diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 6051b06ed..a96752acc 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -21000,9 +21000,9 @@
       }
     },
     "scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20210918083030",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20210918083030.tgz",
-      "integrity": "sha512-sjvAkeVhSIgaRlY8W7aDl5MhYUetI/xe2WPEBXPFO9a753VkI6pQnzwbbDN93O0PWTvYJIiaZdplte3OtDyzFQ==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20210920054938",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20210920054938.tgz",
+      "integrity": "sha512-xfQLRMzjY47ybE+WT5mJGBAZpBoGEfUUPa2GPTVLoSIs6i2cavFKzrJxBoRHtG5IKDMyBl+x7Oe01Cn2OC0Hcw==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -21054,7 +21054,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20210829081240",
-        "scratch-l10n": "3.14.20210918031508",
+        "scratch-l10n": "3.14.20210920031533",
         "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20210918045148",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20210819221425",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
@@ -21431,18 +21431,6 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
-        "scratch-l10n": {
-          "version": "3.14.20210918031508",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210918031508.tgz",
-          "integrity": "sha512-kX6DN/1biUdUHAtKQQOj8l1LA7AGaexM/5tB+cZG54UfLcLHJ9Gu6sMDTlAFKfGcw0IfVkkJ8kpyxUuzEXjkRQ==",
-          "dev": true,
-          "requires": {
-            "@babel/cli": "^7.1.2",
-            "@babel/core": "^7.1.2",
-            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
-            "transifex": "1.6.6"
-          }
-        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 381791233..51c1b13dd 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "redux-mock-store": "1.5.4",
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
-    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210918083030",
+    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210920054938",
     "scratch-l10n": "3.14.20210920031533",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",