Merge pull request #1412 from rubenvereecken/meh

Table headers are now unhoverable

app/templates/play/ladder/ladder_tab.jade

@@ -3,6 +3,7 @@ div#columns.row
     div.column.col-md-4
       div(id="histogram-display-#{team.name}", class="histogram-display",data-team-name=team.name)
       table.table.table-bordered.table-condensed.table-hover
+        thead
           tr
             th(colspan=2)
             th(colspan=3, style="color: #{team.primaryColor}")
@@ -15,6 +16,7 @@ div#columns.row
             th(data-i18n="general.name").name-col-cell Name
             th
 
+        tbody
           - var topSessions = team.leaderboard.topPlayers.models;
           - var showJustTop = team.leaderboard.inTopSessions() || me.get('anonymous');
           - if(!showJustTop && topSessions.length == 20) topSessions = topSessions.slice(0, 10);

app/templates/play/ladder/simulate_tab.jade

@@ -20,12 +20,14 @@ p.simulation-count
   |  
   span#games-in-queue= numberOfGamesInQueue || 0
 table.table.table-bordered.table-condensed.table-hover
+  thead
     tr
       th
       th(data-i18n="general.player").name-col-cell Player
       th(data-i18n="ladder.games_simulated") Games simulated
       th(data-i18n="ladder.games_played") Games played
       th(data-i18n="ladder.ratio") Ratio
+  tbody
     - var topSimulators = simulatorsLeaderboardData.topSimulators.models;
     - var showJustTop = simulatorsLeaderboardData.inTopSimulators() || me.get('anonymous');
     - if(!showJustTop) topSimulators = topSimulators.slice(0, 10);