others):"
|
||
|
||
# ladder_prizes:
|
||
# title: "Tournament Prizes" # This section was for an old tournament and doesn't need new translations now.
|
||
# blurb_1: "These prizes will be awarded according to"
|
||
# blurb_2: "the tournament rules"
|
||
# blurb_3: "to the top human and ogre players."
|
||
# blurb_4: "Two teams means double the prizes!"
|
||
# blurb_5: "(There will be two first place winners, two second-place winners, etc.)"
|
||
# rank: "Rank"
|
||
# prizes: "Prizes"
|
||
# total_value: "Total Value"
|
||
# in_cash: "in cash"
|
||
# custom_wizard: "Custom CodeCombat Wizard"
|
||
# custom_avatar: "Custom CodeCombat avatar"
|
||
# heap: "for six months of \"Startup\" access"
|
||
# credits: "credits"
|
||
# one_month_coupon: "coupon: choose either Rails or HTML"
|
||
# one_month_discount: "discount, 30% off: choose either Rails or HTML"
|
||
# license: "license"
|
||
# oreilly: "ebook of your choice"
|
||
|
||
# admin:
|
||
# av_espionage: "Espionage" # Really not important to translate /admin controls.
|
||
# av_espionage_placeholder: "Email or username"
|
||
# av_usersearch: "User Search"
|
||
# av_usersearch_placeholder: "Email, username, name, whatever"
|
||
# av_usersearch_search: "Search"
|
||
# av_title: "Admin Views"
|
||
# av_entities_sub_title: "Entities"
|
||
# av_entities_users_url: "Users"
|
||
# av_entities_active_instances_url: "Active Instances"
|
||
# av_entities_user_code_problems_list_url: "User Code Problems List"
|
||
# av_other_sub_title: "Other"
|
||
# av_other_debug_base_url: "Base (for debugging base.jade)"
|
||
# u_title: "User List"
|
||
# ucp_title: "User Code Problems"
|
||
# lg_title: "Latest Games"
|
||
# clas: "CLAs"
|