codecombat/app/locale/bg.coffee

module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescription: "Bulgarian", translation:
  home:
    slogan: "Научи се да програмираш, докато играеш"
    no_ie: "CodeCombat не работи под Internet Explorer 8 или по-стари версии. Съжалявам!" # Warning that only shows up in IE8 and older
    no_mobile: "CodeCombat не е направен за мобилни устройства и може да не работи с тях!" # Warning that shows up on mobile devices
    play: "Играй" # The big play button that opens up the campaign view.
#    play_campaign_version: "Play Campaign Version" # Shows up under big play button if you only play /courses
    old_browser: "О, не! Браузърът ти е твърде стар за CodeCombat. Съжалявам!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
    old_browser_suffix: "Все пак можеш да опиташ, но най-вероятно няма да проработи."
    ipad_browser: "Лошa новинa: CodeCombat не работи в браузъра на iPad. Добра новина: Приложението ни за iPad изчаква одобрение от Apple."
    campaign: "Кампания"
    for_beginners: "За начинаещи"
    multiplayer: "Мултиплейър" # Not currently shown on home page
    for_developers: "За разработчици" # Not currently shown on home page.
    or_ipad: "Или свали за iPad"

  new_home:
    slogan: "Най-завладяващата игра за учене на програмиране."
    classroom_edition: "За училища:"
    learn_to_code: "Научи се да програмираш:"
    teacher: "Учител"
    student: "Ученик"
    play_now: "Започни играта"
    im_a_teacher: "Аз съм учител"
    im_a_student: "Аз съм ученик"
    learn_more: "Научи повече"
    classroom_in_a_box: "Учебна стая в кутия за обучение по компютърни науки."
    codecombat_is: "CodeCombat е платформа <strong>за ученици</strong> за учене на компютърни науки с истинска игра."
    our_courses: "Нашите курсове са специално проверени за тяхното <strong>превъзходство в клас</strong>, дори от учители с малък до никакъв опит в програмирането."
    top_screenshots_hint: "Учениците пишат код и виждат обновяването на техните промени в реално време"
    designed_with: "Проектирани с мисъл за учителите"
    real_code: "Истински, типизиран код"
    from_the_first_level: "от първото ниво"
    getting_students: "Въвеждането на учениците в използване на типизиран код колкото се може по-бързо е ключово за научаването на програмния синтаксис и правилното структуриране."
    educator_resources: "Материали и ръководства"
    course_guides: "за обучаващите"
    teaching_computer_science: "Воденето на обучение по компютърни науки не изисква скъпи степени, защото ние предлагаме инструменти в помощ на учители с всякаква квалификация."
    accessible_to: "Достъпна за"
    everyone: "всеки"
    democratizing: "Демократизирането на процеса на учене на програмиране е в сърцето на философията ни. Всеки трябва да може да се научи да пише код."
    forgot_learning: "Мисля, че те всъщност забравиха, че всъщност учат нещо."
    wanted_to_do: "Писането на код е нещо, което винаги съм искал да правя, и не мислех, че ще мога да науча това в училище."
    why_games: "Защо ученето чрез игра е важно?"
    games_reward: "Игрите награждават продуктивното усилие."
    encourage: "Игрите са медиум, който окуражава взаимодействието, откритията и процеса на проба и грешка. Добрата игра предизвиква играча да овладява умения с течение на времето - което е същия важен процес, през който учениците минават докато учат."
    excel: "Игрите са превъзходни в награждаването"
    struggle: "продуктивно усилие"
    kind_of_struggle: "видът усилие, което води до учене и което е завладяващо и"
    motivating: "мотивиращо"
    not_tedious: "не досадно."
    gaming_is_good: "Изследвания показват, че игрите влияят добре на мозъците на децата. (вярно е!)"
    game_based: "Когато обучаващи системи базирани на игри се"
    compared: "сравнят"
    conventional: "с конвенционални методи за оценка, разликата е ясна: игрите са по-добри в подпомагането на учениците да запазят познанието, да се концентрират и"
    perform_at_higher_level: "да се представят на по-високо ниво на постивения"
    feedback: "Игрите също така дават обратна връзка в реално време. Тя позволява на учениците да настроят пътя си на достигане до решение и да разберат концепциите по-холистично, вместо да бъдат ограничени до просто “правилни” и “грешни” отговори."
    real_game: "Истинска игра, играна с истинско писане на код."
    great_game: "Чудесната игра е повече от значки и постижения - тя изисква пътешествие на играча, добре замислени главоблъсканици и възможността да се пребориш с предизвикателствата със самостоятелност и увереност."
    agency: "CodeCombat е игра, която дава на играчите тази самостоятелност и увереност посредством каления ни процесор за типизиран код, който помага еднакво добре на начинаещи и напреднали ученици да пишат хубав, валиден код."
    curious: "Любопитен ли си? Поръчай демонстрация и ще ти покажем как става"
    request_demo_title: "Нека учениците ти започнат още днес!"
    request_demo_subtitle: "Поръчай демонстрация и включи учениците си за по-малко от час."
    get_started_title: "Задай класа си днес"
    get_started_subtitle: "Задай клас, добави ученици и следи прогреса им на изучаване на компютърни науки."
    create_class: "Или създай клас и виж за себе си!"
    teacher_screenshots_hint: "Учениците пишат код и виждат обновяването на техните промени в реално време"
    request_demo: "Поръчай демонстрация"
    create_a_class: "Създай клас"
    setup_a_class: "Задай клас"
    have_an_account: "Вече имаш акаунт?"
    log_in: "Влез"
    logged_in_as: "Влязъл си като"
    view_my_classes: "Моите класове"
    computer_science: "Курсове по компютърни науки за всички възрасти"
    show_me_lesson_time: "Покажи ми ориентировъчни времена на уроци за:"
    curriculum: "Общо време на обучение:"
    ffa: "Достъпно за всички ученици"
    lesson_time: "Продължителност:"
    coming_soon: "Очаквай скоро!"
    courses_available_in: "Курсовете са налични в JavaScript, Python, и Java (очаквай скоро!)"
    boast: "Boasts riddles that are complex enough to fascinate gamers and coders alike."
    winning: "Печеливша комбинация от ролева игра и домашна работа по програмиране, която с пълно основание можем да кажем, че прави обучението за деца забавно."
    run_class: "Всичко от което се нуждаеш да водиш уроци по компютърни науки в училището си още днес. Опит с компютърни науки не е необходим."
    teachers: "Учители!"
    teachers_and_educators: "Учители и възпитатели"
    class_in_box: "Научии как платформата ни за класна стая в кутия се вписва в твоята учебна програма."
    get_started: "Започни"
    students: "Ученици:"
    join_class: "Присъедини се към клас"
    role: "Вашата роля:"
    student_count: "Брой ученици:"
    start_playing_for_free: "Започни игра безплатно!"
    students_and_players: "Ученици и играчи"
    goto_classes: "Калсовете ми"
    educator_wiki: "Wiki за учители"
    view_profile: "Моя профил"
    view_progress: "Прегледай прогреса"
    login_switch: "Вече имаш акаунт?"
    check_out_wiki: "Разгледай новото ни Wiki за учители"
    want_coco: "Искаш ли CodeCombat в училището си?"
    form_select_role: "Избери основна роля"
    form_select_range: "Избери размер на класа"

  nav:
    play: "Нива" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "Общност"
    courses: "Курсове"
    editor: "Редактор"
    blog: "Блог"
    forum: "Форум"
    account: "Акаунт"
    profile: "Профил"
    stats: "Статистики"
    code: "Код"
    home: "Начало"
    contribute: "Допринеси"
    legal: "Юридическа информация"
    about: "За нас"
    contact: "Контакти"
    twitter_follow: "Започни да следиш"
#    students: "Students"
    teachers: "Учители"
    careers: "Кариери"
#    facebook: "Facebook"
#    twitter: "Twitter"
#    create_a_class: "Create a Class"
#    other: "Other"
#    learn_to_code: "Learn to Code!"
#    toggle_nav: "Toggle navigation"
#    jobs: "Jobs"
#    schools: "Schools"
#    educator_wiki: "Educator Wiki"
#    get_involved: "Get Involved"
#    open_source: "Open source (GitHub)"
#    support: "Support"
#    faqs: "FAQs"
#    help_pref: "Need help? Email"
#    help_suff: "and we'll get in touch!"

  modal:
    close: "Затвори"
    okay: "Добре"

  not_found:
    page_not_found: "Страницата не е намерена"

  diplomat_suggestion:
    title: "Помогни да преведем CodeCombat!" # This shows up when a player switches to a non-English language using the language selector.
    sub_heading: "Имаме нужда от твоите езикови познания!"
    pitch_body: "Ние разработихме CodeCombat на английски, но имаме играчи от целият свят. Много от тях искат да играят на български, защото не знаят английски, така че ако знаете и двата езика можете да се регистрирате като Дипломат и да помогнете в българският превод както на сайта на CodeCombat, така и на всички нива."
    missing_translations: "До момента, в който всичко бъде преведено на български, някои неща ще са на английски."
    learn_more: "Научи повече за това как да станеш Дипломат"
    subscribe_as_diplomat: "Стани дипломат"

  play:
    play_as: "Играй като" # Ladder page
#    compete: "Compete!" # Course details page
    spectate: "Наблюдател" # Ladder page
    players: "Играчи" # Hover over a level on /play
    hours_played: "Изиграни часове" # Hover over a level on /play
    items: "Предмети" # Tooltip on item shop button from /play
    unlock: "Отключи" # For purchasing items and heroes
    confirm: "Потвърди"
    owned: "Придобити" # For items you own
    locked: "Заключено"
    purchasable: "Купуваеми" # For a hero you unlocked but haven't purchased
    available: "Достъпен"
    skills_granted: "Умението е получено" # Property documentation details
    heroes: "Герои" # Tooltip on hero shop button from /play
    achievements: "Постижения" # Tooltip on achievement list button from /play
    account: "Акаунт" # Tooltip on account button from /play
    settings: "Настройки" # Tooltip on settings button from /play
    poll: "Допитване" # Tooltip on poll button from /play
    next: "Напред" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
    change_hero: "Смени герой" # Go back from choose inventory to choose hero
    buy_gems: "Купи скъпоценни камъни"
    subscription_required: "Нужен е абонамент"
    anonymous: "Анонимен играч"
    level_difficulty: "Трудност"
#    play_classroom_version: "Play Classroom Version" # Choose a level in campaign version that you also can play in one of your courses
    campaign_beginner: "Кампания за начинаещи"
    awaiting_levels_adventurer_prefix: "5 нови нива всяка седмица" # {change}
    awaiting_levels_adventurer: "Стани Търсач на приключения"
    awaiting_levels_adventurer_suffix: "за да бъдеш първият, който играе нови нива."
    adjust_volume: "Настрой звук"
    campaign_multiplayer: "Арени за мултиплейър"
    campaign_multiplayer_description: "... където се състезаваш по програмиране с други играчи."
    campaign_old_multiplayer: "(Остаряло) Стари арени за мултиплейър"
    campaign_old_multiplayer_description: "Остатъци от едни по-циливизовани вренмена. Тези стари арени са без симулации и без герои."

