codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-04-07 10:34:46 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update zh-HANT.coffee

Browse source
This commit is contained in:
newmilktea 2015-02-03 23:54:13 +08:00
parent 89d4ca6039
commit 275fb219a3
1 changed files with 20 additions and 20 deletions

40
app/locale/zh-HANT.coffee
View file

@ -258,17 +258,17 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
tome_read_only_spells: "唯讀的咒語" # Only in old-style levels.
tome_other_units: "其他單位" # Only in old-style levels.
tome_cast_button_run: "運作"
tome_cast_button_running: "正在運作"
# tome_cast_button_ran: "Ran"
# tome_submit_button: "Submit"
# tome_reload_method: "Reload original code for this method" # Title text for individual method reload button.
# tome_select_method: "Select a Method"
# tome_see_all_methods: "See all methods you can edit" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
tome_cast_button_running: "運作中"
tome_cast_button_ran: "已運作"
tome_submit_button: "送出"
tome_reload_method: "重新載入該方法的原代碼" # Title text for individual method reload button.
tome_select_method: "選擇一個方法"
tome_see_all_methods: "查看所有可編輯的方法" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
tome_select_a_thang: "選擇一個人物來施放"
tome_available_spells: "可用的法術"
tome_your_skills: "您的技能"
tome_help: "幫助"
# tome_current_method: "Current Method"
tome_current_method: "現在的方法"
hud_continue_short: "繼續"
code_saved: "程式碼已保存"
skip_tutorial: "跳過 (esc)"
@ -276,7 +276,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
loading_ready: "準備！"
loading_start: "開始戰役"
problem_alert_title: "修正您的程式碼"
# problem_alert_help: "Help"
problem_alert_help: "幫助"
time_current: "現在:"
time_total: "最大值:"
time_goto: "前往:"
@ -285,7 +285,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
infinite_loop_comment_out: "在我的程式碼中加入注解"
tip_toggle_play: "使用 Ctrl+P 切換 播放/暫停."
tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ 快退; Ctrl+] 快進."
# tip_guide_exists: "Click the guide, inside game menu (at the top of the page), for useful info."
tip_guide_exists: "點擊頁面上方的指南，可獲得更多有用的訊息."
tip_open_source: "「程式之戰」100% 開源!"
tip_beta_launch: "「程式之戰」在2013年10月進入BETA測試。"
# tip_think_solution: "Think of the solution, not the problem."
@ -357,7 +357,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
inventory:
choose_inventory: "裝備物品"
equipped_item: "已裝備"
# required_purchase_title: "Required"
required_purchase_title: "需要的"
available_item: "可使用"
restricted_title: "已限制"
should_equip: "連點物品兩下可裝備"
@ -377,16 +377,16 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
prompt_title: "寶石不足"
prompt_body: "想要取得更多?"
prompt_button: "進入商店"
# recovered: "Previous gems purchase recovered. Please refresh the page."
recovered: "先前購買的寶石已回復. 請重新載入頁面."
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# confirm_unsubscribe: "Confirm Unsubscribe"
# never_mind: "Never Mind, I Still Love You"
# thank_you_months_prefix: "Thank you for supporting us these last"
# thank_you_months_suffix: "months."
# thank_you: "Thank you for supporting CodeCombat."
subscribe:
subscribe_title: "訂閱"
unsubscribe: "取消訂閱"
confirm_unsubscribe: "確認訂閱"
never_mind: "沒關係，我仍然愛你"
thank_you_months_prefix: "感謝您這幾個"
thank_you_months_suffix: "月來的支持"
thank_you: "感謝您支持CodeCombat."
# sorry_to_see_you_go: "Sorry to see you go! Please let us know what we could have done better."
# unsubscribe_feedback_placeholder: "O, what have we done?"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
@ -398,7 +398,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
# parents_blurb1: "With CodeCombat, your child learns by writing real code. They start by learning simple commands, and progress to more advanced topics."
# parents_blurb2: "For $9.99 USD/mo, they get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
# parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."
# subscribe_button: "Subscribe Now"
subscribe_button: "現在訂閱"
# stripe_description: "Monthly Subscription"
# subscription_required_to_play: "You'll need a subscription to play this level."
# unlock_help_videos: "Subscribe to unlock all video tutorials."