mirror of
https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git
synced 2025-02-17 08:50:58 -05:00
Update lt.coffee
Added and fixed more translations
This commit is contained in:
darulis1
parent
834fb8c004
commit
5b48e1a379
1 changed files with 171 additions and 171 deletions
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
|
|||
watch: "Žiūrėti"
|
||||
unwatch: "Nebežiūrėti"
|
||||
submit_patch: "Pateikti pataisymą"
|
||||
submit_changes: "Pateikti pakeitimus"
|
||||
submit_changes: "Išsaugoti pakeitimus"
|
||||
save_changes: "Saugoti pakeitimus"
|
||||
|
||||
general:
|
||||
|
|
@ -284,12 +284,12 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
|
|||
problem_alert_title: "Taisyti kodą"
|
||||
time_current: "Dabar:"
|
||||
time_total: "Max:"
|
||||
# time_goto: "Go to:"
|
||||
time_goto: "Eiti į:"
|
||||
non_user_code_problem_title: "Nepavyko pakrauti lygio"
|
||||
infinite_loop_title: "Pastebėtas begalinis ciklas!"
|
||||
# infinite_loop_description: "The initial code to build the world never finished running. It's probably either really slow or has an infinite loop. Or there might be a bug. You can either try running this code again or reset the code to the default state. If that doesn't fix it, please let us know."
|
||||
# check_dev_console: "You can also open the developer console to see what might be going wrong."
|
||||
# check_dev_console_link: "(instructions)"
|
||||
check_dev_console_link: "(instrukcijos)"
|
||||
infinite_loop_try_again: "Bandyk dar kartą"
|
||||
infinite_loop_reset_level: "Pradėti lygi išnaujo"
|
||||
infinite_loop_comment_out: "Užkomentuoti mano kodą"
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
|
|||
# tip_morale_improves: "Loading will continue until morale improves."
|
||||
# tip_all_species: "We believe in equal opportunities to learn programming for all species."
|
||||
# tip_reticulating: "Reticulating spines."
|
||||
# tip_harry: "Yer a Wizard, "
|
||||
tip_harry: "Tu esi Burtininkas, "
|
||||
# tip_great_responsibility: "With great coding skill comes great debug responsibility."
|
||||
# tip_munchkin: "If you don't eat your vegetables, a munchkin will come after you while you're asleep."
|
||||
# tip_binary: "There are only 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't."
|
||||
|
|
@ -577,115 +577,115 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
|
|||
# carlos_title: "Region Manager, Brazil"
|
||||
# carlos_blurb: "Celery Man"
|
||||
|
||||
# teachers:
|
||||
# who_for_title: "Who is CodeCombat for?"
|
||||
# who_for_1: "We recommend CodeCombat for students aged 9 and up. No prior programming experience is needed. We've designed CodeCombat to appeal to both boys and girls."
|
||||
# who_for_2: "Our Courses system allows teachers to set up classrooms, track progress and assign additional content to students through a dedicated interface."
|
||||
# more_info_title: "Where can I find more information?"
|
||||
# more_info_1: "Our"
|
||||
# more_info_2: "teachers forum"
|
||||
# more_info_3: "is a good place to connect with fellow educators who are using CodeCombat."
|
||||
teachers:
|
||||
who_for_title: "Kam skirtas CodeCombat?"
|
||||
who_for_1: "Mes rekomenduojame CodeCombat mokiniams nuo 9-erių metų. Nereikia turėti jokios programavimo patirties. Mes sukūrėme CodeCombat taip, kad patiktų ir berniukams ir mergaitėms."
|
||||
who_for_2: "Mūsų Kursų sistema, suteikia galimybę pasiruošti pamokų užduotims, stebėti mokinių pasiekimus ir priskirti papildomą turinį mokiniams, per patogią sąsają."
|
||||
more_info_title: "Kur galėčiau rasti daugiau informacijos?"
