Update vi.coffee

app/locale/vi.coffee

@@ -263,7 +263,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
     victory_gems_gained: "Ngọc nhận được"
     victory_new_item: "Vật phẩm mới"
 #    victory_viking_code_school: "Holy smokes, that was a hard level you just beat! If you aren't already a software developer, you should be. You just got fast-tracked for acceptance with Viking Code School, where you can take your skills to the next level and become a professional web developer in 14 weeks."
-#    victory_become_a_viking: "Become a Viking"
+    victory_become_a_viking: "Trở thành một Viking"
     guide_title: "Hướng dẫn"
     tome_cast_button_run: "Chạy"
     tome_cast_button_running: "Đang chạy"
@@ -435,7 +435,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
     parents_blurb2: "Chỉ với ${{price}} USD một tháng, con của bạn sẽ nhận được những thử thách mới mỗi tháng và sẽ nhận được sự hỗ trợ từ các lập trình viên chuyên nghiệp qua email." # {change}
     parents_blurb3: "Không hề có rủi ro: Nếu bạn không hài lòng bạn có thể nhận lại 100% số tiền mình bỏ ra chỉ với 1 cú nhấp chuốt."
     payment_methods: "Những phương thức thanh toán"
-#    payment_methods_title: "Những phương thức thanh toán được chấp nhận."
+    payment_methods_title: "Những phương thức thanh toán được chấp nhận."
 #    payment_methods_blurb1: "We currently accept credit cards and Alipay. You can also PayPal {{three_month_price}} USD to nick@codecombat.com with your account email in the memo to purchase three months' subscription and gems, or ${{year_price}} for a year."
 #    payment_methods_blurb2: "If you require an alternate form of payment, please contact"
 #    sale_button: "Sale!"
@@ -479,8 +479,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
     attack: "Tấn công" # Can also translate as "Attack"
     health: "Máu"
     speed: "Tốc độ"
-#    regeneration: "Hồi máu/ chiêu"
-#    range: "Tầm nhìn/đánh" # As in "attack or visual range"
+    regeneration: "Hồi máu/Hồi chiêu"
+    range: "Tầm nhìn/Tầm đánh" # As in "attack or visual range"
     blocks: "Đỡ" # As in "this shield blocks this much damage"
 #    backstab: "Backstab" # As in "this dagger does this much backstab damage"
     skills: "Những kĩ năng"
@@ -660,7 +660,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
     password_tab: "Mật khẩu"
     emails_tab: "Emails"
     admin: "Admin"
-    manage_subscription: "Nhấn vào đây để chỉnh sửa thuê bao."
+#    manage_subscription: "Nhấn vào đây để chỉnh sửa thuê bao."
     new_password: "Mật khẩu mới"
     new_password_verify: "Xác nhận"
 #    type_in_email: "Type in your email to confirm account deletion."
@@ -670,7 +670,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    email_subscriptions_none: "No Email Subscriptions."
     email_announcements: "Thông báo"
     email_announcements_description: "Nhận email về tin tức mới nhất và sự phát triển của Codecombat."
-#    email_notifications: "Notifications"
     email_notifications: "Thông báo"
 #    email_notifications_summary: "Controls for personalized, automatic email notifications related to your CodeCombat activity."
 #    email_any_notes: "Any Notifications"
@@ -711,7 +710,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 
   community:
     main_title: "Cộng đồng CodeCombat"
-#    introduction: "Check out the ways you can get involved below and decide what sounds the most fun. We look forward to working with you!"
     introduction: "Hãy coi thử bạn có thể đóng góp vào mảng nào thú vị nhất với mình. Chúng tôi đang đợi được làm việc chung với bạn!"
 #    level_editor_prefix: "Use the CodeCombat"
 #    level_editor_suffix: "to create and edit levels. Users have created levels for their classes, friends, hackathons, students, and siblings. If create a new level sounds intimidating you can start by forking one of ours!"
@@ -802,7 +800,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    unnamed_class: "Unnamed Class"
 #    edit_settings: "edit class settings"
 #    edit_settings1: "Edit Class Settings"
-    progress: "Tiếng trình của khóa học"
+    progress: "Tiến trình của khóa học"
     add_students: "Thêm học sinh"
     stats: "Thống kê"
     total_students: "Tổng số học sinh:"
@@ -1271,7 +1269,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
     status: "Tình trạng"
     status_completed: "Đã hoàn thành"
     status_unfinished: "Chưa hoàn thành"
-    no_singleplayer: "No Singleplayer games played yet."
     no_singleplayer: "Chưa hoàn thành màn chơi đơn nào."
     no_multiplayer: "Chưa hoàn thành màn chơi với người nào."
     no_achievements: "Không có thành tích nào đã đạt được."