mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratchr2_translations.git
synced 2024-11-14 19:15:12 -05:00
pull new legacy site translations from transifex
This commit is contained in:
Jenkins Maybe
parent
48369a8bfd
commit
4bb541d1ae
7 changed files with 8077 additions and 26186 deletions
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
# Bastián Nuñez <bastiannunez.b@gmail.com>, 2024
|
||||
# Chris Garrity (ML) <chrisg@scratch.mit.edu>, 2024
|
||||
# Pablo Espeso <whiskito@gmail.com>, 2024
|
||||
# Arturo Ceseña Cañedo, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-01 10:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-21 13:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pablo Espeso <whiskito@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Arturo Ceseña Cañedo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/llk/teams/60938/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
# Pablo Espeso <whiskito@gmail.com>, 2024
|
||||
# IAN RODRÍGUEZ Lorenzo, 2024
|
||||
# inventionpro, 2024
|
||||
# Arturo Ceseña Cañedo, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-01 10:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-21 13:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: inventionpro, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Arturo Ceseña Cañedo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/llk/teams/60938/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
# Konstantine Vekua <Konstantine.Vekua@nergeta.ge>, 2018
|
||||
# Nana Glonty <glonty@gmail.com>, 2024
|
||||
# რაზმიკ ბადალიანი <badalyanrazmik@gmail.com>, 2024
|
||||
# Arturo Ceseña Cañedo, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-01 10:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-21 13:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: რაზმიკ ბადალიანი <badalyanrazmik@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Arturo Ceseña Cañedo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/llk/teams/60938/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,17 +4,18 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nana Glonty <glonty@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nana Glonty <glonty@gmail.com>, 2024
|
||||
# Arturo Ceseña Cañedo, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-28 14:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-01 10:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-21 13:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nana Glonty <glonty@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/llk/teams/60938/ka/)\n"
|
||||
"Last-Translator: Arturo Ceseña Cañedo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/llk/teams/60938/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -80,26 +81,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:1
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:18
|
||||
msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
|
||||
msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:109 static/admin/js/actions.min.js:5
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
|
||||
"action, your unsaved changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:121 static/admin/js/actions.min.js:6
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
|
||||
"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
|
||||
"action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:6
|
||||
#: static/admin/js/actions.js:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
|
||||
"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
|
||||
|
|
@ -164,11 +165,10 @@ msgid "S M T W T F S"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/collapse.js:8 static/admin/js/collapse.js:19
|
||||
#: static/admin/js/collapse.min.js:1
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "ჩვენება"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/collapse.js:15 static/admin/js/collapse.min.js:1
|
||||
#: static/admin/js/collapse.js:15
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -181,7 +181,6 @@ msgid "Your Account Will Not Be Deleted"
|
|||
msgstr "შენი ანგარიში არ წაიშლება"
|
||||
|
||||
#: static/js/apps/project/embed_editor.js:77
|
||||
#: static/js/apps/project/scratch_app.js:358
|
||||
msgid "on Scratch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -189,30 +188,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Would you like to leave the editor anyway?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/apps/project/scratch_app.js:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your changes are NOT SAVED!\n"
|
||||
"To save, stay on this page, then log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/apps/project/scratch_app.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your changes are NOT SAVED!\n"
|
||||
"To save, stay on this page, then click “Remix”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/apps/project/scratch_app.js:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your changes are NOT SAVED!\n"
|
||||
"To save, stay on this page, click “See inside”, then click “Remix”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/apps/project/scratch_app.js:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your changes are NOT SAVED!\n"
|
||||
"To save, stay on this page, then click “Save now.”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/apps/project/views.js:565
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure this project is disrespectful or inappropriate, and breaks the "
|
||||
|
|
@ -224,10 +199,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Want to share on Scratch?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:2
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -238,7 +209,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:4
|
||||
msgid "ago"
|
||||
msgstr "წინ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:5
|
||||
msgid "from now"
|
||||
|
|
@ -259,7 +230,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:9
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d minutes"
|
||||
msgstr "%d წუთის"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/lib/jquery.timeago.settings.js:10
|
||||
msgid "about an hour"
|
||||
|
|
@ -296,3 +267,173 @@ msgstr ""
|
|||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:5
|
||||
msgid "Oops! Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please"
|
||||
" change it and remember to <a target=\"_blank\" "
|
||||
"href=\"/community_guidelines/\">be respectful</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
|
||||
"corrupted image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:8
|
||||
msgid "Missing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:9
|
||||
msgid "Bad upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:10
|
||||
msgid "Maximum file size is 512 KB and less than 500x500 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:11
|
||||
msgid "Please confirm your email address to perform this action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your comment. "
|
||||
"Please change it and remember to <a target=\"_blank\" "
|
||||
"href=\"/community_guidelines/\">be respectful</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uh oh! This comment contains a link to a website with unmoderated chat. For "
|
||||
"safety reasons, please do not link to these sites!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:14
|
||||
msgid "You can't post an empty comment!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"<div title=\"Delete Comment?\"><p>Are you sure you want to delete this "
|
||||
"comment? If the comment is mean or disrespectful, please click report "
|
||||
"instead, to let the Scratch Team know about it.</p></div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"<div title=\"Report Comment?\"></p>Are you sure you want to report this "
|
||||
"comment?</p></div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"<div title=\"Delete Comment?\"></p>Are you sure you want to delete this "
|
||||
"comment?</p></div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:18
|
||||
msgid "You are now following "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:19
|
||||
msgid "You are no longer following "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hmm, seems like you've posted the same comment a bunch of times. Please "
|
||||
"don't spam."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"Woah, seems like you're commenting really quickly. Please wait longer "
|
||||
"between posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hmm, the filterbot is pretty sure your recent comments weren't ok for "
|
||||
"Scratch, so your account has been muted for the rest of the day. :/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will be able to comment again %(duration)s. Your account has been paused"
|
||||
" from commenting until then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"It appears that your comment didn’t follow the Scratch Community Guidelines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hmm, the filterbot thinks your comment may be mean or disrespectful. "
|
||||
"Remember, most projects on Scratch are made by people who are just learning "
|
||||
"how to program. Read the <a href='/community_guidelines'>community "
|
||||
"guidelines</a>, and be nice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"It appears that your comment was saying something that might have been "
|
||||
"hurtful."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:27
|
||||
msgid "It appears that your comment contains a bad word."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:28
|
||||
msgid "Your comment appeared to be sharing or asking for private information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your most recent comment appeared to contain advertising, text art, or a "
|
||||
"chain message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:30
|
||||
msgid "Hmm, it looks like comments have been turned off for this page. :/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"That's too short. Please describe in detail what's inappropriate or "
|
||||
"disrespectful about the project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"That's too short! Please describe in detail what you expected the project to"
|
||||
" do, and how exactly it is broken. Thanks!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:33
|
||||
msgid "That's too long! Please find a way to shorten your text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will be able to create studios again %(duration)s. Your account has been"
|
||||
" paused until then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Woah, seems like you're creating studios really quickly. Please wait a bit "
|
||||
"longer between creating studios."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/models/scratch-alert-msgs.js:36
|
||||
msgid "Thumbnail changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Reference in a new issue