diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index fba03ca7e..315f94cdf 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -20534,9 +20534,9 @@
       }
     },
     "scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20211010121103",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20211010121103.tgz",
-      "integrity": "sha512-g8Xq5ODwg0s8z8gH+doDgMWTkXfTJqvpvQ63qDy9b/4jS7oqvOsrR9zuNKU0BK6PnlULIrYmT5jCxWVEZNaQGA==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20211011050928",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20211011050928.tgz",
+      "integrity": "sha512-Pc+TmZb08dZQSVqOzfaaJpwkBCJQ87DUf7k1JmeN7+VnqO5svDp1pZR1p5/wRp5GF7XpMOR07Aq5MY9dANYyCA==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -20588,7 +20588,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20211010075939",
-        "scratch-l10n": "3.14.20211010031510",
+        "scratch-l10n": "3.14.20211011031532",
         "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20211010044751",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20210819221425",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
@@ -20936,18 +20936,6 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
-        "scratch-l10n": {
-          "version": "3.14.20211010031510",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20211010031510.tgz",
-          "integrity": "sha512-LDv0+2nnphzFrxLrS7kInPFBTOPZsm/5V7iKS0f+NySDeKyX9lv9/MiHQDZU4B13jMDjkKcRZ7FcWCCfH3gIhA==",
-          "dev": true,
-          "requires": {
-            "@babel/cli": "^7.1.2",
-            "@babel/core": "^7.1.2",
-            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
-            "transifex": "1.6.6"
-          }
-        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 59c1b0609..f39b49683 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "redux-mock-store": "1.5.4",
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
-    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20211010121103",
+    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20211011050928",
     "scratch-l10n": "3.14.20211011031532",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",