#  code:
#    if: "if" # Keywords
#    else: "else"
#    elif: "elif"
#    while: "while"
#    loop: "loop"
#    for: "for"
#    break: "break"
#    continue: "continue"
#    then: "then"
#    do: "do"
#    end: "end"
#    function: "function"
#    def: "def"
#    self: "self"
#    hero: "hero"
#    this: "this"

  share_progress_modal:
    blurb: "Справяш се чудесно! Сподели с родителите си, колко много научи чрез CodeCombat."
    email_invalid: "Имейл адресът е невалиден"
    form_blurb: "Въведете email адреса им, и ние ще им покажем!"
    form_label: "Електронна поща"
    placeholder: "Имейл адрес"
    title: "Отлична работа, Ученико!"

  login:
    sign_up: "Създай Профил"
    log_in: "Вход"
    logging_in: "Влизане..."
    log_out: "Изход"
    forgot_password: "Забравена парола?"
    authenticate_gplus: "Аутентикация чрез G+"
    load_profile: "Зареди G+ профил"
    finishing: "Завършване"
    sign_in_with_facebook: "Вписване чрез Facebook"
    sign_in_with_gplus: "Вписване чрез G+"
    signup_switch: "Създаване на нов акаунт?"

  signup:
    email_announcements: "Получавай анонси по имейл"
    creating: "Създаване на профил..."
    sign_up: "Регистриране"
    log_in: "Вход с парола"
    required: "Трабва да влезеш преди можеш да ходиш на там."
    login_switch: "Вече имаш акаунт?"
#    school_name: "School Name and City"
#    optional: "optional"
#    school_name_placeholder: "Example High School, Springfield, IL"
#    or_sign_up_with: "or sign up with"
#    connected_gplus_header: "You've successfully connected with Google+!"
#    connected_gplus_p: "Finish signing up so you can log in with your Google+ account."
#    gplus_exists: "You already have an account associated with Google+!"
#    connected_facebook_header: "You've successfully connected with Facebook!"
#    connected_facebook_p: "Finish signing up so you can log in with your Facebook account."
#    facebook_exists: "You already have an account associated with Facebook!"
#    hey_students: "Students, enter the class code from your teacher."
#    birthday: "Birthday"

  recover:
    recover_account_title: "Възстанови Акаунт"
    send_password: "Изпрати парола за възстановяване"
    recovery_sent: "Писмото за възстановяване на парола е изпратено."

  items:
    primary: "Основни"
    secondary: "Второстепенни"
    armor: "Броня"
    accessories: "Аксесоари"
    misc: "Разни"
    books: "Книги"

  common:
    back: "Назад" # When used as an action verb, like "Navigate backward"
    continue: "Продължи" # When used as an action verb, like "Continue forward"
    loading: "Зареждане..."
    saving: "Записване..."
    sending: "Изпращане..."
    send: "Изпрати"
    cancel: "Отказ"
    save: "Запис"
    publish: "Публикувай"
    create: "Създай"
    fork: "Разклоняване"
    play: "Играй" # When used as an action verb, like "Play next level"
    retry: "Отново"
    actions: "Действия"
    info: "Инфо"
    help: "Помощ"
    watch: "Наблюдавай"
    unwatch: "Не наблюдавай"
    submit_patch: "Изпрати кръпка"
    submit_changes: "Изпрати промените"
    save_changes: "Запази промените"
#    required_field: "Required field"

  general:
    and: "и"
    name: "Име"
    date: "Дата"
    body: "Съдържание"
    version: "Версия"
    pending: "Изчакващ"
    accepted: "Прието"
    rejected: "Отказано"
    withdrawn: "Отменено"
#    accept: "Accept"
#    reject: "Reject"
#    withdraw: "Withdraw"
    submitter: "Изпращач"
    submitted: "Изпратено"
    commit_msg: "Съпровождащо съобщение"
    version_history: "Предишни версии"
    version_history_for: "Предишни версии на: "
    select_changes: "Избери две промени за да видиш разликата между тях."
    undo_prefix: "Отмени"
    undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"
    redo_prefix: "Възстанови"
    redo_shortcut: "(Ctrl+Shift+Z)"
    play_preview: "Предварителен превод на текущото ниво"
    result: "Резултат"
    results: "Резултати"
    description: "Описание"
    or: "или"
    subject: "Тема"
    email: "Email"
    password: "Парола"
#    confirm_password: "Confirm Password"
    message: "Съобщение"
    code: "Код"
    ladder: "Стълба"
    when: "Кога"
    opponent: "Опонент"
    rank: "Ранг"
    score: "Точки"
    win: "Победа"
    loss: "Загуба"
    tie: "Наравно"
    easy: "Лесно"
    medium: "Средно"
    hard: "Трудно"
    player: "Играч"
    player_level: "Ниво" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
    warrior: "Боец"
    ranger: "Рейнджър"
    wizard: "Магьосник"
#    first_name: "First Name"
#    last_name: "Last Name"
#    username: "Username"

  units:
    second: "секунда"
    seconds: "секунди"
    minute: "минута"
    minutes: "минути"
    hour: "час"
    hours: "часа"
    day: "ден"
    days: "дена"
    week: "седмица"
    weeks: "седмици"
    month: "месец"
    months: "месеци"
    year: "година"
    years: "години"

  play_level:
#    level_complete: "Level Complete"
#    completed_level: "Completed Level:"
#    course: "Course:"
    done: "Готово"
#    next_level: "Next Level"
#    next_game: "Next game"
#    show_menu: "Show game menu"
    home: "На главната" # Not used any more, will be removed soon.
    level: "Ниво" # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
    skip: "Прескочи"
    game_menu: "Главно Меню"
    guide: "Упътване"
    restart: "Рестарт"
    goals: "Цели"
    goal: "Цел"
    running: "Изпълнява се..."
    success: "Успех!"
    incomplete: "Недовършен"
    timed_out: "Времето изтече"
    failing: "Неуспех"
    control_bar_multiplayer: "Мултиплейър"
    control_bar_join_game: "Присъединяване"
    reload: "Презареди"
    reload_title: "Презареди целият код?"
    reload_really: "Сигурен ли сте, че искате да презаредите нивото и да започнете отначало?"
    reload_confirm: "Презареди всички"
    victory: "Победа"
    victory_title_prefix: "Ниво "
    victory_title_suffix: " завършено!"
    victory_sign_up: "Регистрирай се за да запишеш напредъка си"
    victory_sign_up_poke: "Регистрирайте се безплатно за да запазите прогреса си!"
    victory_rate_the_level: "Оценете нивото: " # {change}
    victory_return_to_ladder: "Обратно към Стълбата"
    victory_saving_progress: "Записване на напредъка"
    victory_go_home: "На Главната"
    victory_review: "Разкажи ни повече!"
    victory_review_placeholder: "Как беше нивото?"
    victory_hour_of_code_done: "Готов ли си?"
    victory_hour_of_code_done_yes: "Да аз съм готов с моят Hour of Code™!"
    victory_experience_gained: "Спечелен опит"
    victory_gems_gained: "Спечелени скъпоценни камъни"
    victory_new_item: "Нов Предмет"
    victory_viking_code_school: "О да - това ниво беше наистина тежко! Ти или си програмист, или обезателно трябва да станеш такъв! Току що се доближи до приемането си във Викингското Училище по Програмиране, където ще научиш много нови неща и ще станеш професионален уеб програмист за 14 седмици."
    victory_become_a_viking: "Стани Викинг"
#    victory_no_progress_for_teachers: "Progress is not saved for teachers. But, you can add a student account to your classroom for yourself."
    guide_title: "Упътване"
    tome_cast_button_run: "Стартиране"
    tome_cast_button_running: "В Процес..."
    tome_cast_button_ran: "Стартирано"
    tome_submit_button: "Изпращане"
    tome_reload_method: "Презареди оригиналния код за този метод" # Title text for individual method reload button.
    tome_select_method: "Избери Метод"
    tome_see_all_methods: "Виж всички методи, които можеш да редактираш" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methods).
    tome_select_a_thang: "Избери някого за "
    tome_available_spells: "Достъпни Заклинания"
    tome_your_skills: "Твоите Умения"
    tome_current_method: "Текущ Метод"
    code_saved: "Кодът е записан"
    skip_tutorial: "Пропусни (esc)"
    keyboard_shortcuts: "Клавишни комбинации"
    loading_ready: "Готово!"
    loading_start: "Стартирай Ниво"
    problem_alert_title: "Оправи си кода."
    time_current: "Текущо време:"
    time_total: "Максимално:"
    time_goto: "Иди на:"
    non_user_code_problem_title: "Нивото не може да се зареди"
    infinite_loop_title: "Открит е безкраен цикъл"
    infinite_loop_description: "Кодът за сътворение на света никога не свършва. Или е много бавен, или има безкраен цикъл. Или може да има бъг. Можете да опитате да стартирате този код отново, или да нулирате кода до изходното му състояние. Ако нещата не се оправят, моля, съобщете ни."
    check_dev_console: "Също така можете да отворите конзолата за разработчици, за да видите какво не е наред."
    check_dev_console_link: "(инструкции)"
    infinite_loop_try_again: "Пробвай отново"
    infinite_loop_reset_level: "Нулиране на Ниво"
    infinite_loop_comment_out: "Коментирай моят Код"
    tip_toggle_play: "Превключвайте възпроизвеждане/пауза с Ctrl+P."
    tip_scrub_shortcut: "Използвайте Ctrl+[ и Ctrl+] за бързо превъртане напред и назад."
    tip_guide_exists: "Кликнете на ръководството в менюто(в горната част на страницата), за полезна информация."
    tip_open_source: "CodeCombat e 100% проект с отворен код!"
    tip_tell_friends: "Насладихте ли се на CodeCombat? Разкажете на приятелите си за нас!"
    tip_beta_launch: "CodeCombat стартира своята beta през Октомври, 2013."
    tip_think_solution: "Помисли върху решението, не проблема."
    tip_theory_practice: "На теория няма разлика между теорията и практиката. Но на практика има. - Yogi Berra"
    tip_error_free: "Има само два начина да напишеш безгрешна програма; само третия работи. - Alan Perlis"
    tip_debugging_program: "Ако дебъгването е процес на премахване на бъгове, тогава програмирането трябва да е процес на поставянето им. - Edsger W. Dijkstra"
    tip_forums: "Идете на форумите и кажете какво мислите!"
    tip_baby_coders: "В бъдещето дори бебетата ще са Архимагове."
    tip_morale_improves: "Зареждането ще продължи докато бойният дух не се възстанови."
    tip_all_species: "Ние вярваме в равните възможности на всички видове да се научат да програмират."
    tip_reticulating: "Да замрежим бодлите!"
    tip_harry: "Ти си Магьосник, "
    tip_great_responsibility: "С големите програмистки умения идват големите отговорности по дебъга."
    tip_munchkin: "Ако не си изядеш зеленчуците, Торбалан ще дойде и ще те вземе, когато заспиш."
    tip_binary: "Има само 10 типа хора по света - тези, които разбират двоичната система, и тези, които не я разбират."
    tip_commitment_yoda: "Програмистът на прининципите верен трябва да е - и със ум сериозен. ~ Йода"
    tip_no_try: "Прави. Или не прави. Недей опитва. - Йода"
    tip_patience: "Търпение да имаш трябва, млади Падуане. - Йода"
    tip_documented_bug: "Документирания бъг не е бъг - той е фичър."
    tip_impossible: "Винаги изглежда невъзможно - докато не се направи. - Нелсън Мандела"
    tip_talk_is_cheap: "Приказките са вятър и мъгла. Покажи ми кода. - Линус Торвалдс"
    tip_first_language: "Най-пагубното нещо, което можеш да научиш е първият ти език за програмиране. - Alan Kay"
    tip_hardware_problem: "Въпр.: Колко програмиста са нужни, за да сменят електрическа крушка?  Отг.: Николко, това е хардуерен проблем."
    tip_hofstadters_law: "Закон на Хофщадтер: Всяка работа продължава повече от колкото се очаква, дори когато законът на Хофщадтер е взет в предвид."
    tip_premature_optimization: "Прибързаната оптимизиция е коренът на всяко зло. - Donald Knuth"
    tip_brute_force: "Когато се съмняваш, използвай груба сила. - Ken Thompson"
    tip_extrapolation: "Има само два типа хора: тези, които могат да екстраполират от непълни данни..."
    tip_superpower: "Програмирането е най-голямото ни доближаване до суперсилата."
    tip_control_destiny: "При истинския отворен код всеки има правото да контролира собствената си съдба. - Линус Торвалдс"
    tip_no_code: "Няма по-бърз код от отсъстващия."
    tip_code_never_lies: "Кодът никога не лъже, коментарите - понякога. — Ron Jeffries"
    tip_reusable_software: "Преди кодът да стане преизползваем, той трябва да е използваем."
    tip_optimization_operator: "Всеки език има оптимизационен оператор. В повечето езици операторът е ‘//’"
    tip_lines_of_code: "Да мериш работата на програмиста по брой редове е все едно да мериш построяването на самолет по теглото му. — Бил Гейтс"
    tip_source_code: "Искам да променя света, но едва ли ще ми дадат сорсовете."
    tip_javascript_java: "Java е за JavaScript това, което са компютрите за компотите. - Chris Heilmann (перифразирано)"
    tip_move_forward: "Каквото и да правиш, продължавай напред. - Мартин Лутър Кинг Мл."
    tip_google: "Имаш проблем, който не можеш да решиш? Гугълни го!"
    tip_adding_evil: "Добавяме щипка зло."
    tip_hate_computers: "Какво да ви кажа за хората, които си мислят, че мразят компютрите. Всъщност те мразят скапаните програмисти. - Лари Нивън"
    tip_open_source_contribute: "И Вие можете да помогнете за подобряването на CodeCombat!"
    tip_recurse: "Итерациите са човещина, рекурсиите са божествени. - L. Peter Deutsch"
    tip_free_your_mind: "Трябва да им позволиш да си отидат Нео. Страхът, съмнението и липсата на вяра. Освободи съзнанието си. - Морфеус"
    tip_strong_opponents: "Дори най-силният противник си има слабости. Винаги. - Itachi Uchiha"
    tip_paper_and_pen: "Преди да почнеш с програмирането, винаги започни с планиране на хартия."
#    tip_solve_then_write: "First, solve the problem. Then, write the code. - John Johnson"
#    tip_compiler_ignores_comments: "Sometimes I think that the compiler ignores my comments."
#    tip_understand_recursion: "The only way to understand recursion is to understand recursion."
#    tip_life_and_polymorphism: "Open Source is like a totally polymorphic heterogeneous structure: All types are welcome."
#    tip_mistakes_proof_of_trying: "Mistakes in your code are just proof that you are trying."
#    tip_adding_orgres: "Rounding up ogres."
#    tip_sharpening_swords: "Sharpening the swords."
#    tip_ratatouille: "You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul. - Gusteau, Ratatouille"
#    tip_nemo: "When life gets you down, want to know what you've gotta do? Just keep swimming, just keep swimming. - Dory, Finding Nemo"
#    tip_internet_weather: "Just move to the internet, it's great here. We get to live inside where the weather is always awesome. - John Green"
#    tip_nerds: "Nerds are allowed to love stuff, like jump-up-and-down-in-the-chair-can't-control-yourself love it. - John Green"
#    tip_self_taught: "I taught myself 90% of what I've learned. And that's normal! - Hank Green"
#    tip_luna_lovegood: "Don't worry, you're just as sane as I am. - Luna Lovegood"
#    tip_good_idea: "The best way to have a good idea is to have a lot of ideas. - Linus Pauling"
#    tip_programming_not_about_computers: "Computer Science is no more about computers than astronomy is about telescopes. - Edsger Dijkstra"
#    tip_mulan: "Believe you can, then you will. - Mulan"

