codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-04-27 06:23:41 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merged.

Browse source
This commit is contained in:
Nick Winter 2014-03-17 14:07:37 -07:00
commit a58faa1acd
1 changed files with 16 additions and 16 deletions

32
app/locale/de.coffee
View file

@ -140,8 +140,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
email_subscriptions: "Email Abonnements"
email_announcements: "Ankündigungen"
email_notifications: "Benachrichtigungen"
# email_notifications_description: "Get periodic notifications for your account."
email_announcements_description: "Erhalte regelmäßig Mitteilungen für deinen Account."
email_notifications_description: "Erhalte regelmäßig Benachrichtigungen zu deinem Account."
email_announcements_description: "Erhalte regelmäßig Ankündigungen zu deinem Account."
contributor_emails: "Unterstützer Email"
contribute_prefix: "Wir suchen nach Leuten, die mitmachen! Schau dir die"
contribute_page: "Unterstützer Seite"
@ -154,7 +154,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
account_profile:
edit_settings: "Einstellungen ändern"
profile_for_prefix: "Profil von "
# profile_for_suffix: ""
profile_for_suffix: ""
profile: "Profil"
user_not_found: "Kein Nutzer gefunden. URL überprüft?"
gravatar_not_found_mine: "Wir konnten dein Profil nicht finden, das mit folgender Email Adresse verbunden ist:"
@ -182,7 +182,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
reload_title: "Gesamten Code neu laden?"
reload_really: "Bist Du sicher, dass Du das Level neu beginnen willst?"
reload_confirm: "Alles neu laden"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Abgeschlossen"
victory_sign_up: "Melde Dich an, um Fortschritte zu speichern"
victory_sign_up_poke: "Möchtest Du Neuigkeiten per Mail erhalten? Erstelle einen kostenlosen Account und wir halten Dich auf dem Laufenden."
@ -507,10 +507,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
counselor_title: "Berater"
counselor_title_description: "(Experte/Lehrer)"
# ladder:
# please_login: "Please log in first before playing a ladder game."
# my_matches: "My Matches"
# simulate: "Simulate"
ladder:
please_login: "Bitte logge dich zunächst ein, bevor du ein Ladder-Game spielst."
my_matches: "Meine Matches"
simulate: "Simuliere"
# simulation_explanation: "By simulating games you can get your game ranked faster!"
# simulate_games: "Simulate Games!"
# simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
@ -529,15 +529,15 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
# code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in."
# no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the "
# no_ranked_matches_post: " team! Play against some competitors and then come back here to get your game ranked."
# choose_opponent: "Choose an Opponent"
# tutorial_play: "Play Tutorial"
# tutorial_recommended: "Recommended if you've never played before"
# tutorial_skip: "Skip Tutorial"
choose_opponent: "Wähle einen Gegner"
tutorial_play: "Spiele Tutorial"
tutorial_recommended: "Empfohlen, wenn du noch nie zuvor gespielt hast."
tutorial_skip: "Überspringe Tutorial"
# tutorial_not_sure: "Not sure what's going on?"
# tutorial_play_first: "Play the Tutorial first."
# simple_ai: "Simple AI"
# warmup: "Warmup"
# vs: "VS"
tutorial_play_first: "Spiele zuerst das Tutorial."
simple_ai: "Einfache KI"
warmup: "Aufwärmen"
vs: "VS"
# multiplayer_launch:
# introducing_dungeon_arena: "Introducing Dungeon Arena"