|
||||
more_info_1: "Mūsų"
|
||||
more_info_2: "mokytojų forumas"
|
||||
more_info_3: "patogi vieta susisiekti su kolegomis mokytojais kurie naudoja CodeCombat."
|
||||
|
||||
# teachers_survey:
|
||||
# title: "Teacher Survey"
|
||||
# must_be_logged: "You must be logged in first. Please create an account or log in from the menu above."
|
||||
# retrieving: "Retrieving information..."
|
||||
# being_reviewed_1: "Your application for a free trial is being"
|
||||
# being_reviewed_2: "reviewed."
|
||||
# approved_1: "Your application for a free trial was"
|
||||
# approved_2: "approved!"
|
||||
# approved_4: "You can now enroll your students on the"
|
||||
# approved_5: "courses"
|
||||
# approved_6: "page."
|
||||
# denied_1: "Your application for a free trial has been"
|
||||
# denied_2: "denied."
|
||||
# contact_1: "Please contact"
|
||||
# contact_2: "if you have further questions."
|
||||
# description_1: "We offer free trials to teachers. You will be given 2 free enrollments which can be used to enroll students in paid courses."
|
||||
# description_1b: "You can find more information on our"
|
||||
# description_2: "teachers"
|
||||
# description_3: "page."
|
||||
# description_4: "Please fill out this quick survey and we’ll email you setup instructions."
|
||||
# email: "Email Address"
|
||||
# school: "Name of School"
|
||||
# location: "Name of City"
|
||||
# age_students: "How old are your students?"
|
||||
# under: "Under"
|
||||
# other: "Other:"
|
||||
# amount_students: "How many students do you teach?"
|
||||
# hear_about: "How did you hear about CodeCombat?"
|
||||
# fill_fields: "Please fill out all fields."
|
||||
# thanks: "Thanks! We'll send you setup instructions shortly."
|
||||
teachers_survey:
|
||||
title: "Mokytojo Apklausa"
|
||||
must_be_logged: "Turite būti prisijungę. Prašom susikurti paskyrą arba prisijungti viršutinėje meniu juostoje."
|
||||
retrieving: "Renkama informacija..."
|
||||
being_reviewed_1: "Jūsų prašymas nemokamai bandomajai versijai gauti"
|
||||
being_reviewed_2: "peržiūrimas."
|
||||
approved_1: "Jūsų prašymas nemokamai bandomajai versijai gauti"
|
||||
approved_2: "patvirtintas!"
|
||||
approved_4: "Dabar galite nukreipti savo mokinius į"
|
||||
approved_5: "kursų"
|
||||
approved_6: "puslapį."
|
||||
denied_1: "Jūsų prašymas nemokamai bandomajai versijai gauti"
|
||||
denied_2: "atmestas."
|
||||
contact_1: "Prašome susisiekti"
|
||||
contact_2: "jei turite daugiau klausimų."
|
||||
description_1: "Mokytojams mes siūlome, nemokamai išbandyti bandomają versiją. Jūs gausite 2 nemokamus pakvietimus, kuriuos galite panaudoti savo mokiniams mokamuose kursuose."
|
||||
description_1b: "Daugiau informacijos rasite mūsų"
|
||||
description_2: "mokytojų"
|
||||
description_3: "puslapyje."
|
||||
description_4: "Prašome užpildyti šią trumpą apklausos formą ir mes atsiųsime paruošimo instrukcijas el. paštu."
|
||||
email: "El. pašto adresas"
|
||||
school: "Mokyklos pavadinimas"
|
||||
location: "Miestas"
|
||||
age_students: "Kokio amžiaus jūsų mokiniai?"
|
||||
under: "Mažiau nei"
|
||||
other: "Kita:"
|
||||
amount_students: "Kiek mokinių mokote?"
|
||||
hear_about: "Iš kur sužinojote apie CodeCombat?"
|
||||
fill_fields: "Prašome užpildyti visus laukus."
|
||||
thanks: "Dėkojame! Netrukus atsiųsime paruošimo instrukcijas."