  game_menu:
    inventory_tab: "Инвентар"
    save_load_tab: "Запиши/Зареди"
    options_tab: "Настройки"
    guide_tab: "Упътване"
    guide_video_tutorial: "Видео Упътване"
    guide_tips: "Съвети"
    multiplayer_tab: "Мултиплейър"
    auth_tab: "Записване"
    inventory_caption: "Екипирай героя си"
    choose_hero_caption: "Избери герой, език"
    save_load_caption: "... и вижте историята"
    options_caption: "Промени настройките"
    guide_caption: "Документи и съвети"
    multiplayer_caption: "Играй с приятели!"
    auth_caption: "Запиши напредъка си."

  leaderboard:
    view_other_solutions: "Виж решенията на лидерите"
    scores: "Точки"
    top_players: "ТОП играчи според"
    day: "Днес"
    week: "Тази седмица"
    all: "От самото начало"
    time: "Време"
    damage_taken: "Поети щети"
    damage_dealt: "Нанесени щети"
    difficulty: "Трудност"
    gold_collected: "Събрано Злато"

  inventory:
    equipped_item: "Избрано"
    required_purchase_title: "Задължително"
    available_item: "Достъпно"
    restricted_title: "Недостъпно"
    should_equip: "(двоен клик за обличане)"
    equipped: "(облечено)"
    locked: "(заключено)"
    restricted: "(забранено за това ниво)"
    equip: "Облечи"
    unequip: "Съблечи"

  buy_gems:
    few_gems: "Няколко скъпоценни камъни"
    pile_gems: "Купчина скъпоценни камъни"
    chest_gems: "Сандък със скъпоценни камъни"
    purchasing: "Купуване..."
    declined: "Картата ви беше отказана."
    retrying: "Грешка в сървъра, пробвам отново."
    prompt_title: "Недостатъчно скъпоценни камъни"
    prompt_body: "Искате ли още?"
    prompt_button: "Влез в Магазина"
    recovered: "Предишните покупки на скъпоценни камъни са възстановени. Моля опреснете страницата."
    price: "x{{gems}} / месец"

  subscribe:
    comparison_blurb: "Изостри уменията си в CodeCombat с абонамент!"
    feature1: "$t(data.levelsCount)+ основни нива в $t(data.worldsCount) свята" # {change}
    feature2: "$t(data.heroesCount) силни <strong>нови герои</strong> с уникални умения!" # {change}
    feature3: "$t(data.bonusLevelsCount)+ бонус нива" # {change}
    feature4: "<strong>{{gems}} скъпоценни камъни бонус</strong> всеки месец!"
    feature5: "Видео уроци"
    feature6: "Премиум email поддръжка"
    feature7: "Частни <strong>Кланове</strong>"
#    feature8: "<strong>No ads!</strong>"
    free: "Безплатно"
    month: "месец"
    must_be_logged: "Първо трябва да сте влезли. Моля, създайте си акаунт или влезте от менюто отгоре."
    subscribe_title: "Абонирай се"
    unsubscribe: "Прекрати абонамента"
    confirm_unsubscribe: "Подтвърди прекратяване на абонамента"
    never_mind: "Няма значение, аз все още те обичам!"
    thank_you_months_prefix: "Благодарим за помоща ви през последните"
    thank_you_months_suffix: "месеци."
    thank_you: "Благодарим ви че подкрепихте CodeCombat."
    sorry_to_see_you_go: "Съжалиаваме че ни напускате! Моля да ни предложите какво бихме могли да подобрим."
    unsubscribe_feedback_placeholder: "O, къде сбъркахме?"
    parent_button: "Попитай родител"
    parent_email_description: "Ще ги уведомим с email така че ще могат да ти купят абонамент за CodeCombat."
    parent_email_input_invalid: "Email адресът е невалиден."
    parent_email_input_label: "Родителски email адрес"
    parent_email_input_placeholder: "Въведи email на родител"
    parent_email_send: "Изпрати Email"
    parent_email_sent: "Email изпратен!"
    parent_email_title: "Въведете email на родител?"
    parents: "За Родители"
    parents_title: "Скъпи Родители: Вашето дете се учи да програмира. Ще му помогнете ли да продължи?"
    parents_blurb1: "Вашето дете изигра __nLevels__ нива и получи основни познания в програмирането. Развийте интереса в него като му купите абонамент - така то ще може да продължи с игрите."
    parents_blurb1a: "Програмирането е важно умение което без съмнение вашето дете ще използва когато порасне. До 2020-та, основни познания по програмиране ще са необходими за повече от 77% от работните места, а софтуерните инженери ще са много търсени по света. Знаете ли, че диплома в сферата на информационните технологии е предпоставка за едни от най-високите заплати в индустрията?"
    parents_blurb2: "За ${{price}} USD/месец, вашето дете ще получава нови задачи всяка седмица, както и персонална помощ по електронната поща от професионални програмисти."
    parents_blurb3: "Без Риск: 100% гаранция за възстановяване на средствата, прекратяване на абонамента с едно натискане на бутон."
    payment_methods: "Начини на плащане"
    payment_methods_title: "Възможни начини на плащане"
    payment_methods_blurb1: "В момента приемаме кредитни карти и Alipay." # {change}
    payment_methods_blurb2: "Ако желаете алтернативна форма на плащане, свържете се с нас"
    sale_button: "Разпродажба!"
    sale_button_title: "Спестете ${{discount}} като направите абонамент за 1 година" # {change}
    stripe_description: "Месечен Абонамент"
    stripe_description_year_sale: "Едногодишен абонамент (${{discount}} намаление)" # {change}
    subscription_required_to_play: "Необходим ви е абонамент за да играете това ниво."
    unlock_help_videos: "Абонирайте се за да отключите всичките видео уроци."
    personal_sub: "Персонален абонамент" # Accounts Subscription View below
    loading_info: "Зареждане на информацията за абонамента..."
    managed_by: "Управлявана от"
    will_be_cancelled: "Ще бъде отменена"
    currently_free: "В момента имате безплатен абонамент"
    currently_free_until: "В момента имате абонамент до"
    was_free_until: "Имали сте безплатен абонамент до"
    managed_subs: "Управлявани Абонаменти"
    subscribing: "Абониране..."
    current_recipients: "Текущи получатели"
    unsubscribing: "Прекратяване на абонамента..." # {change}
    subscribe_prepaid: "Кликнете 'Абонамент', за да използвате предплатен код"
    using_prepaid: "Използване на предплатен код за месечен абонамент"

  choose_hero:
    choose_hero: "Избери си герой"
    programming_language: "Език за програмиране"
    programming_language_description: "Кой език за програмиране би искал да използваш?"
    default: "По подразбиране"
    experimental: "Експериментално"
    python_blurb: "Прост,но мощен, идеален за начинаещи и експерти."
    javascript_blurb: "Езикът на Мрежата. (Не е същия като Java.)"
    coffeescript_blurb: "По-добър синтаксис от JavaScript."
    clojure_blurb: "Модерен Lisp."
    lua_blurb: "Скриптен език за игри."
    io_blurb: "Прост, но неизвестен."
    status: "Статус"
    hero_type: "Тип"
    weapons: "Оръжия"
    weapons_warrior: "Мечове - Къс Обсег, Без Магия"
    weapons_ranger: "Арбалети, Пистолети - Далечен Обсег, Без магия"
    weapons_wizard: "Жезли, Принадлежности - Далечен Обсег, Магия"
    attack: "Щета" # Can also translate as "Attack"
    health: "Здраве"
    speed: "Скорост"
    regeneration: "Възстановяване"
    range: "Обсег" # As in "attack or visual range"
    blocks: "Защита" # As in "this shield blocks this much damage"
    backstab: "Удар в гърба" # As in "this dagger does this much backstab damage"
    skills: "Умения"
    attack_1: "Количество"
    attack_2: "на изброените"
    attack_3: "щети от оръжия."
    health_1: "Печалби"
    health_2: "от изброените"
    health_3: "защитни брони."
    speed_1: "Движения"
    speed_2: "в метри за секунда"
    available_for_purchase: "На разположение за закупуване" # Shows up when you have unlocked, but not purchased, a hero in the hero store
    level_to_unlock: "Ниво на отключване:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see)
    restricted_to_certain_heroes: "Само определени герои могат да играят това ниво."

