diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index ad224319d..6b6fb7586 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -106,7 +106,7 @@
         "sass": "1.77.0",
         "sass-loader": "10.5.2",
         "scratch-gui": "3.6.15",
-        "scratch-l10n": "3.18.141",
+        "scratch-l10n": "3.18.142",
         "selenium-webdriver": "4.20.0",
         "slick-carousel": "1.8.1",
         "stream-browserify": "3.0.0",
@@ -21248,9 +21248,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.18.141",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.141.tgz",
-      "integrity": "sha512-hnMLVlgnDeIe5i4TA+wu2I4QPJ91UUP2ycyXdGHIwOV2S1Y1pu81R1uH7X7uzs8MAjCNAxWXK2/ep38QLa0uZA==",
+      "version": "3.18.142",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.142.tgz",
+      "integrity": "sha512-xmAxwECPFBHjqk1onH6zNjeKprY/hpAoQ0oaSd8IEICAw+1ULtL+BQ665fFUGwYb96eFtGyxpz0Y8DwEs7nawQ==",
       "dev": true,
       "bin": {
         "build-i18n-src": "scripts/build-i18n-src.js",
diff --git a/package.json b/package.json
index abedf0c15..f020405ea 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -141,7 +141,7 @@
     "sass": "1.77.0",
     "sass-loader": "10.5.2",
     "scratch-gui": "3.6.15",
-    "scratch-l10n": "3.18.141",
+    "scratch-l10n": "3.18.142",
     "selenium-webdriver": "4.20.0",
     "slick-carousel": "1.8.1",
     "stream-browserify": "3.0.0",