|
||||
|
||||
# versions:
|
||||
# save_version_title: "Save New Version"
|
||||
# new_major_version: "New Major Version"
|
||||
# submitting_patch: "Submitting Patch..."
|
||||
# cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
|
||||
# cla_url: "CLA"
|
||||
# cla_suffix: "."
|
||||
# cla_agree: "I AGREE"
|
||||
# owner_approve: "An owner will need to approve it before your changes will become visible."
|
||||
versions:
|
||||
save_version_title: "Išsaugoti Naują Versiją"
|
||||
new_major_version: "Nauja Pagrindinė Versija"
|
||||
submitting_patch: "Pateikiamas Pataisymas..."
|
||||
cla_prefix: "Kad išsaugoti pakeitimus, turite sutikti su mūsų"
|
||||
cla_url: "PLS" # In Lithuanian language full translation (Pagalbininko Licensinė Sutartis - PLS). If no translation needed here, just remove changes :)
|
||||
cla_suffix: "."
|
||||
cla_agree: "AŠ SUTINKU"
|
||||
owner_approve: "Sąvininkas pirmiausiai turi patvirtinti, kad jūsų pakeitimai būtų matomi."
|
||||
|
||||
# contact:
|
||||
# contact_us: "Contact CodeCombat"
|
||||
# welcome: "Good to hear from you! Use this form to send us email. "
|
||||
# forum_prefix: "For anything public, please try "
|
||||
# forum_page: "our forum"
|
||||
# forum_suffix: " instead."
|
||||
# faq_prefix: "There's also a"
|
||||
# faq: "FAQ"
|
||||
# subscribe_prefix: "If you need help figuring out a level, please"
|
||||
# subscribe: "buy a CodeCombat subscription"
|
||||
# subscribe_suffix: "and we'll be happy to help you with your code."
|
||||
# subscriber_support: "Since you're a CodeCombat subscriber, your email will get our priority support."
|
||||
# screenshot_included: "Screenshot included."
|
||||
# where_reply: "Where should we reply?"
|
||||
# send: "Send Feedback"
|
||||
contact:
|
||||
contact_us: "Susisiekti su CodeCombat"
|
||||
welcome: "Maloniai jus išklausysime! Naudokitės šia forma, kad išsiųstumėte mus elektroninį laišką."
|
||||
forum_prefix: "Norint pasisakyti viešai, naudokitės "
|
||||
forum_page: "mūsų forumu."
|
||||
forum_suffix: ""
|
||||
faq_prefix: "Taip pat turime vietą"
|
||||
faq: "DUK"
|
||||
subscribe_prefix: "Jei reikalinga pagalbos įveikiant lygį, prašome"
|
||||
subscribe: "įsigyti CodeCombat abonementą"
|
||||
subscribe_suffix: "ir męs mielai jums padėsime."
|
||||
subscriber_support: "Kadangi turite CodeCombat abonementą, jūsų elektroniniai laiškai mums tampa įpatingai svarbūs."
|
||||
screenshot_included: "Ekrano kopija pridėta."
|
||||
where_reply: "Kur mums atsakyti?"
|
||||
send: "Siųsti užklausą"