  skill_docs:
#    function: "function" # skill types
#    method: "method"
#    snippet: "snippet"
#    number: "number"
#    array: "array"
#    object: "object"
#    string: "string"
    writable: "заменяем" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
    read_only: "незаменяем"
    action: "Действие"
    spell: "Магия"
    action_name: "име"
    action_cooldown: "Отнема"
    action_specific_cooldown: "Изчакване"
    action_damage: "Удар"
    action_range: "Обхват"
    action_radius: "Радиус"
    action_duration: "Времетраене"
    example: "Пример"
    ex: "пр." # Abbreviation of "example"
    current_value: "Текуща стойност"
    default_value: "Стойност по подразбиране"
    parameters: "Параметри"
    returns: "Връща"
#    granted_by: "Granted by"

  save_load:
    granularity_saved_games: "Записани"
    granularity_change_history: "История"

  options:
    general_options: "Общи настройки" # Check out the Options tab in the Game Menu while playing a level
    volume_label: "Звук"
    music_label: "Музика"
    music_description: "Включи/изключи фоновата музика"
    editor_config_title: "Конфигурация на редактора"
    editor_config_keybindings_label: "Клавишни комбинации"
    editor_config_keybindings_default: "По подразбиране (Ace)"
#    editor_config_keybindings_description: "Adds additional shortcuts known from the common editors."
#    editor_config_livecompletion_label: "Live Autocompletion"
#    editor_config_livecompletion_description: "Displays autocomplete suggestions while typing."
#    editor_config_invisibles_label: "Show Invisibles"
#    editor_config_invisibles_description: "Displays invisibles such as spaces or tabs."
#    editor_config_indentguides_label: "Show Indent Guides"
#    editor_config_indentguides_description: "Displays vertical lines to see indentation better."
#    editor_config_behaviors_label: "Smart Behaviors"
#    editor_config_behaviors_description: "Autocompletes brackets, braces, and quotes."

  about:
#    main_title: "If you want to learn to program, you need to write (a lot of) code."
#    main_description: "At CodeCombat, our job is to make sure you're doing that with a smile on your face."
#    mission_link: "Mission"
#    team_link: "Team"
#    community_link: "Community"
#    story_link: "Story"
#    careers_link: "Careers"
#    press_link: "Press"
#    mission_title: "Our mission: make programming accessible to every student on Earth."
#    mission_description_1: "<strong>Programming is magic</strong>. It's the ability to create things from pure imagination. We started CodeCombat to give learners the feeling of wizardly power at their fingertips by using <strong>typed code</strong>."
#    mission_description_2: "As it turns out, that enables them to learn faster too. WAY faster. It's like having a conversation instead of reading a manual. We want to bring that conversation to every school and to <strong>every student</strong>, because everyone should have the chance to learn the magic of programming."
#    team_title: "Meet the CodeCombat team"
#    team_values: "We value open and respectful dialog, where the best idea wins. Our decisions are grounded in customer research and our process is focused on delivering tangible results for them. Everyone is hands-on, from our CEO to our Github contributors, because we value growth and learning in our team."
    nick_title: "Съосновател" # {change}
    nick_blurb: "Гуру на Мотивациите"
    matt_title: "Съосновател" # {change}
    cat_title: "Главен Артист" # {change}
    cat_blurb: "Повелителят на въздуха"
    scott_title: "Съосновател" # {change}
    scott_blurb: "Разумният"
#    maka_title: "Customer Advocate"
#    maka_blurb: "Storyteller"
#    rob_title: "Software Engineer"
#    rob_blurb: "Codes things and stuff"
#    josh_c_title: "Game Designer"
#    josh_c_blurb: "Designs games"
#    robin_title: "UX Design & Research"
#    robin_blurb: "Scaffolding"
    josh_title: "Дизайнер на играта"
    josh_blurb: "Подът е Лава"
#    phoenix_title: "Software Engineer"
#    nolan_title: "Territory Manager"
#    elliot_title: "Partnership Manager"
    retrostyle_title: "Илюстрация"
    retrostyle_blurb: "Игра Ретро Стил"
    jose_title: "Музика"
    jose_blurb: "Стартирам"
#    community_title: "...and our open-source community"
#    community_subtitle: "Over 450 contributors have helped build CodeCombat, with more joining every week!"
#    community_description_1: "CodeCombat is a community project, with hundreds of players volunteering to create levels, contribute to our code to add features, fix bugs, playtest, and even translate the game into 50 languages so far. Employees, contributors and the site gain by sharing ideas and pooling effort, as does the open source community in general. The site is built on numerous open source projects, and we are open sourced to give back to the community and provide code-curious players a familiar project to explore and experiment with. Anyone can join the CodeCombat community! Check out our"
#    community_description_link: "contribute page"
#    community_description_2: "for more info."
#    number_contributors: "Over 450 contributors have lent their support and time to this project."
#    story_title: "Our story so far"
#    story_subtitle: "Since 2013, CodeCombat has grown from a mere set of sketches to a living, thriving game."
#    story_statistic_1a: "5,000,000+"
#    story_statistic_1b: "total players"
#    story_statistic_1c: "have started their programming journey through CodeCombat"
#    story_statistic_2a: "We’ve been translated into over 50 languages — our players hail from"
#    story_statistic_2b: "200+ countries"
#    story_statistic_3a: "Together, they have written"
#    story_statistic_3b: "1 billion lines of code and counting"
#    story_statistic_3c: "across many different programming languages"
#    story_long_way_1: "Though we've come a long way..."
#    story_sketch_caption: "Nick's very first sketch depicting a programming game in action."
#    story_long_way_2: "we still have much to do before we complete our quest, so..."
#    jobs_title: "Come work with us and help write CodeCombat history!"
#    jobs_subtitle: "Don't see a good fit but interested in keeping in touch? See our \"Create Your Own\" listing."
#    jobs_benefits: "Employee Benefits"
#    jobs_benefit_1: "Competitive salary and options"
#    jobs_benefit_2: "15 day minimum vacation policy, excluding company holidays"
#    jobs_benefit_3: "Flex time and flexible work-from-home"
#    jobs_benefit_4: "Unlimited vacation"
#    jobs_benefit_5: "Professional development and continuing education support – free books and games!"
#    jobs_benefit_6: "Medical (gold), dental, vision"
#    jobs_benefit_7: "Sit-stand desks for all"
#    jobs_benefit_9: "10-year option exercise window"
#    jobs_benefit_10: "Maternity leave: 10 weeks paid, next 6 @ 55% salary"
#    jobs_benefit_11: "Paternity leave: 10 weeks paid"
#    learn_more: "Learn More"
#    jobs_custom_title: "Create Your Own"
#    jobs_custom_description: "Are you passionate about CodeCombat but don't see a job listed that matches your qualifications? Write us and show how you think you can contribute to our team. We'd love to hear from you!"
#    jobs_custom_contact_1: "Send us a note at"
#    jobs_custom_contact_2: "introducing yourself and we might get in touch in the future!"
#    contact_title: "Press & Contact"
#    contact_subtitle: "Need more information? Get in touch with us at"
#    screenshots_title: "Game Screenshots"
#    screenshots_hint: "(click to view full size)"
#    downloads_title: "Download Assets & Information"
#    about_codecombat: "About CodeCombat"
#    logo: "Logo"
#    screenshots: "Screenshots"
#    character_art: "Character Art"
#    download_all: "Download All"
#    previous: "Previous"
#    next: "Next"
#    location_title: "We're located in downtown SF:"

#  teachers:
#    who_for_title: "Who is CodeCombat for?"
#    who_for_1: "We recommend CodeCombat for students aged 9 and up. No prior programming experience is needed. We've designed CodeCombat to appeal to both boys and girls."
#    who_for_2: "Our Courses system allows teachers to set up classrooms, track progress and assign additional content to students through a dedicated interface."
#    more_info_title: "Where can I find more information?"
#    more_info_1: "Our"
#    more_info_2: "teachers forum"
#    more_info_3: "is a good place to connect with fellow educators who are using CodeCombat."

#  teachers_quote:
#    name: "Demo Form"
#    title: "Request a Demo"
#    subtitle: "Get your students started in less than an hour. You'll be able to <strong>create a class, add students, and monitor their progress</strong> as they learn computer science."
#    email_exists: "User exists with this email."
#    phone_number: "Phone number"
#    phone_number_help: "Where can we reach you during the workday?"
#    primary_role_label: "Your Primary Role"
#    role_default: "Select Role"
#    primary_role_default: "Select Primary Role"
#    purchaser_role_default: "Select Purchaser Role"
#    tech_coordinator: "Technology coordinator"
#    advisor: "Advisor"
#    principal: "Principal"
#    superintendent: "Superintendent"
#    parent: "Parent"
#    purchaser_role_label: "Your Purchaser Role"
#    influence_advocate: "Influence/Advocate"
#    evaluate_recommend: "Evaluate/Recommend"
#    approve_funds: "Approve Funds"
#    no_purchaser_role: "No role in purchase decisions"
#    organization_label: "Name of School/District"
#    city: "City"
#    state: "State"
#    country: "Country"
#    num_students_help: "How many do you anticipate enrolling in CodeCombat?"
#    num_students_default: "Select Range"
#    education_level_label: "Education Level of Students"
#    education_level_help: "Choose as many as apply."
#    elementary_school: "Elementary School"
#    high_school: "High School"
#    please_explain: "(please explain)"
#    middle_school: "Middle School"
#    college_plus: "College or higher"
#    anything_else: "Anything else we should know?"
#    thanks_header: "Request Received!"
#    thanks_sub_header: "Thanks for expressing interest in CodeCombat for your school."
#    thanks_p: "We'll be in touch soon! If you need to get in contact, you can reach us at:"
#    finish_signup: "Finish creating your teacher account:"
#    finish_signup_p: "Create an account to set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
#    signup_with: "Sign up with:"
#    connect_with: "Connect with:"
#    conversion_warning: "WARNING: Your current account is a <em>Student Account</em>. Once you submit this form, your account will be updated to a Teacher Account."
#    learn_more_modal: "Teacher accounts on CodeCombat have the ability to monitor student progress, assign enrollments and manage classrooms. Teacher accounts cannot be a part of a classroom - if you are currently enrolled in a class using this account, you will no longer be able to access it once you update to a Teacher Account."
#    create_account: "Create a Teacher Account"
#    create_account_subtitle: "Get access to teacher-only tools for using CodeCombat in the classroom.  <strong>Set up a class</strong>, add your students, and <strong>monitor their progress</strong>!"
#    convert_account_title: "Update to Teacher Account"
#    not: "Not"
#    setup_a_class: "Set Up a Class"

#  versions:
#    save_version_title: "Save New Version"
#    new_major_version: "New Major Version"
#    submitting_patch: "Submitting Patch..."
#    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
#    cla_url: "CLA"
#    cla_suffix: "."
#    cla_agree: "I AGREE"
#    owner_approve: "An owner will need to approve it before your changes will become visible."

#  contact:
#    contact_us: "Contact CodeCombat"
#    welcome: "Good to hear from you! Use this form to send us email. "
#    forum_prefix: "For anything public, please try "
#    forum_page: "our forum"
#    forum_suffix: " instead."
#    faq_prefix: "There's also a"
#    faq: "FAQ"
#    subscribe_prefix: "If you need help figuring out a level, please"
#    subscribe: "buy a CodeCombat subscription"
#    subscribe_suffix: "and we'll be happy to help you with your code."
#    subscriber_support: "Since you're a CodeCombat subscriber, your email will get our priority support."
#    screenshot_included: "Screenshot included."
#    where_reply: "Where should we reply?"
#    send: "Send Feedback"

#  account_settings:
#    title: "Account Settings"
#    not_logged_in: "Log in or create an account to change your settings."
#    autosave: "Changes Save Automatically"
#    me_tab: "Me"
#    picture_tab: "Picture"
#    delete_account_tab: "Delete Your Account"
#    wrong_email: "Wrong Email"
#    wrong_password: "Wrong Password"
#    upload_picture: "Upload a picture"
#    delete_this_account: "Delete this account permanently"
#    reset_progress_tab: "Reset All Progress"
#    reset_your_progress: "Clear all your progress and start over"
#    god_mode: "God Mode"
#    password_tab: "Password"
#    emails_tab: "Emails"
#    admin: "Admin"
#    manage_subscription: "Click here to manage your subscription."
#    new_password: "New Password"
#    new_password_verify: "Verify"
#    type_in_email: "Type in your email to confirm account deletion."
#    type_in_email_progress: "Type in your email to confirm deleting your progress."
#    type_in_password: "Also, type in your password."
#    email_subscriptions: "Email Subscriptions"
#    email_subscriptions_none: "No Email Subscriptions."
#    email_announcements: "Announcements"
#    email_announcements_description: "Get emails on the latest news and developments at CodeCombat."
#    email_notifications: "Notifications"
#    email_notifications_summary: "Controls for personalized, automatic email notifications related to your CodeCombat activity."
#    email_any_notes: "Any Notifications"
#    email_any_notes_description: "Disable to stop all activity notification emails."
#    email_news: "News"
#    email_recruit_notes: "Job Opportunities"
#    email_recruit_notes_description: "If you play really well, we may contact you about getting you a (better) job."
#    contributor_emails: "Contributor Class Emails"
#    contribute_prefix: "We're looking for people to join our party! Check out the "
#    contribute_page: "contribute page"
#    contribute_suffix: " to find out more."
#    email_toggle: "Toggle All"
#    error_saving: "Error Saving"
#    saved: "Changes Saved"
#    password_mismatch: "Password does not match."
#    password_repeat: "Please repeat your password."

