codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-02-17 08:50:58 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translation

Browse source
This commit is contained in:
Etem Hyusnev 2015-02-23 09:11:23 +02:00
parent ce074921b4
commit 9280444f57
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
app/locale/bg.coffee
View file

@ -204,7 +204,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
medium: "Средно"
hard: "Трудно"
player: "Играч"
# player_level: "Level" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
player_level: "Ниво" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
# warrior: "Warrior"
# ranger: "Ranger"
# wizard: "Wizard"
@ -245,7 +245,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# control_bar_multiplayer: "Multiplayer"
control_bar_join_game: "Присъединяване"
reload: "Презареди"
# reload_title: "Reload All Code?"
reload_title: "Презареди целият код?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
reload_confirm: "Презареди всички"
victory: "Победа"
@ -255,15 +255,15 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# victory_sign_up_poke: "Want to save your code? Create a free account!"
# victory_rate_the_level: "Rate the level: " # Only in old-style levels.
# victory_return_to_ladder: "Return to Ladder"
# victory_play_continue: "Continue"
victory_play_continue: "Продължи"
# victory_saving_progress: "Saving Progress"
# victory_go_home: "Go Home" # Only in old-style levels.
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
victory_hour_of_code_done: "Готов ли си?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Да аз съм готов с моят Hour of Code™!"
victory_experience_gained: "Спечелен опит"
victory_gems_gained: "Спечелени скъпоценни камъни"
guide_title: "Упътване"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
# tome_other_units: "Other Units" # Only in old-style levels.
@ -276,29 +276,29 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# tome_see_all_methods: "See all methods you can edit" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
# tome_select_a_thang: "Select Someone for "
# tome_available_spells: "Available Spells"
# tome_your_skills: "Your Skills"
# tome_help: "Help"
tome_your_skills: "Твоите Умения"
tome_help: "Помощ"
# tome_current_method: "Current Method"
# hud_continue_short: "Continue"
# code_saved: "Code Saved"
# skip_tutorial: "Skip (esc)"
# keyboard_shortcuts: "Key Shortcuts"
# loading_ready: "Ready!"
# loading_start: "Start Level"
# problem_alert_title: "Fix Your Code"
# problem_alert_help: "Help"
# time_current: "Now:"
hud_continue_short: "Продължи"
code_saved: "Кодът е записан"
skip_tutorial: "Пропусни (esc)"
keyboard_shortcuts: "Клавишни комбинации"
loading_ready: "Готово!"
loading_start: "Стартирай Ниво"
problem_alert_title: "Оправи си кода."
problem_alert_help: "Помощ"
time_current: "Now:"
# time_total: "Max:"
# time_goto: "Go to:"
# infinite_loop_try_again: "Try Again"
# infinite_loop_reset_level: "Reset Level"
# infinite_loop_comment_out: "Comment Out My Code"
infinite_loop_try_again: "Пробвай отново"
infinite_loop_reset_level: "Ресетване на Ниво"
infinite_loop_comment_out: "Коментирай моят Код"
# tip_toggle_play: "Toggle play/paused with Ctrl+P."
# tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ and Ctrl+] rewind and fast-forward."
# tip_guide_exists: "Click the guide, inside game menu (at the top of the page), for useful info."
# tip_open_source: "CodeCombat is 100% open source!"
tip_open_source: "CodeCombat e 100% проект с отворен код!"
# tip_beta_launch: "CodeCombat launched its beta in October, 2013."
# tip_think_solution: "Think of the solution, not the problem."
tip_think_solution: "Помисли върху решението,не проблема."
# tip_theory_practice: "In theory, there is no difference between theory and practice. But in practice, there is. - Yogi Berra"
# tip_error_free: "There are two ways to write error-free programs; only the third one works. - Alan Perlis"
# tip_debugging_program: "If debugging is the process of removing bugs, then programming must be the process of putting them in. - Edsger W. Dijkstra"