|
||||
|
||||
# account_settings:
|
||||
# title: "Account Settings"
|
||||
# not_logged_in: "Log in or create an account to change your settings."
|
||||
# autosave: "Changes Save Automatically"
|
||||
# me_tab: "Me"
|
||||
# picture_tab: "Picture"
|
||||
# delete_account_tab: "Delete Your Account"
|
||||
# wrong_email: "Wrong Email"
|
||||
# wrong_password: "Wrong Password"
|
||||
# upload_picture: "Upload a picture"
|
||||
# delete_this_account: "Delete this account permanently"
|
||||
# reset_progress_tab: "Reset All Progress"
|
||||
# reset_your_progress: "Clear all your progress and start over"
|
||||
# god_mode: "God Mode"
|
||||
# password_tab: "Password"
|
||||
# emails_tab: "Emails"
|
||||
# admin: "Admin"
|
||||
# manage_subscription: "Click here to manage your subscription."
|
||||
# new_password: "New Password"
|
||||
# new_password_verify: "Verify"
|
||||
# type_in_email: "Type in your email to confirm account deletion."
|
||||
# type_in_email_progress: "Type in your email to confirm deleting your progress."
|
||||
# type_in_password: "Also, type in your password."
|
||||
# email_subscriptions: "Email Subscriptions"
|
||||
# email_subscriptions_none: "No Email Subscriptions."
|
||||
# email_announcements: "Announcements"
|
||||
# email_announcements_description: "Get emails on the latest news and developments at CodeCombat."
|
||||
# email_notifications: "Notifications"
|
||||
# email_notifications_summary: "Controls for personalized, automatic email notifications related to your CodeCombat activity."
|
||||
# email_any_notes: "Any Notifications"
|
||||
# email_any_notes_description: "Disable to stop all activity notification emails."
|
||||
# email_news: "News"
|
||||
# email_recruit_notes: "Job Opportunities"
|
||||
# email_recruit_notes_description: "If you play really well, we may contact you about getting you a (better) job."
|
||||
# contributor_emails: "Contributor Class Emails"
|
||||
# contribute_prefix: "We're looking for people to join our party! Check out the "
|
||||
# contribute_page: "contribute page"
|
||||
# contribute_suffix: " to find out more."
|
||||
# email_toggle: "Toggle All"
|
||||
# error_saving: "Error Saving"
|
||||
# saved: "Changes Saved"
|
||||
# password_mismatch: "Password does not match."
|
||||
# password_repeat: "Please repeat your password."
|
||||
account_settings:
|
||||
title: "Paskyros Nustatymai"
|
||||
not_logged_in: "Norint pakeisti paskyros nustatymus turite prisijungti arba susikurti paskyrą."
|
||||
autosave: "Pakeitimai Išsaugomi Automatiškai"
|
||||
me_tab: "Aš"
|
||||
picture_tab: "Nuotrauka"
|
||||
delete_account_tab: "Pašalinti Mano Paskyrą"
|
||||
wrong_email: "Neteisingas el. pašto adresas"
|
||||
wrong_password: "Neteisingas slaptažodis"
|
||||
upload_picture: "Įkelti nuotrauką"
|
||||
delete_this_account: "Tuoj pat pašalinti šią paskyrą"
|
||||
reset_progress_tab: "Atstatyti Viską Išnaujo"
|
||||
reset_your_progress: "Viską išvalyti ir pradėti išnaujo"
|
||||
god_mode: "God Mode(Dievo Režimas)"
|
||||
password_tab: "Slaptažodis"
|
||||
emails_tab: "Pranešimai"
|
||||
admin: "Administratorius"
|
||||
manage_subscription: "Abonemento valdymas, spauskite čia."
|
||||
new_password: "Naujas slaptažodis"
|
||||
new_password_verify: "Patvirtinimas"
|
||||
type_in_email: "Paskyros pašalinimo patvirtinimui, įveskite el. pašto adresą."
|
||||
type_in_email_progress: "Norint pradėti išnaujo įveskite el. pašto adresą."
|
||||
type_in_password: "Taip pat, įveskite slaptažodį."
|
||||
email_subscriptions: "El. pašto abonementai"
|
||||
email_subscriptions_none: "Nėra el. pašto abonementų."
|
||||
email_announcements: "Skelbimai"
|
||||
email_announcements_description: "Gauk svarbiausią informaciją apie naujienas ir projekto vystymo eigą tiesiai iš CodeCombat."
|
||||
email_notifications: "Pranešimai"
|
||||
email_notifications_summary: "Automatinių pranešimų, susijusių su CodeCombat veikla, valdymas."
|
||||
email_any_notes: "Visi pranešimai"
|
||||
email_any_notes_description: "Nuimkite varnelę, kad nebegautumėte jokių pranešimų."