#  keyboard_shortcuts:
#    keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
#    space: "Space"
#    enter: "Enter"
#    press_enter: "press enter"
#    escape: "Escape"
#    shift: "Shift"
#    run_code: "Run current code."
#    run_real_time: "Run in real time."
#    continue_script: "Continue past current script."
#    skip_scripts: "Skip past all skippable scripts."
#    toggle_playback: "Toggle play/pause."
#    scrub_playback: "Scrub back and forward through time."
#    single_scrub_playback: "Scrub back and forward through time by a single frame."
#    scrub_execution: "Scrub through current spell execution."
#    toggle_debug: "Toggle debug display."
#    toggle_grid: "Toggle grid overlay."
#    toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
#    beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
#    maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."

#  community:
#    main_title: "CodeCombat Community"
#    introduction: "Check out the ways you can get involved below and decide what sounds the most fun. We look forward to working with you!"
#    level_editor_prefix: "Use the CodeCombat"
#    level_editor_suffix: "to create and edit levels. Users have created levels for their classes, friends, hackathons, students, and siblings. If create a new level sounds intimidating you can start by forking one of ours!"
#    thang_editor_prefix: "We call units within the game 'thangs'. Use the"
#    thang_editor_suffix: "to modify the CodeCombat source artwork. Allow units to throw projectiles, alter the direction of an animation, change a unit's hit points, or upload your own vector sprites."
#    article_editor_prefix: "See a mistake in some of our docs? Want to make some instructions for your own creations? Check out the"
#    article_editor_suffix: "and help CodeCombat players get the most out of their playtime."
#    find_us: "Find us on these sites"
#    social_github: "Check out all our code on GitHub"
#    social_blog: "Read the CodeCombat blog on Sett"
#    social_discource: "Join the discussion on our Discourse forum"
#    social_facebook: "Like CodeCombat on Facebook"
#    social_twitter: "Follow CodeCombat on Twitter"
#    social_gplus: "Join CodeCombat on Google+"
#    social_slack: "Chat with us in the public CodeCombat Slack channel"
#    contribute_to_the_project: "Contribute to the project"

#  clans:
#    clan: "Clan"
#    clans: "Clans"
#    new_name: "New clan name"
#    new_description: "New clan description"
#    make_private: "Make clan private"
#    subs_only: "subscribers only"
#    create_clan: "Create New Clan"
#    private_preview: "Preview"
#    private_clans: "Private Clans"
#    public_clans: "Public Clans"
#    my_clans: "My Clans"
#    clan_name: "Clan Name"
#    name: "Name"
#    chieftain: "Chieftain"
#    type: "Type"
#    edit_clan_name: "Edit Clan Name"
#    edit_clan_description: "Edit Clan Description"
#    edit_name: "edit name"
#    edit_description: "edit description"
#    private: "(private)"
#    summary: "Summary"
#    average_level: "Average Level"
#    average_achievements: "Average Achievements"
#    delete_clan: "Delete Clan"
#    leave_clan: "Leave Clan"
#    join_clan: "Join Clan"
#    invite_1: "Invite:"
#    invite_2: "*Invite players to this Clan by sending them this link."
#    members: "Members"
#    progress: "Progress"
#    not_started_1: "not started"
#    started_1: "started"
#    complete_1: "complete"
#    exp_levels: "Expand levels"
#    rem_hero: "Remove Hero"
#    status: "Status"
#    complete_2: "Complete"
#    started_2: "Started"
#    not_started_2: "Not Started"
#    view_solution: "Click to view solution."
#    view_attempt: "Click to view attempt."
#    latest_achievement: "Latest Achievement"
#    playtime: "Playtime"
#    last_played: "Last played"
#    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
#    track_concepts1: "Track concepts"
#    track_concepts2a: "learned by each student"
#    track_concepts2b: "learned by each member"
#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
#    track_concepts4a: "See your students'"
#    track_concepts4b: "See your members'"
#    track_concepts5: "solutions"
#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
#    track_concepts7: "Requires invitation"
#    track_concepts8: "to join"
#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."

#  courses:
#    course: "Course"
#    courses: "courses"
#    create_new_class: "Create New Class"
#    not_enrolled: "You are not enrolled in this course."
#    visit_pref: "Please visit the"
#    visit_suf: "page to enroll."
#    select_class: "Select one of your classes"
#    unnamed: "*unnamed*"
#    select: "Select"
#    unnamed_class: "Unnamed Class"
#    edit_settings: "edit class settings"
#    edit_settings1: "Edit Class Settings"
#    progress: "Class Progress"
#    add_students: "Add Students"
#    stats: "Statistics"
#    total_students: "Total students:"
#    average_time: "Average level play time:"
#    total_time: "Total play time:"
#    average_levels: "Average levels completed:"
#    total_levels: "Total levels completed:"
#    furthest_level: "Furthest level completed:"
#    students: "Students"
#    students1: "students"
#    concepts: "Concepts"
#    levels: "levels"
#    played: "Played"
#    play_time: "Play time:"
#    completed: "Completed:"
#    invite_students: "Invite students to join this class."
#    invite_link_header: "Link to join course"
#    invite_link_p_1: "Give this link to students you would like to have join the course."
#    invite_link_p_2: "Or have us email them directly:"
#    capacity_used: "Course slots used:"
#    enter_emails: "Enter student emails to invite, one per line"
#    send_invites: "Send Invites"
#    creating_class: "Creating class..."
#    purchasing_course: "Purchasing course..."
#    buy_course: "Buy Course"
#    buy_course1: "Buy this course"
#    select_all_courses: "Select 'All Courses' for a 50% discount!"
#    all_courses: "All Courses"
#    number_programming_students: "Number of Programming Students"
#    number_total_students: "Total Students in School/District"
#    enter_number_students: "Enter the number of students you need for this class."
#    name_class: "Name your class"
#    displayed_course_page: "This will be displayed on the course page for you and your students. It can be changed later."
#    buy: "Buy"
#    purchasing_for: "You are purchasing a license for"
#    creating_for: "You are creating a class for"
#    for: "for" # Like in 'for 30 students'
#    receive_code: "Afterwards you will receive an unlock code to distribute to your students, which they can use to enroll in your class."
#    free_trial: "Free trial for teachers!"
#    get_access: "to get individual access to all courses for evalutaion purposes."
#    questions: "Questions?"
#    teachers_click: "Teachers Click Here"
#    students_click: "Students Click Here"
#    courses_on_coco: "Courses on CodeCombat"
#    designed_to: "Courses are designed to introduce computer science concepts using CodeCombat's fun and engaging environment. CodeCombat levels are organized around key topics to encourage progressive learning, over the course of 5 hours."
#    more_in_less: "Learn more in less time"
#    no_experience: "No coding experience necesssary"
#    easy_monitor: "Easily monitor student progress"
#    purchase_for_class: "Purchase a course for your entire class. It's easy to sign up your students!"
#    see_the: "See the"
#    more_info: "for more information."
#    choose_course: "Choose Your Course:"
#    enter_code: "Enter an unlock code to join an existing class"
#    enter_code1: "Enter unlock code"
#    enroll: "Enroll"
#    pick_from_classes: "Pick from your current classes"
#    enter: "Enter"
#    or: "Or"
#    topics: "Topics"
#    hours_content: "Hours of content:"
#    get_free: "Get FREE course"
#    enroll_paid: "Enroll Students in Paid Courses"
#    you_have1: "You have"
#    you_have2: "unused paid enrollments"
#    use_one: "Use 1 paid enrollment for"
#    use_multiple: "Use paid enrollments for the following students:"
#    already_enrolled: "already enrolled"
#    licenses_remaining: "licenses remaining:"
#    insufficient_enrollments: "insufficient paid enrollments"
#    get_enrollments: "Get More Enrollments"
#    change_language: "Change Course Language"
#    keep_using: "Keep Using"
#    switch_to: "Switch To"
#    greetings: "Greetings!"
#    back_classrooms: "Back to my classrooms"
#    back_courses: "Back to my courses"
#    edit_details: "Edit class details"
#    enrolled_courses: "enrolled in paid courses:"
#    purchase_enrollments: "Purchase Enrollments"
#    remove_student: "remove student"
#    assign: "Assign"
#    to_assign: "to assign paid courses."
#    teacher: "Teacher"
#    complete: "Complete"
#    none: "None"
#    save: "Save"
#    play_campaign_title: "Play the Campaign"
#    play_campaign_description: "You’re ready to take the next step! Explore hundreds of challenging levels, learn advanced programming skills, and compete in multiplayer arenas!"
#    create_account_title: "Create an Account"
#    create_account_description: "Sign up for a FREE CodeCombat account and gain access to more levels, more programming skills, and more fun!"
#    preview_campaign_title: "Preview Campaign"
#    preview_campaign_description: "Take a sneak peek at all that CodeCombat has to offer before signing up for your FREE account."
#    arena: "Arena"
#    arena_soon_title: "Arena Coming Soon"
#    arena_soon_description: "We are working on a multiplayer arena for classrooms at the end of"
#    not_enrolled1: "Not enrolled"
#    not_enrolled2: "Ask your teacher to enroll you in the next course."
#    next_course: "Next Course"
#    coming_soon1: "Coming soon"
#    coming_soon2: "We are hard at work making more courses for you!"
#    available_levels: "Available Levels"
#    welcome_to_courses: "Adventurers, welcome to Courses!"
#    ready_to_play: "Ready to play?"
#    start_new_game: "Start New Game"
#    play_now_learn_header: "Play now to learn"
#    play_now_learn_1: "basic syntax to control your character"
#    play_now_learn_2: "while loops to solve pesky puzzles"
#    play_now_learn_3: "strings & variables to customize actions"
#    play_now_learn_4: "how to defeat an ogre (important life skills!)"
#    welcome_to_page: "Welcome to your Courses page!"
#    completed_hoc: "Amazing! You've completed the Hour of Code course!"
#    ready_for_more_header: "Ready for more? Play the campaign mode!"
#    ready_for_more_1: "Use gems to unlock new items!"
#    ready_for_more_2: "Play through brand new worlds and challenges"
#    ready_for_more_3: "Learn even more programming!"
#    saved_games: "Saved Games"
#    hoc: "Hour of Code"
#    my_classes: "My Classes"
#    class_added: "Class successfully added!"
#    view_class: "view class"
#    view_levels: "view levels"
#    join_class: "Join A Class"
#    ask_teacher_for_code: "Ask your teacher if you have a CodeCombat class code! If so, enter it below:"
#    enter_c_code: "<Enter Class Code>"
#    join: "Join"
#    joining: "Joining class"
#    course_complete: "Course Complete"
#    play_arena: "Play Arena"
#    start: "Start"
#    last_level: "Last Level"
#    welcome_to_hoc: "Adventurers, welcome to our Hour of Code!"
#    logged_in_as: "Logged in as:"
#    not_you: "Not you?"
#    welcome_back: "Hi adventurer, welcome back!"
#    continue_playing: "Continue Playing"
#    more_options: "More options:"
#    option1_header: "Option 1: Invite students via email"
#    option1_body: "Students will automatically be sent an invitation to join this class, and will need to create an account with a username and password."
#    option2_header: "Option 2: Send URL to your students"
#    option2_body: "Students will be asked to enter an email address, username and password to create an account."
#    option3_header: "Option 3: Direct students to codecombat.com/courses"
#    option3_body: "Give students the following passcode to enter along with an email address, username and password when they create an account."
#    thank_you_pref: "Thank you for your purchase! You can now assign"
#    thank_you_suff: "more students to paid courses."
#    return_to_class: "Return to classroom"
#    return_to_course_man: "Return to course management."
#    students_not_enrolled: "students not enrolled"
#    total_all_classes: "Total Across All Classes"
#    how_many_enrollments: "How many additional paid enrollments do you need?"
#    each_student_access: "Each student in a class will get access to Courses 2-4 once they are enrolled in paid courses. You may assign each course to each student individually."
#    purchase_now: "Purchase Now"
#    enrollments: "enrollments"
#    remove_student1: "Remove Student"
#    are_you_sure: "Are you sure you want to remove this student from this class?"
#    remove_description1: "Student will lose access to this classroom and assigned classes. Progress and gameplay is NOT lost, and the student can be added back to the classroom at any time."
#    remove_description2: "The activated paid license will not be returned."
#    keep_student: "Keep Student"
#    removing_user: "Removing user"
#    to_join_ask: "To join a class, ask your teacher for an unlock code."
#    join_this_class: "Join Class"
#    enter_here: "<enter unlock code here>"
#    successfully_joined: "Successfully joined"
#    click_to_start: "Click here to start taking"
#    my_courses: "My Courses"
#    classroom: "Classroom"
#    use_school_email: "use your school email if you have one"
#    unique_name: "a unique name no one has chosen"
#    pick_something: "pick something you can remember"
#    class_code: "Class Code"
#    optional_ask: "optional - ask your teacher to give you one!"
#    optional_school: "optional - what school do you go to?"
#    start_playing: "Start Playing"
#    skip_this: "Skip this, I'll create an account later!"
#    welcome: "Welcome"
#    getting_started: "Getting Started with Courses"
#    download_getting_started: "Download Getting Started Guide [PDF]"
#    getting_started_1: "Create a new class by clicking the green 'Create New Class' button below."
#    getting_started_2: "Once you've created a class, click the blue 'Add Students' button."
#    getting_started_3: "You'll see student's progress below as they sign up and join your class."
#    additional_resources: "Additional Resources"
#    additional_resources_1_pref: "Download/print our"
#    additional_resources_1_mid: "Course 1"
#    additional_resources_1_mid2: "and"
#    additional_resources_1_mid3: "Course 2"
#    additional_resources_1_suff: "teacher's guides with solutions for each level."
#    additional_resources_2_pref: "Complete our"
#    additional_resources_2_suff: "to get two free enrollments for the rest of our paid courses."
#    additional_resources_3_pref: "Visit our"
#    additional_resources_3_mid: "Teacher Forums"
#    additional_resources_3_suff: "to connect to fellow educators who are using CodeCombat."
#    additional_resources_4_pref: "Check out our"
#    additional_resources_4_mid: "Schools Page"
#    additional_resources_4_suff: "to learn more about CodeCombat's classroom offerings."
#    educator_wiki_pref: "Or check out our new"
#    educator_wiki_mid: "educator wiki"
#    educator_wiki_suff: "to browse the guide online."
#    your_classes: "Your Classes"
#    no_classes: "No classes yet!"
#    create_new_class1: "create new class"
#    available_courses: "Available Courses"
#    unused_enrollments: "Unused enrollments available:"
#    students_access: "All students get access to Introduction to Computer Science for free. One enrollment per student is required to assign them to paid CodeCombat courses. A single student does not need multiple enrollments to access all paid courses."
#    active_courses: "active courses"
#    no_students: "No students yet!"
#    add_students1: "add students"
#    view_edit: "view/edit"
#    students_enrolled: "students enrolled"
#    students_assigned: "students assigned"
#    length: "Length:"
#    title: "Courses" # Flat style redesign
#    subtitle: "Review course guidelines, solutions, and levels"
#    select_language: "Select language"
#    select_level: "Select level"
#    play_level: "Play Level"
#    concepts_covered: "Concepts covered"
#    print_guide: "Print Guide (PDF)"
#    view_guide_online: "View Guide Online (PDF)"
#    last_updated: "Last updated:"
#    grants_lifetime_access: "Grants lifetime access to all Courses." # New enrollment modal
#    enrollment_credits_available: "Enrollment Credits Available:"
#    description: "Description" # ClassroomSettingsModal
#    language_select: "Select a language"
#    language_cannot_change: "Language cannot be changed once students join a class."
#    learn_p: "Learn Python"
#    learn_j: "Learn JavaScript"
#    avg_student_exp_label: "Average Student Programming Experience"
#    avg_student_exp_desc: "This will help us understand how to pace courses better."
#    avg_student_exp_select: "Select the best option"
#    avg_student_exp_none: "No Experience - little to no experience"
#    avg_student_exp_beginner: "Beginner - some exposure or block-based"
#    avg_student_exp_intermediate: "Intermediate - some experience with typed code"
#    avg_student_exp_advanced: "Advanced - extensive experience with typed code"
#    avg_student_exp_varied: "Varied Levels of Experience"
#    student_age_range_label: "Student Age Range"
#    student_age_range_younger: "Younger than 6"
#    student_age_range_older: "Older than 18"
#    student_age_range_to: "to"
#    create_class: "Create Class"
#    class_name: "Class Name"
#    teacher_account_restricted: "Your account is a teacher account, and so cannot access student content."

