Updated translation

app/locale/bg.coffee

@@ -174,16 +174,16 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    submitter: "Submitter"
 #    submitted: "Submitted"
 #    commit_msg: "Commit Message"
-#    review: "Review"
+    review: "Преглед"
     version_history: "Предишни версии"
-#    version_history_for: "Version History for: "
-#    select_changes: "Select two changes below to see the difference."
+    version_history_for: "Предишни версии на: "
+    select_changes: "Избери две промени за да видиш разликата между тях."
 #    undo_prefix: "Undo"
 #    undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"
 #    redo_prefix: "Redo"
 #    redo_shortcut: "(Ctrl+Shift+Z)"
 #    play_preview: "Play preview of current level"
-#    result: "Result"
+    result: "Резултат"
     results: "Резултати"
     description: "Описание"
     or: "или"
@@ -205,9 +205,9 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
     hard: "Трудно"
     player: "Играч"
     player_level: "Ниво" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
-#    warrior: "Warrior"
+    warrior: "Боец"
 #    ranger: "Ranger"
-#    wizard: "Wizard"
+    wizard: "Магьосник"
 
   units:
     second: "секунда"
@@ -230,7 +230,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    home: "Home" # Not used any more, will be removed soon.
     level: "Ниво" # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
     skip: "Прескочи"
-#    game_menu: "Game Menu"
+    game_menu: "Главно Меню"
     guide: "Упътване"
     restart: "Рестарт"
     goals: "Цели"
@@ -251,12 +251,12 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
     victory: "Победа"
 #    victory_title_prefix: ""
 #    victory_title_suffix: " Complete"
-#    victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
+    victory_sign_up: "Регистрирай се за да запишеш напредъка си"
 #    victory_sign_up_poke: "Want to save your code? Create a free account!"
 #    victory_rate_the_level: "Rate the level: " # Only in old-style levels.
 #    victory_return_to_ladder: "Return to Ladder"
     victory_play_continue: "Продължи"
-#    victory_saving_progress: "Saving Progress"
+    victory_saving_progress: "Записване на напредъка"
 #    victory_go_home: "Go Home" # Only in old-style levels.
 #    victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
     victory_hour_of_code_done: "Готов ли си?"
@@ -287,7 +287,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
     loading_start: "Стартирай Ниво"
     problem_alert_title: "Оправи си кода."
     problem_alert_help: "Помощ"
-    time_current: "Now:"
+    time_current: "Текущо време:"
 #    time_total: "Max:"
 #    time_goto: "Go to:"
     infinite_loop_try_again: "Пробвай отново"
@@ -339,35 +339,35 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    tip_hate_computers: "That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers. - Larry Niven"
 
 #  game_menu:
-#    inventory_tab: "Inventory"
-#    save_load_tab: "Save/Load"
-#    options_tab: "Options"
-#    guide_tab: "Guide"
-#    guide_video_tutorial: "Video Tutorial"
-#    guide_tips: "Tips"
+    inventory_tab: "Инвентар"
+    save_load_tab: "Запиши/Зареди"
+    options_tab: "Настройки"
+    guide_tab: "Упътване"
+    guide_video_tutorial: "Видео Упътване"
+    guide_tips: "Съвети"
 #    multiplayer_tab: "Multiplayer"
-#    auth_tab: "Sign Up"
+    auth_tab: "Записване"
 #    inventory_caption: "Equip your hero"
-#    choose_hero_caption: "Choose hero, language"
+    choose_hero_caption: "Избери герой, език"
 #    save_load_caption: "... and view history"
-#    options_caption: "Configure settings"
+    options_caption: "Промени настройките"
 #    guide_caption: "Docs and tips"
-#    multiplayer_caption: "Play with friends!"
+    multiplayer_caption: "Играй с приятели!"
 #    auth_caption: "Save your progress."
 
 #  leaderboard:
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    view_other_solutions: "View Other Solutions"
-#    scores: "Scores"
-#    top_players: "Top Players by"
-#    day: "Today"
-#    week: "This Week"
-#    all: "All-Time"
-#    time: "Time"
+    scores: "Точки"
+    top_players: "ТОП играчи според"
+    day: "Днес"
+    week: "Тази седмица"
+    all: "От самото начало"
+    time: "Време"
 #    damage_taken: "Damage Taken"
-#    damage_dealt: "Damage Dealt"
-#    difficulty: "Difficulty"
-#    gold_collected: "Gold Collected"
+    damage_dealt: "Нанесени щети"
+    difficulty: "Трудност"
+    gold_collected: "Събрано Злато"
 
 #  inventory:
 #    choose_inventory: "Equip Items"