|
||||
email_news: "Naujienos"
|
||||
email_recruit_notes: "Darbo Pasiūlymai"
|
||||
email_recruit_notes_description: "Jei viską atliksite tikrai gerai, mes galime pasiūlyti (geresnį) darbą."
|
||||
contributor_emails: "Pranešimai Pagalbininkų Kategorijai"
|
||||
contribute_prefix: "Mes ieškome norinčių prisijungti prie mūsų grupės! Ieškantiems daugiau informacijos siūlome apsilankykti "
|
||||
contribute_page: "pagalbininkų puslapyje."
|
||||
contribute_suffix: ""
|
||||
email_toggle: "Perjungti visus"
|
||||
error_saving: "Klaida Išsaugant"
|
||||
saved: "Pakeitimai Išsaugoti"
|
||||
password_mismatch: "Slaptažodžiai nesutampa."
|
||||
password_repeat: "Pakartokite slaptažodį."
|
||||
|
||||
keyboard_shortcuts:
|
||||
keyboard_shortcuts: "Mygtukai"
|
||||
|
|
@ -727,65 +727,65 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
|
|||
# social_hipchat: "Chat with us in the public CodeCombat Slack channel"
|
||||
# contribute_to_the_project: "Contribute to the project"
|
||||
|
||||
# clans:
|
||||
# clan: "Clan"
|
||||
# clans: "Clans"
|
||||
# new_name: "New clan name"
|
||||
# new_description: "New clan description"
|
||||
# make_private: "Make clan private"
|
||||
# subs_only: "subscribers only"
|
||||
# create_clan: "Create New Clan"
|
||||
# private_preview: "Preview"
|
||||
# private_clans: "Private Clans"
|
||||
# public_clans: "Public Clans"
|
||||
# my_clans: "My Clans"
|
||||
# clan_name: "Clan Name"
|
||||
# name: "Name"
|
||||
# chieftain: "Chieftain"
|
||||
# type: "Type"
|
||||
# edit_clan_name: "Edit Clan Name"
|
||||
# edit_clan_description: "Edit Clan Description"
|
||||
# edit_name: "edit name"
|
||||
# edit_description: "edit description"
|
||||
# private: "(private)"
|
||||
# summary: "Summary"
|
||||
# average_level: "Average Level"
|
||||
# average_achievements: "Average Achievements"
|
||||
# delete_clan: "Delete Clan"
|
||||
# leave_clan: "Leave Clan"
|
||||
# join_clan: "Join Clan"
|
||||
# invite_1: "Invite:"
|
||||
# invite_2: "*Invite players to this Clan by sending them this link."
|
||||
# members: "Members"
|
||||
# progress: "Progress"
|
||||
# not_started_1: "not started"
|
||||
# started_1: "started"
|
||||
# complete_1: "complete"
|
||||
# exp_levels: "Expand levels"
|
||||
# rem_hero: "Remove Hero"
|
||||
# status: "Status"
|
||||
# complete_2: "Complete"
|
||||
# started_2: "Started"
|
||||
# not_started_2: "Not Started"
|
||||
# view_solution: "Click to view solution."
|
||||
# view_attempt: "Click to view attempt."
|
||||
# latest_achievement: "Latest Achievement"
|
||||
# playtime: "Playtime"
|
||||
# last_played: "Last played"
|
||||
# leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
|
||||
# track_concepts1: "Track concepts"
|
||||
# track_concepts2a: "learned by each student"
|
||||
# track_concepts2b: "learned by each member"
|
||||
# track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
|
||||
# track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
|
||||
# track_concepts4a: "See your students'"
|
||||
# track_concepts4b: "See your members'"
|
||||
# track_concepts5: "solutions"
|
||||
# track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
|