#  teacher:
#    teacher_dashboard: "Teacher Dashboard" # Navbar
#    my_classes: "My Classes"
#    courses: "Courses"
#    enrollments: "Enrollments"
#    resources: "Resources"
#    help: "Help"
#    students: "Students" # Shared
#    language: "Language"
#    edit_class_settings: "edit class settings"
#    complete: "Complete"
#    access_restricted: "Account Update Required"
#    teacher_account_required: "A teacher account is required to access this content."
#    create_teacher_account: "Create Teacher Account"
#    what_is_a_teacher_account: "What's a Teacher Account?"
#    teacher_account_explanation: "A CodeCombat Teacher account allows you to set up classrooms, monitor students’ progress as they work through courses, manage enrollments and access resources to aid in your curriculum-building."
#    current_classes: "Current Classes"
#    archived_classes: "Archived Classes"
#    archived_classes_blurb: "Classes can be archived for future reference. Unarchive a class to view it in the Current Classes list again."
#    view_class: "view class"
#    archive_class: "archive class"
#    unarchive_class: "unarchive class"
#    no_students_yet: "This class has no students yet."
#    add_students: "Add Students"
#    create_new_class: "Create a New Class"
#    class_overview: "Class Overview" # View Class page
#    avg_playtime: "Average level playtime"
#    total_playtime: "Total play time"
#    avg_completed: "Average levels completed"
#    total_completed: "Total levels completed"
#    concepts_covered: "Concepts covered"
#    earliest_incomplete: "Earliest incomplete level"
#    latest_complete: "Latest completed level"
#    enroll_student: "Enroll student"
#    adding_students: "Adding students"
#    course_progress: "Course Progress"
#    not_applicable: "N/A"
#    edit: "edit"
#    remove: "remove"
#    latest_completed: "Latest Completed"
#    sort_by: "Sort by"
#    progress: "Progress"
#    select_course: "Select course to view"
#    course_overview: "Course Overview"
#    copy_class_code: "Copy Class Code"
#    class_code_blurb: "New students can enter this class code on their dashboard or visit codecombat.com/courses to join the class."
#    copy_class_url: "Copy Class URL"
#    class_join_url_blurb: "New students can visit this URL while logged in to join the class."
#    add_students_manually: "Add Students Manually"
#    bulk_assign: "Bulk-assign"
#    assign_to_selected_students: "Assign to Selected Students"
#    assigned: "Assigned"
#    enroll_selected_students: "Enroll Selected Students"
#    cant_assign_to_unenrolled: "Course cannot be assigned to students who are not enrolled."
#    no_students_selected: "No students were selected."
#    guides_coming_soon: "Guides coming soon!" # Courses
#    show_students_from: "Show students from" # Enroll students modal
#    enroll_the_following_students: "Enroll the following students"
#    all_students: "All Students"
#    enroll_students: "Enroll Students"
#    not_enough_enrollments: "Not enough Enrollments available."
#    enrollments_blurb_1: "Students taking Computer Science" # Enrollments page
#    enrollments_blurb_2: "require enrollments to access the courses."
#    credits_available: "Credits Available"
#    total_unique_students: "Total Unique Students"
#    total_enrolled_students: "Total Enrolled Students"
#    unenrolled_students: "Unenrolled Students"
#    add_enrollment_credits: "Add Enrollment Credits"
#    purchasing: "Purchasing..."
#    purchased: "Purchased!"
#    purchase_now: "Purchase Now"
#    how_to_enroll: "How to Enroll Students"
#    how_to_enroll_blurb_1: "If a student is not enrolled yet, there will be an \"Enroll\" button next to their course progress in your class."
#    how_to_enroll_blurb_2: "To bulk-enroll multiple students, select them using the checkboxes on the left side of the classroom page and click the \"Enroll Selected Students\" button."
#    how_to_enroll_blurb_3: "Once a student is enrolled, they will have access to all of the course content."
#    bulk_pricing_blurb: "Purchasing for more than 25 students? Contact us to discuss next steps."
#    total_unenrolled: "Total unenrolled"

#  classes:
#    archmage_title: "Archmage"
#    archmage_title_description: "(Coder)"
#    archmage_summary: "If you are a developer interested in coding educational games, become an archmage to help us build CodeCombat!"
#    artisan_title: "Artisan"
#    artisan_title_description: "(Level Builder)"
#    artisan_summary: "Build and share levels for you and your friends to play. Become an Artisan to learn the art of teaching others to program."
#    adventurer_title: "Adventurer"
#    adventurer_title_description: "(Level Playtester)"
#    adventurer_summary: "Get our new levels (even our subscriber content) for free one week early and help us work out bugs before our public release."
#    scribe_title: "Scribe"
#    scribe_title_description: "(Article Editor)"
#    scribe_summary: "Good code needs good documentation. Write, edit, and improve the docs read by millions of players across the globe."
#    diplomat_title: "Diplomat"
#    diplomat_title_description: "(Translator)"
#    diplomat_summary: "CodeCombat is localized in 45+ languages by our Diplomats. Help us out and contribute translations."
#    ambassador_title: "Ambassador"
#    ambassador_title_description: "(Support)"
#    ambassador_summary: "Tame our forum users and provide direction for those with questions. Our ambassadors represent CodeCombat to the world."
#    teacher_title: "Teacher"

