Refactor PaymentsView to use view in template

app/templates/account/payments-view.jade

@@ -10,7 +10,7 @@ block content
       a(href="/account", data-i18n="nav.account")
     li.active(data-i18n="account.payments")
 
-  if payments.models.length
+  if view.payments.models.length
     table.table.table-striped
       tr
         th(data-i18n="account.purchased")
@@ -18,7 +18,7 @@ block content
         th(data-i18n="account.service")
         th(data-i18n="account.price")
         th(data-i18n="account.gems")
-      for payment in payments.models
+      for payment in view.payments.models
         - var service = payment.get('service')
         tr
           if payment.get('productID')

app/views/account/PaymentsView.coffee

@@ -11,8 +11,3 @@ module.exports = class PaymentsView extends RootView
     super(options)
     @payments = new CocoCollection([], { url: '/db/payment', model: Payment, comparator:'_id' })
     @supermodel.loadCollection(@payments, 'payments', {cache: false})
-
-  getRenderData: ->
-    c = super()
-    c.payments = @payments
-    c