codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-03-29 14:19:48 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Small fixes to pt-BR.coffee

Browse source
This commit is contained in:
Imperadeiro98 2016-04-11 18:43:15 +01:00
parent 3859c40f66
commit f3bbafda91
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

10
app/locale/pt-BR.coffee
View file

@ -14,7 +14,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
for_developers: "Para Desenvolvedores" # Not currently shown on home page.
or_ipad: "Ou baixe para iPad"
# new_home:
new_home:
slogan: "O game mais envolvente para aprender programação."
# classroom_edition: "Classroom Edition:"
learn_to_code: "Aprenda a programar:"
@ -48,7 +48,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
# kind_of_struggle: "the kind of struggle that results in learning that’s engaging and"
motivating: "motivador"
# not_tedious: "not tedious."
# gaming_is_good: "Estudos indicam que jogos são bons para o cérebro das crianças. (é verdade!)"
gaming_is_good: "Estudos indicam que jogos são bons para o cérebro das crianças. (é verdade!)"
# game_based: "When game-based learning systems are"
compared: "comparado"
# conventional: "against conventional assessment methods, the difference is clear: games are better at helping students retain knowledge, concentrate and"
@ -715,7 +715,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
jobs_custom_contact_1: "Envie-nos uma nota em"
# jobs_custom_contact_2: "introducing yourself and we might get in touch in the future!"
# contact_title: "Press & Contact"
contact_subtitle: "Need more information? Get in touch with us atPrecisa de mais informações? Entre em contato conosco em"
contact_subtitle: "Precisa de mais informações? Entre em contato conosco em"
screenshots_title: "Game Screenshots"
screenshots_hint: "(clique para ver em tamanho grande)"
# downloads_title: "Download Assets & Information"
@ -737,7 +737,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
more_info_2: "fórum de professores"
more_info_3: "é um bom lugar para se conectar com ótimos educadores que utilizam o CodeCombat."
# teachers_quote:
teachers_quote:
# name: "Demo Form"
# title: "Request a Demo"
# subtitle: "Get your students started in less than an hour. You'll be able to <strong>create a class, add students, and monitor their progress</strong> as they learn computer science."
@ -1481,7 +1481,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
retrying: "Erro de servidor, tentando novamente."
success: "A transação foi completada com sucesso. Obrigado!"
# account_prepaid:
account_prepaid:
purchase_code: "Adquira um código de inscrição"
# purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
# purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."