codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-03-28 13:50:07 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update pt-PT.coffee

Browse source 
Some new additions and minor fixes to old ones
This commit is contained in:
Sérgio Batista 2014-03-21 16:39:47 +01:00
parent b30bf35945
commit ee4858f725
1 changed files with 12 additions and 12 deletions

24
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -113,7 +113,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
title: "Definições do Wizard"
customize_avatar: "Altera o teu Avatar"
clothes: "Roupas"
# trim: "Trim"
trim: "Faixa"
cloud: "Nuvem"
spell: "Feitiço"
boots: "Botas"
@ -191,7 +191,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
victory_ranking_game: "A submeter..."
# victory_return_to_ladder: "Return to Ladder"
victory_play_next_level: "Jogar próximo nível"
victory_go_home: "Ir para a Home"
victory_go_home: "Ir para o Inicio"
victory_review: "Conta-nos mais!"
victory_hour_of_code_done: "É tudo?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Sim, a minha Hora de Código chegou ao fim!"
@ -199,19 +199,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
multiplayer_link_description: "Dá este link a alguém para se juntar a ti."
multiplayer_hint_label: "Dica:"
multiplayer_hint: " Carrega no link para seleccionar tudp, depois pressiona ⌘-C ou Ctrl-C para copiar o link."
multiplayer_coming_soon: "Mais funcionalidades de multiplayer hão de vir!"
multiplayer_coming_soon: "Mais funcionalidades de multiplayer brevemente!"
guide_title: "Guia"
tome_minion_spells: "Feitiços dos teus Minions"
tome_read_only_spells: "Feitiços Read-Only"
tome_read_only_spells: "Feitiços apenas de leitura"
tome_other_units: "Outras Unidades"
# tome_cast_button_castable: "Cast Spell"
# tome_cast_button_casting: "Casting"
tome_cast_button_casting: "A lançar"
tome_cast_button_cast: "Lançar Feitiço"
# tome_autocast_delay: "Autocast Delay"
tome_select_spell: "Escolhe um Feitiço"
tome_select_a_thang: "Escolhe Alguém para "
tome_available_spells: "Feitiços disponíveis"
hud_continue: "Continuar (pressiona shift-space)"
hud_continue: "Continuar (shift-espaço)"
spell_saved: "Feitiço Guardado"
skip_tutorial: "Saltar (esc)"
# editor_config: "Editor Config"
@ -275,12 +275,12 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
create_system_title: "Criar novo Sistema"
new_component_title: "Criar novo Componente"
new_component_field_system: "Sistema"
# new_article_title: "Create a New Article"
# new_thang_title: "Create a New Thang Type"
# new_level_title: "Create a New Level"
# article_search_title: "Search Articles Here"
# thang_search_title: "Search Thang Types Here"
# level_search_title: "Search Levels Here"
new_article_title: "Criar um Novo Artigo"
new_thang_title: "Criar um Novo tipo the Thang"
new_level_title: "Criar um Novo Nível"
article_search_title: "Procura Artigos Aqui"
thang_search_title: "Procura Tipos de Thang Aqui"
level_search_title: "Procura Níveis aqui"
article:
edit_btn_preview: "Visualizar"