#  editor:
#    main_title: "CodeCombat Editors"
#    article_title: "Article Editor"
#    thang_title: "Thang Editor"
#    level_title: "Level Editor"
#    achievement_title: "Achievement Editor"
#    poll_title: "Poll Editor"
#    back: "Back"
#    revert: "Revert"
#    revert_models: "Revert Models"
#    pick_a_terrain: "Pick A Terrain"
#    dungeon: "Dungeon"
#    indoor: "Indoor"
#    desert: "Desert"
#    grassy: "Grassy"
#    mountain: "Mountain"
#    glacier: "Glacier"
#    small: "Small"
#    large: "Large"
#    fork_title: "Fork New Version"
#    fork_creating: "Creating Fork..."
#    generate_terrain: "Generate Terrain"
#    more: "More"
#    wiki: "Wiki"
#    live_chat: "Live Chat"
#    thang_main: "Main"
#    thang_spritesheets: "Spritesheets"
#    thang_colors: "Colors"
#    level_some_options: "Some Options?"
#    level_tab_thangs: "Thangs"
#    level_tab_scripts: "Scripts"
#    level_tab_settings: "Settings"
#    level_tab_components: "Components"
#    level_tab_systems: "Systems"
#    level_tab_docs: "Documentation"
#    level_tab_thangs_title: "Current Thangs"
#    level_tab_thangs_all: "All"
#    level_tab_thangs_conditions: "Starting Conditions"
#    level_tab_thangs_add: "Add Thangs"
#    level_tab_thangs_search: "Search thangs"
#    add_components: "Add Components"
#    component_configs: "Component Configurations"
#    config_thang: "Double click to configure a thang"
#    delete: "Delete"
#    duplicate: "Duplicate"
#    stop_duplicate: "Stop Duplicate"
#    rotate: "Rotate"
#    level_settings_title: "Settings"
#    level_component_tab_title: "Current Components"
#    level_component_btn_new: "Create New Component"
#    level_systems_tab_title: "Current Systems"
#    level_systems_btn_new: "Create New System"
#    level_systems_btn_add: "Add System"
#    level_components_title: "Back to All Thangs"
#    level_components_type: "Type"
#    level_component_edit_title: "Edit Component"
#    level_component_config_schema: "Config Schema"
#    level_component_settings: "Settings"
#    level_system_edit_title: "Edit System"
#    create_system_title: "Create New System"
#    new_component_title: "Create New Component"
#    new_component_field_system: "System"
#    new_article_title: "Create a New Article"
#    new_thang_title: "Create a New Thang Type"
#    new_level_title: "Create a New Level"
#    new_article_title_login: "Log In to Create a New Article"
#    new_thang_title_login: "Log In to Create a New Thang Type"
#    new_level_title_login: "Log In to Create a New Level"
#    new_achievement_title: "Create a New Achievement"
#    new_achievement_title_login: "Log In to Create a New Achievement"
#    new_poll_title: "Create a New Poll"
#    new_poll_title_login: "Log In to Create a New Poll"
#    article_search_title: "Search Articles Here"
#    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
#    level_search_title: "Search Levels Here"
#    achievement_search_title: "Search Achievements"
#    poll_search_title: "Search Polls"
#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
#    no_achievements: "No achievements have been added for this level yet."
#    achievement_query_misc: "Key achievement off of miscellanea"
#    achievement_query_goals: "Key achievement off of level goals"
#    level_completion: "Level Completion"
#    pop_i18n: "Populate I18N"
#    tasks: "Tasks"
#    clear_storage: "Clear your local changes"
#    add_system_title: "Add Systems to Level"
#    done_adding: "Done Adding"

  article:
    edit_btn_preview: "Преглед"
    edit_article_title: "Промени статията"

#  polls:
#    priority: "Priority"

#  contribute:
#    page_title: "Contributing"
#    intro_blurb: "CodeCombat is 100% open source! Hundreds of dedicated players have helped us build the game into what it is today. Join us and write the next chapter in CodeCombat's quest to teach the world to code!"
#    alert_account_message_intro: "Hey there!"
#    alert_account_message: "To subscribe for class emails, you'll need to be logged in first."
#    archmage_introduction: "One of the best parts about building games is they synthesize so many different things. Graphics, sound, real-time networking, social networking, and of course many of the more common aspects of programming, from low-level database management, and server administration to user facing design and interface building. There's a lot to do, and if you're an experienced programmer with a hankering to really dive into the nitty-gritty of CodeCombat, this class might be for you. We would love to have your help building the best programming game ever."
#    class_attributes: "Class Attributes"
#    archmage_attribute_1_pref: "Knowledge in "
#    archmage_attribute_1_suf: ", or a desire to learn. Most of our code is in this language. If you're a fan of Ruby or Python, you'll feel right at home. It's JavaScript, but with a nicer syntax."
#    archmage_attribute_2: "Some experience in programming and personal initiative. We'll help you get oriented, but we can't spend much time training you."
#    how_to_join: "How To Join"
#    join_desc_1: "Anyone can help out! Just check out our "
#    join_desc_2: "to get started, and check the box below to mark yourself as a brave Archmage and get the latest news by email. Want to chat about what to do or how to get more deeply involved? "
#    join_desc_3: ", or find us in our "
#    join_desc_4: "and we'll go from there!"
#    join_url_email: "Email us"
#    join_url_slack: "public Slack channel"
#    archmage_subscribe_desc: "Get emails on new coding opportunities and announcements."
#    artisan_introduction_pref: "We must construct additional levels! People be clamoring for more content, and we can only build so many ourselves. Right now your workstation is level one; our level editor is barely usable even by its creators, so be wary. If you have visions of campaigns spanning for-loops to"
#    artisan_introduction_suf: ", then this class might be for you."
#    artisan_attribute_1: "Any experience in building content like this would be nice, such as using Blizzard's level editors. But not required!"
#    artisan_attribute_2: "A hankering to do a whole lot of testing and iteration. To make good levels, you need to take it to others and watch them play it, and be prepared to find a lot of things to fix."
#    artisan_attribute_3: "For the time being, endurance en par with an Adventurer. Our Level Editor is super preliminary and frustrating to use. You have been warned!"
#    artisan_join_desc: "Use the Level Editor in these steps, give or take:"
#    artisan_join_step1: "Read the documentation."
#    artisan_join_step2: "Create a new level and explore existing levels."
#    artisan_join_step3: "Find us in our public Slack channel for help."
#    artisan_join_step4: "Post your levels on the forum for feedback."
#    artisan_subscribe_desc: "Get emails on level editor updates and announcements."
#    adventurer_introduction: "Let's be clear about your role: you are the tank. You're going to take heavy damage. We need people to try out brand-new levels and help identify how to make things better. The pain will be enormous; making good games is a long process and no one gets it right the first time. If you can endure and have a high constitution score, then this class might be for you."
#    adventurer_attribute_1: "A thirst for learning. You want to learn how to code and we want to teach you how to code. You'll probably be doing most of the teaching in this case, though."
#    adventurer_attribute_2: "Charismatic. Be gentle but articulate about what needs improving, and offer suggestions on how to improve."
#    adventurer_join_pref: "Either get together with (or recruit!) an Artisan and work with them, or check the box below to receive emails when there are new levels to test. We'll also be posting about levels to review on our networks like"
#    adventurer_forum_url: "our forum"
#    adventurer_join_suf: "so if you prefer to be notified those ways, sign up there!"
#    adventurer_subscribe_desc: "Get emails when there are new levels to test."
#    scribe_introduction_pref: "CodeCombat isn't just going to be a bunch of levels. It will also include a resource for knowledge, a wiki of programming concepts that levels can hook into. That way rather than each Artisan having to describe in detail what a comparison operator is, they can simply link their level to the Article describing them that is already written for the player's edification. Something along the lines of what the "
#    scribe_introduction_url_mozilla: "Mozilla Developer Network"
#    scribe_introduction_suf: " has built. If your idea of fun is articulating the concepts of programming in Markdown form, then this class might be for you."
#    scribe_attribute_1: "Skill in words is pretty much all you need. Not only grammar and spelling, but able to convey complicated ideas to others."
#    contact_us_url: "Contact us"
#    scribe_join_description: "tell us a little about yourself, your experience with programming and what sort of things you'd like to write about. We'll go from there!"
#    scribe_subscribe_desc: "Get emails about article writing announcements."
#    diplomat_introduction_pref: "So, if there's one thing we learned from the "
#    diplomat_launch_url: "launch in October"
#    diplomat_introduction_suf: "it's that there is sizeable interest in CodeCombat in other countries! We're building a corps of translators eager to turn one set of words into another set of words to get CodeCombat as accessible across the world as possible. If you like getting sneak peeks at upcoming content and getting these levels to your fellow nationals ASAP, then this class might be for you."
#    diplomat_attribute_1: "Fluency in English and the language you would like to translate to. When conveying complicated ideas, it's important to have a strong grasp in both!"
#    diplomat_i18n_page_prefix: "You can start translating our levels by going to our"
#    diplomat_i18n_page: "translations page"
#    diplomat_i18n_page_suffix: ", or our interface and website on GitHub."
#    diplomat_join_pref_github: "Find your language locale file "
#    diplomat_github_url: "on GitHub"
#    diplomat_join_suf_github: ", edit it online, and submit a pull request. Also, check this box below to keep up-to-date on new internationalization developments!"
#    diplomat_subscribe_desc: "Get emails about i18n developments and levels to translate."
#    ambassador_introduction: "This is a community we're building, and you are the connections. We've got forums, emails, and social networks with lots of people to talk with and help get acquainted with the game and learn from. If you want to help people get involved and have fun, and get a good feel of the pulse of CodeCombat and where we're going, then this class might be for you."
#    ambassador_attribute_1: "Communication skills. Be able to identify the problems players are having and help them solve them. Also, keep the rest of us informed about what players are saying, what they like and don't like and want more of!"
#    ambassador_join_desc: "tell us a little about yourself, what you've done and what you'd be interested in doing. We'll go from there!"
#    ambassador_join_note_strong: "Note"
#    ambassador_join_note_desc: "One of our top priorities is to build multiplayer where players having difficulty solving levels can summon higher level wizards to help them. This will be a great way for ambassadors to do their thing. We'll keep you posted!"
#    ambassador_subscribe_desc: "Get emails on support updates and multiplayer developments."
#    teacher_subscribe_desc: "Get emails on updates and announcements for teachers."
#    changes_auto_save: "Changes are saved automatically when you toggle checkboxes."
#    diligent_scribes: "Our Diligent Scribes:"
#    powerful_archmages: "Our Powerful Archmages:"
#    creative_artisans: "Our Creative Artisans:"
#    brave_adventurers: "Our Brave Adventurers:"
#    translating_diplomats: "Our Translating Diplomats:"
#    helpful_ambassadors: "Our Helpful Ambassadors:"

#  ladder:
#    please_login: "Please log in first before playing a ladder game."
#    my_matches: "My Matches"
#    simulate: "Simulate"
#    simulation_explanation: "By simulating games you can get your game ranked faster!"
#    simulation_explanation_leagues: "You will mainly help simulate games for allied players in your clans and courses."
#    simulate_games: "Simulate Games!"
#    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
#    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
#    games_in_queue: "Games currently in the queue:"
#    games_simulated: "Games simulated"
#    games_played: "Games played"
#    ratio: "Ratio"
#    leaderboard: "Leaderboard"
#    battle_as: "Battle as "
#    summary_your: "Your "
#    summary_matches: "Matches - "
#    summary_wins: " Wins, "
#    summary_losses: " Losses"
#    rank_no_code: "No New Code to Rank"
#    rank_my_game: "Rank My Game!"
#    rank_submitting: "Submitting..."
#    rank_submitted: "Submitted for Ranking"
#    rank_failed: "Failed to Rank"
#    rank_being_ranked: "Game Being Ranked"
#    rank_last_submitted: "submitted "
#    help_simulate: "Help simulate games?"
#    code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in."
#    no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the "
#    no_ranked_matches_post: " team! Play against some competitors and then come back here to get your game ranked."
#    choose_opponent: "Choose an Opponent"
#    select_your_language: "Select your language!"
#    tutorial_play: "Play Tutorial"
#    tutorial_recommended: "Recommended if you've never played before"
#    tutorial_skip: "Skip Tutorial"
#    tutorial_not_sure: "Not sure what's going on?"
#    tutorial_play_first: "Play the Tutorial first."
#    simple_ai: "Simple CPU"
#    warmup: "Warmup"
#    friends_playing: "Friends Playing"
#    log_in_for_friends: "Log in to play with your friends!"
#    social_connect_blurb: "Connect and play against your friends!"
#    invite_friends_to_battle: "Invite your friends to join you in battle!"
#    fight: "Fight!"
#    watch_victory: "Watch your victory"
#    defeat_the: "Defeat the"
#    watch_battle: "Watch the battle"
#    tournament_started: ", started"
#    tournament_ends: "Tournament ends"
#    tournament_ended: "Tournament ended"
#    tournament_rules: "Tournament Rules"
#    tournament_blurb: "Write code, collect gold, build armies, crush foes, win prizes, and upgrade your career in our $40,000 Greed tournament! Check out the details"
#    tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details"
#    tournament_blurb_zero_sum: "Unleash your coding creativity in both gold gathering and battle tactics in this alpine mirror match between red sorcerer and blue sorcerer. The tournament began on Friday, March 27 and will run until Monday, April 6 at 5PM PDT. Compete for fun and glory! Check out the details"
#    tournament_blurb_ace_of_coders: "Battle it out in the frozen glacier in this domination-style mirror match! The tournament began on Wednesday, September 16 and will run until Wednesday, October 14 at 5PM PDT. Check out the details"
#    tournament_blurb_blog: "on our blog"
#    rules: "Rules"
#    winners: "Winners"
#    league: "League"
#    red_ai: "Red CPU" # "Red AI Wins", at end of multiplayer match playback
#    blue_ai: "Blue CPU"
#    wins: "Wins" # At end of multiplayer match playback
#    humans: "Red" # Ladder page display team name
#    ogres: "Blue"

#  user:
#    stats: "Stats"
#    singleplayer_title: "Singleplayer Levels"
#    multiplayer_title: "Multiplayer Levels"
#    achievements_title: "Achievements"
#    last_played: "Last Played"
#    status: "Status"
#    status_completed: "Completed"
#    status_unfinished: "Unfinished"
#    no_singleplayer: "No Singleplayer games played yet."
#    no_multiplayer: "No Multiplayer games played yet."
#    no_achievements: "No Achievements earned yet."
#    favorite_prefix: "Favorite language is "
#    favorite_postfix: "."
#    not_member_of_clans: "Not a member of any clans yet."

