diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index f9ae5ab6a..025dd501a 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -111,7 +111,7 @@
         "sass": "1.78.0",
         "sass-loader": "10.5.2",
         "scratch-gui": "4.0.26",
-        "scratch-l10n": "3.18.305",
+        "scratch-l10n": "3.18.306",
         "selenium-webdriver": "4.24.0",
         "slick-carousel": "1.8.1",
         "stream-browserify": "3.0.0",
@@ -23605,9 +23605,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.18.305",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.305.tgz",
-      "integrity": "sha512-30UbBVDrdpgcOpu1vf/YUgr8pnMARaeuNbpYwUe9f8MAesH0gqfbL9iDyCCazDQpqU4J5ce69VuXcm8I+hnBcA==",
+      "version": "3.18.306",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.306.tgz",
+      "integrity": "sha512-6K2VpE+lppjC8J8yrBI2k4BP2HkNrwmlDHH4tr28VTkRQR1rJrQutwkDTZVyvQpOsEADRosT4tr+6wnICnxUIg==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index f3edd60aa..9f05708ee 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "sass": "1.78.0",
     "sass-loader": "10.5.2",
     "scratch-gui": "4.0.26",
-    "scratch-l10n": "3.18.305",
+    "scratch-l10n": "3.18.306",
     "selenium-webdriver": "4.24.0",
     "slick-carousel": "1.8.1",
     "stream-browserify": "3.0.0",