||||
# track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
|
||||
# track_concepts7: "Requires invitation"
|
||||
# track_concepts8: "to join"
|
||||
# private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
|
||||
clans:
|
||||
clan: "Klanas"
|
||||
clans: "Klanai"
|
||||
new_name: "Klano pavadinimas"
|
||||
new_description: "Klano aprašymas"
|
||||
make_private: "Privatus klanas"
|
||||
subs_only: "tik abonentams"
|
||||
create_clan: "Sukurti Klaną"
|
||||
private_preview: "Peržiūra"
|
||||
private_clans: "Privatūs Klanai"
|
||||
public_clans: "Vieši Klanai"
|
||||
my_clans: "Mano Klanai"
|
||||
clan_name: "Klano Pavadinimas"
|
||||
name: "Vardas"
|
||||
chieftain: "Vadas"
|
||||
type: "Tipas"
|
||||
edit_clan_name: "Keisti Klano Pavadinimą"
|
||||
edit_clan_description: "Keisti Klano Aprašymą"
|
||||
edit_name: "keisti pavadinimą"
|
||||
edit_description: "keisti aprašymą"
|
||||
private: "(privatus)"
|
||||
summary: "Suvestinė"
|
||||
average_level: "Lygių vidurkis"
|
||||
average_achievements: "Pasiekimų vidurkis"
|
||||
delete_clan: "Pašalinti klaną"
|
||||
leave_clan: "Išeiti iš klano"
|
||||
join_clan: "Prisijungti prie klano"
|
||||
invite_1: "Pakvietimas:"
|
||||
invite_2: "*Kvieskite žaidėjus į klaną nusiųsdami šią nuorodą."
|
||||
members: "Nariai"
|
||||
progress: "Pažanga"
|
||||
not_started_1: "nepradėta"
|
||||
started_1: "pradėta"
|
||||
complete_1: "pabaigta"
|
||||
exp_levels: "Išplėsti lygius"
|
||||
rem_hero: "Pašalinti Herojų"
|
||||
status: "Būsena"
|
||||
complete_2: "Pabaigta"
|
||||
started_2: "Pradėta"
|
||||
not_started_2: "Nepradėta"
|
||||
view_solution: "Peržiūrėti sprendimą."
|
||||
view_attempt: "Peržiūrėti bandymą."
|
||||
latest_achievement: "Naujausias Pasiekimas"
|
||||
playtime: "Viso žaista"
|
||||
last_played: "Paskutinį kartą žaista"
|
||||
leagues_explanation: "Pasirink lygą ir varžykis su kitų klanų nariais."
|
||||
track_concepts1: "Sekite "
|
||||
track_concepts2a: "kitų mokinių idėjas"
|
||||
track_concepts2b: "kitų narių idėjas"
|
||||
track_concepts3a: "Stebėkite kitų mokinių įveiktus lygius"
|
||||
track_concepts3b: "Stebėkite kitų narių įveiktus lygius"
|
||||
track_concepts4a: "Peržiūrėkite mokinių"
|
||||
track_concepts4b: "Peržiūrėkite narių"
|
||||
track_concepts5: "sprendimus"
|
||||
track_concepts6a: "Išrikiuokite mokinius pagal vardą arba pažangą"
|
||||
track_concepts6b: "Išrikiuokite narius pagal vardą arba pažangą"
|
||||
track_concepts7: "Norint tapti nariu"
|
||||
track_concepts8: "reikalingas kvietimas"
|
||||
private_require_sub: "Norint sukurti privatų ar prisijungti prie privataus klano, reikalingas abonementas."
|
||||
|
||||
# courses:
|
||||
# course: "Course"
|
||||
|
|
@ -1120,9 +1120,9 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
|
|||
# add_system_title: "Add Systems to Level"
|
||||
# done_adding: "Done Adding"
|
||||
|
||||
# article:
|
||||
# edit_btn_preview: "Preview"
|
||||
# edit_article_title: "Edit Article"
|
||||
article:
|
||||
edit_btn_preview: "Peržiūra"
|
||||
edit_article_title: "Redaguoti straipsnį"
|
||||
|
||||
polls:
|
||||
priority: "Prioritetas"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue