diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 4d59a2e12..9b7a06bfe 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -106,7 +106,7 @@
         "sass": "1.71.1",
         "sass-loader": "10.5.2",
         "scratch-gui": "3.6.15",
-        "scratch-l10n": "3.18.38",
+        "scratch-l10n": "3.18.40",
         "selenium-webdriver": "4.18.1",
         "slick-carousel": "1.8.1",
         "stream-browserify": "3.0.0",
@@ -21107,9 +21107,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.18.38",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.38.tgz",
-      "integrity": "sha512-0EDPciENDO7/EVq6G2h6mMslAQXKihk4elhDtroarvmPnO52zN8MOMRVfTYKVp5Dj49ZszsjorUV2ArvILqtBw==",
+      "version": "3.18.40",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.40.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZLpaeZe0cVN/LWGwvBMbJg2sYunPKPA19rFMThzSPBvBUk5AIA3sXK1wWN9HjHQIyZJMJAWsCj2FCb8cRolnng==",
       "dev": true,
       "bin": {
         "build-i18n-src": "scripts/build-i18n-src.js",
diff --git a/package.json b/package.json
index bf29689c3..5ca43cf6b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -141,7 +141,7 @@
     "sass": "1.71.1",
     "sass-loader": "10.5.2",
     "scratch-gui": "3.6.15",
-    "scratch-l10n": "3.18.38",
+    "scratch-l10n": "3.18.40",
     "selenium-webdriver": "4.18.1",
     "slick-carousel": "1.8.1",
     "stream-browserify": "3.0.0",