codeninjasllc/codecombat
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add bad translations to Portuguese for testing purposes

Browse source
This commit is contained in:
phoenixeliot 2016-04-26 16:33:22 -07:00
parent 7c1059bffa
commit c9ed76471a
1 changed files with 21 additions and 0 deletions

21
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -186,6 +186,24 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
campaign_multiplayer_description: "... nas quais programas contra outros jogadores." campaign_multiplayer_description: "... nas quais programas contra outros jogadores."
campaign_old_multiplayer: "(Obsoletas) Arenas Multijogador Antigas" campaign_old_multiplayer: "(Obsoletas) Arenas Multijogador Antigas"
campaign_old_multiplayer_description: "Relíquias de uma era mais civilizada. Não há simulações em curso para estas arenas multijogador, mais antigas e sem heróis." campaign_old_multiplayer_description: "Relíquias de uma era mais civilizada. Não há simulações em curso para estas arenas multijogador, mais antigas e sem heróis."
code:
if: "si" # Keywords
else: "más"
elif: "más si"
while: "mientras"
loop: "lazo"
for: "por"
break: "descanso"
continue: "continuar"
then: "entonces"
do: "hacer"
end: "fin"
function: "función"
def: "definir"
self: "yo"
hero: "héroe"
this: "esta"
share_progress_modal: share_progress_modal:
blurb: "Estás a fazer grandes progressos! Conta ao teu educador o quanto aprendeste com o CodeCombat." blurb: "Estás a fazer grandes progressos! Conta ao teu educador o quanto aprendeste com o CodeCombat."
@ -629,6 +647,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
restricted_to_certain_heroes: "Apenas certos heróis podem jogar este nível." restricted_to_certain_heroes: "Apenas certos heróis podem jogar este nível."
skill_docs: skill_docs:
function: "función" # skill types
method: "método"
snippet: "retazo"
writable: "editável" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this writable: "editável" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
read_only: "apenas leitura" read_only: "apenas leitura"
action: "Ação -" action: "Ação -"