diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index bba53e8ea..8b76dfa82 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -504,9 +504,9 @@
           }
         },
         "electron-to-chromium": {
-          "version": "1.3.816",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.816.tgz",
-          "integrity": "sha512-/AvJPIJldO0NkwkfpUD7u1e4YEGRFBQpFuvl9oGCcVgWOObsZB1loxVGeVUJB9kmvfsBUUChPYdgRzx6+AKNyg==",
+          "version": "1.3.817",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.817.tgz",
+          "integrity": "sha512-Vw0Faepf2Id9Kf2e97M/c99qf168xg86JLKDxivvlpBQ9KDtjSeX0v+TiuSE25PqeQfTz+NJs375b64ca3XOIQ==",
           "dev": true
         },
         "semver": {
@@ -20983,6 +20983,20 @@
         "google-closure-library": "20190301.0.0",
         "imports-loader": "0.6.5",
         "scratch-l10n": "3.14.20210824031505"
+      },
+      "dependencies": {
+        "scratch-l10n": {
+          "version": "3.14.20210824031505",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210824031505.tgz",
+          "integrity": "sha512-45XEvSebemtCOw1hg3eaJ5454PvuFZbXDyDVhjUo01Qo/tzhzKbT8iLOEY54Re9+WhtjfMA5noilvJJSEpVfdQ==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "@babel/cli": "^7.1.2",
+            "@babel/core": "^7.1.2",
+            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+            "transifex": "1.6.6"
+          }
+        }
       }
     },
     "scratch-gui": {
@@ -21409,6 +21423,18 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
+        "scratch-l10n": {
+          "version": "3.14.20210824031505",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210824031505.tgz",
+          "integrity": "sha512-45XEvSebemtCOw1hg3eaJ5454PvuFZbXDyDVhjUo01Qo/tzhzKbT8iLOEY54Re9+WhtjfMA5noilvJJSEpVfdQ==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "@babel/cli": "^7.1.2",
+            "@babel/core": "^7.1.2",
+            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+            "transifex": "1.6.6"
+          }
+        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
@@ -21475,9 +21501,9 @@
       }
     },
     "scratch-l10n": {
-      "version": "3.14.20210824031505",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210824031505.tgz",
-      "integrity": "sha512-45XEvSebemtCOw1hg3eaJ5454PvuFZbXDyDVhjUo01Qo/tzhzKbT8iLOEY54Re9+WhtjfMA5noilvJJSEpVfdQ==",
+      "version": "3.14.20210825031502",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210825031502.tgz",
+      "integrity": "sha512-o8BkLi545y7Z9MzDFkdX9XrRjTrWM595bwbjidyiEG/GkJeKJoEruhlFWIif83ekTtHQ+T+EpwkzetM+AEFGvQ==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "@babel/cli": "^7.1.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 1d87f018b..943f39a46 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -131,7 +131,7 @@
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
     "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210824134118",
-    "scratch-l10n": "3.14.20210824031505",
+    "scratch-l10n": "3.14.20210825031502",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",
     "style-loader": "0.12.3",