#  achievements:
#    last_earned: "Last Earned"
#    amount_achieved: "Amount"
#    achievement: "Achievement"
#    current_xp_prefix: ""
#    current_xp_postfix: " in total"
#    new_xp_prefix: ""
#    new_xp_postfix: " earned"
#    left_xp_prefix: ""
#    left_xp_infix: " until level "
#    left_xp_postfix: ""

#  account:
#    payments: "Payments"
#    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
#    purchased: "Purchased"
#    subscription: "Subscription"
#    invoices: "Invoices"
#    service_apple: "Apple"
#    service_web: "Web"
#    paid_on: "Paid On"
#    service: "Service"
#    price: "Price"
#    gems: "Gems"
#    active: "Active"
#    subscribed: "Subscribed"
#    unsubscribed: "Unsubscribed"
#    active_until: "Active Until"
#    cost: "Cost"
#    next_payment: "Next Payment"
#    card: "Card"
#    status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
#    status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"

#  account_invoices:
#    amount: "Amount in US dollars"
#    declined: "Your card was declined"
#    invalid_amount: "Please enter a US dollar amount."
#    not_logged_in: "Log in or create an account to access invoices."
#    pay: "Pay Invoice"
#    purchasing: "Purchasing..."
#    retrying: "Server error, retrying."
#    success: "Successfully paid. Thanks!"

#  account_prepaid:
#    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
#    users: "Users"
#    months: "Months"
#    purchase_total: "Total"
#    purchase_button: "Submit Purchase"
#    your_codes: "Your Codes"
#    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
#    prepaid_code: "Prepaid Code"
#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
#    apply_account: "Apply to your account"
#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
#    quantity: "Quantity"
#    redeemed: "Redeemed"
#    no_codes: "No codes yet!"
#    you_can1: "You can"
#    you_can2: "purchase a prepaid code"
#    you_can3: "that can be applied to your own account or given to others."

#  coppa_deny:
#    text1: "Can’t wait to learn programming?"
#    text2: "Ask your parents to create an account for you!"
#    close: "Close Window"

#  loading_error:
#    could_not_load: "Error loading from server"
#    connection_failure: "Connection Failed"
#    connection_failure_desc: "It doesn’t look like you’re connected to the internet! Check your network connection and then reload this page."
#    login_required: "Login Required"
#    login_required_desc: "You need to be logged in to access this page."
#    unauthorized: "You need to be signed in. Do you have cookies disabled?"
#    forbidden: "Forbidden"
#    forbidden_desc: "Oh no, there’s nothing we can show you here! Make sure you’re logged into the correct account, or visit one of the links below to get back to programming!"
#    not_found: "Not Found"
#    not_found_desc: "Hm, there’s nothing here. Visit one of the following links to get back to programming!"
#    not_allowed: "Method not allowed."
#    timeout: "Server Timeout"
#    conflict: "Resource conflict."
#    bad_input: "Bad input."
#    server_error: "Server error."
#    unknown: "Unknown Error"
#    error: "ERROR"
#    general_desc: "Something went wrong, and it’s probably our fault. Try waiting a bit and then refreshing the page, or visit one of the following links to get back to programming!"

#  resources:
#    level: "Level"
#    patch: "Patch"
#    patches: "Patches"
#    system: "System"
#    systems: "Systems"
#    component: "Component"
#    components: "Components"
#    hero: "Hero"
#    campaigns: "Campaigns"

#  concepts:
#    advanced_strings: "Advanced Strings"
#    algorithms: "Algorithms"
#    arguments: "Arguments"
#    arithmetic: "Arithmetic"
#    arrays: "Arrays"
#    basic_syntax: "Basic Syntax"
#    boolean_logic: "Boolean Logic"
#    break_statements: "Break Statements"
#    classes: "Classes"
#    continue_statements: "Continue Statements"
#    for_loops: "For Loops"
#    functions: "Functions"
#    graphics: "Graphics"
#    if_statements: "If Statements"
#    input_handling: "Input Handling"
#    math_operations: "Math Operations"
#    object_literals: "Object Literals"
#    parameters: "Parameters"
#    strings: "Strings"
#    variables: "Variables"
#    vectors: "Vectors"
#    while_loops: "While Loops"
#    recursion: "Recursion"

#  delta:
#    added: "Added"
#    modified: "Modified"
#    not_modified: "Not Modified"
#    deleted: "Deleted"
#    moved_index: "Moved Index"
#    text_diff: "Text Diff"
#    merge_conflict_with: "MERGE CONFLICT WITH"
#    no_changes: "No Changes"

#  multiplayer:
#    multiplayer_title: "Multiplayer Settings" # We'll be changing this around significantly soon. Until then, it's not important to translate.
#    multiplayer_toggle: "Enable multiplayer"
#    multiplayer_toggle_description: "Allow others to join your game."
#    multiplayer_link_description: "Give this link to anyone to have them join you."
#    multiplayer_hint_label: "Hint:"
#    multiplayer_hint: " Click the link to select all, then press ⌘-C or Ctrl-C to copy the link."
#    multiplayer_coming_soon: "More multiplayer features to come!"
#    multiplayer_sign_in_leaderboard: "Sign in or create an account and get your solution on the leaderboard."

#  legal:
#    page_title: "Legal"
#    opensource_intro: "CodeCombat is completely open source."
#    opensource_description_prefix: "Check out "
#    github_url: "our GitHub"
#    opensource_description_center: "and help out if you like! CodeCombat is built on dozens of open source projects, and we love them. See "
#    archmage_wiki_url: "our Archmage wiki"
#    opensource_description_suffix: "for a list of the software that makes this game possible."
#    practices_title: "Respectful Best Practices"
#    practices_description: "These are our promises to you, the player, in slightly less legalese."
#    privacy_title: "Privacy"
#    privacy_description: "We will not sell any of your personal information."
#    security_title: "Security"
#    security_description: "We strive to keep your personal information safe. As an open source project, our site is freely open to anyone to review and improve our security systems."
#    email_title: "Email"
#    email_description_prefix: "We will not inundate you with spam. Through"
#    email_settings_url: "your email settings"
#    email_description_suffix: "or through links in the emails we send, you can change your preferences and easily unsubscribe at any time."
#    cost_title: "Cost"
#    cost_description: "CodeCombat is free to play for all of its core levels, with a ${{price}} USD/mo subscription for access to extra level branches and {{gems}} bonus gems per month. You can cancel with a click, and we offer a 100% money-back guarantee."
#    copyrights_title: "Copyrights and Licenses"
#    contributor_title: "Contributor License Agreement"
#    contributor_description_prefix: "All contributions, both on the site and on our GitHub repository, are subject to our"
#    cla_url: "CLA"
#    contributor_description_suffix: "to which you should agree before contributing."
#    code_title: "Code - MIT"
#    code_description_prefix: "All code owned by CodeCombat or hosted on codecombat.com, both in the GitHub repository or in the codecombat.com database, is licensed under the"
#    mit_license_url: "MIT license"
#    code_description_suffix: "This includes all code in Systems and Components that are made available by CodeCombat for the purpose of creating levels."
#    art_title: "Art/Music - Creative Commons "
#    art_description_prefix: "All common content is available under the"
#    cc_license_url: "Creative Commons Attribution 4.0 International License"
#    art_description_suffix: "Common content is anything made generally available by CodeCombat for the purpose of creating Levels. This includes:"
#    art_music: "Music"
#    art_sound: "Sound"
#    art_artwork: "Artwork"
#    art_sprites: "Sprites"
#    art_other: "Any and all other non-code creative works that are made available when creating Levels."
#    art_access: "Currently there is no universal, easy system for fetching these assets. In general, fetch them from the URLs as used by the site, contact us for assistance, or help us in extending the site to make these assets more easily accessible."
#    art_paragraph_1: "For attribution, please name and link to codecombat.com near where the source is used or where appropriate for the medium. For example:"
#    use_list_1: "If used in a movie or another game, include codecombat.com in the credits."
#    use_list_2: "If used on a website, include a link near the usage, for example underneath an image, or in a general attributions page where you might also mention other Creative Commons works and open source software being used on the site. Something that's already clearly referencing CodeCombat, such as a blog post mentioning CodeCombat, does not need some separate attribution."
#    art_paragraph_2: "If the content being used is created not by CodeCombat but instead by a user of codecombat.com, attribute them instead, and follow attribution directions provided in that resource's description if there are any."
#    rights_title: "Rights Reserved"
#    rights_desc: "All rights are reserved for Levels themselves. This includes"
#    rights_scripts: "Scripts"
#    rights_unit: "Unit configuration"
#    rights_description: "Description"
#    rights_writings: "Writings"
#    rights_media: "Media (sounds, music) and any other creative content made specifically for that Level and not made generally available when creating Levels."
#    rights_clarification: "To clarify, anything that is made available in the Level Editor for the purpose of making levels is under CC, whereas the content created with the Level Editor or uploaded in the course of creation of Levels is not."
#    nutshell_title: "In a Nutshell"
#    nutshell_description: "Any resources we provide in the Level Editor are free to use as you like for creating Levels. But we reserve the right to restrict distribution of the Levels themselves (that are created on codecombat.com) so that they may be charged for in the future, if that's what ends up happening."
#    canonical: "The English version of this document is the definitive, canonical version. If there are any discrepancies between translations, the English document takes precedence."
#    third_party_title: "Third Party Services"
#    third_party_description: "CodeCombat uses the following third party services (among others):"

#  ladder_prizes:
#    title: "Tournament Prizes" # This section was for an old tournament and doesn't need new translations now.
#    blurb_1: "These prizes will be awarded according to"
#    blurb_2: "the tournament rules"
#    blurb_3: "to the top human and ogre players."
#    blurb_4: "Two teams means double the prizes!"
#    blurb_5: "(There will be two first place winners, two second-place winners, etc.)"
#    rank: "Rank"
#    prizes: "Prizes"
#    total_value: "Total Value"
#    in_cash: "in cash"
#    custom_wizard: "Custom CodeCombat Wizard"
#    custom_avatar: "Custom CodeCombat avatar"
#    heap: "for six months of \"Startup\" access"
#    credits: "credits"
#    one_month_coupon: "coupon: choose either Rails or HTML"
#    one_month_discount: "discount, 30% off: choose either Rails or HTML"
#    license: "license"
#    oreilly: "ebook of your choice"

#  calendar:
#    year: "Year"
#    day: "Day"
#    month: "Month"
#    january: "January"
#    february: "February"
#    march: "March"
#    april: "April"
#    may: "May"
#    june: "June"
#    july: "July"
#    august: "August"
#    september: "September"
#    october: "October"
#    november: "November"
#    december: "December"