codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2024-11-24 08:08:15 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

fi.coffee translated: account settings

Browse source 
Some new, some fixed
This commit is contained in:
Eero Penttilä 2015-09-03 14:31:57 +03:00
parent b5573169b5
commit bbfa9a1c17
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
app/locale/fi.coffee
View file

@ -696,38 +696,38 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
me_tab: "Minä"
picture_tab: "Kuva"
delete_account_tab: "Poista Tili"
# wrong_email: "Wrong Email"
# wrong_password: "Wrong Password"
wrong_email: "Virheellinen sähköposti"
wrong_password: "Virheellinen salasana"
upload_picture: "Lataa kuva"
delete_this_account: "Poista tili lopullisesti"
# god_mode: "God Mode"
god_mode: "Pääkäyttäjä tila"
password_tab: "Salasana"
emails_tab: "Sähköpostitiedotteet"
# admin: "Admin"
admin: "Ylläpitäjä"
new_password: "Uusi Salasana"
new_password_verify: "Varmista"
type_in_email: "Anna sähköpostiosoitteesi varmistukseksi" # {change}
# type_in_password: "Also, type in your password."
# email_subscriptions: "Email Subscriptions"
# email_subscriptions_none: "No Email Subscriptions."
type_in_password: "Kirjoita myös salasanasi."
email_subscriptions: "Sähköpostitiedotteet"
email_subscriptions_none: "Ei sähköpostitiedotteita"
email_announcements: "Tiedotteet"
email_announcements_description: "Haluatko viimeisimmät uutiset ja tiedoteet uusista ominaisuuksista."
email_notifications: "Muistutukset"
email_notifications_summary: "Säätää personoituja ja automaattisia sähköpostimuistutuksia aktiviteeteistasi sivustolla."
email_any_notes: "Kaikki Muistutukset"
email_any_notes_description: "Poista jos et halua muistutuksia sähköpostiisi."
email_notifications: "Ilmoitukset"
email_notifications_summary: "Valinnat automaattisia sähköposti-ilmoituksia varten toimistasi CodeCombat sivustolla."
email_any_notes: "Kaikki Ilmoitukset"
email_any_notes_description: "Poista valinta jos et halua mitään ilmoituksia sähköpostiisi."
email_news: "Uutiset"
email_recruit_notes: "Työmahdollisuudet"
email_recruit_notes_description: "Jos pelaat todella hyvin saatamme ottaa sinuun yhteyttä ja tarjota työmahdollisuuksia."
contributor_emails: "Avustajakohtaiset Tiedotteet"
contribute_prefix: "Etsimme lisää tekijöitä! Katso lisää "
contribute_page: "avusta sivulta"
contribute_suffix: " ja lue miten sinäkin pääset mukaan."
contribute_page: "Avusta"
contribute_suffix: " sivulta ja lue miten sinäkin pääset mukaan."
email_toggle: "Valitse/Poista Kaikki"
# error_saving: "Error Saving"
# saved: "Changes Saved"
# password_mismatch: "Password does not match."
# password_repeat: "Please repeat your password."
error_saving: "Virhe tallennettaessa"
saved: "Muutokset tallennettu"
password_mismatch: "Salasanat eivät täsmää."
password_repeat: "Kirjoita salasana uudestaan."
# job_profile: "Job Profile" # Rest of this section (the job profile stuff and wizard stuff) is deprecated
# job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."