diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index bea919f4b..58382892c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -491,22 +491,40 @@
       },
       "dependencies": {
         "browserslist": {
-          "version": "4.16.7",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/browserslist/-/browserslist-4.16.7.tgz",
-          "integrity": "sha512-7I4qVwqZltJ7j37wObBe3SoTz+nS8APaNcrBOlgoirb6/HbEU2XxW/LpUDTCngM6iauwFqmRTuOMfyKnFGY5JA==",
+          "version": "4.16.8",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/browserslist/-/browserslist-4.16.8.tgz",
+          "integrity": "sha512-sc2m9ohR/49sWEbPj14ZSSZqp+kbi16aLao42Hmn3Z8FpjuMaq2xCA2l4zl9ITfyzvnvyE0hcg62YkIGKxgaNQ==",
           "dev": true,
           "requires": {
-            "caniuse-lite": "^1.0.30001248",
-            "colorette": "^1.2.2",
-            "electron-to-chromium": "^1.3.793",
+            "caniuse-lite": "^1.0.30001251",
+            "colorette": "^1.3.0",
+            "electron-to-chromium": "^1.3.811",
             "escalade": "^3.1.1",
-            "node-releases": "^1.1.73"
+            "node-releases": "^1.1.75"
           }
         },
+        "caniuse-lite": {
+          "version": "1.0.30001251",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001251.tgz",
+          "integrity": "sha512-HOe1r+9VkU4TFmnU70z+r7OLmtR+/chB1rdcJUeQlAinjEeb0cKL20tlAtOagNZhbrtLnCvV19B4FmF1rgzl6A==",
+          "dev": true
+        },
+        "colorette": {
+          "version": "1.3.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/colorette/-/colorette-1.3.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-ecORCqbSFP7Wm8Y6lyqMJjexBQqXSF7SSeaTyGGphogUjBlFP9m9o08wy86HL2uB7fMTxtOUzLMk7ogKcxMg1w==",
+          "dev": true
+        },
         "electron-to-chromium": {
-          "version": "1.3.808",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.808.tgz",
-          "integrity": "sha512-espnsbWTuUw0a2jMwfabCc09py2ujB+FZZE1hZWn5yYijEmxzEhdhTLKUfZGjynHvdIMQ4X/Pr/t8s4eiyH/QQ==",
+          "version": "1.3.812",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.812.tgz",
+          "integrity": "sha512-7KiUHsKAWtSrjVoTSzxQ0nPLr/a+qoxNZwkwd9LkylTOgOXSVXkQbpIVT0WAUQcI5gXq3SwOTCrK+WfINHOXQg==",
+          "dev": true
+        },
+        "node-releases": {
+          "version": "1.1.75",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-releases/-/node-releases-1.1.75.tgz",
+          "integrity": "sha512-Qe5OUajvqrqDSy6wrWFmMwfJ0jVgwiw4T3KqmbTcZ62qW0gQkheXYhcFM1+lOVcGUoRxcEcfyvFMAnDgaF1VWw==",
           "dev": true
         },
         "semver": {
@@ -20986,6 +21004,20 @@
         "google-closure-library": "20190301.0.0",
         "imports-loader": "0.6.5",
         "scratch-l10n": "3.14.20210818031501"
+      },
+      "dependencies": {
+        "scratch-l10n": {
+          "version": "3.14.20210818031501",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210818031501.tgz",
+          "integrity": "sha512-UlOFn/DhrKAMfbvSUNmdBhDwr6z8zhwPMwBoiIHajllraVELfUsgAyFZgJyCriwpt6Ojxe+aGCn+lTuqyYpIow==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "@babel/cli": "^7.1.2",
+            "@babel/core": "^7.1.2",
+            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+            "transifex": "1.6.6"
+          }
+        }
       }
     },
     "scratch-gui": {
@@ -21412,6 +21444,18 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
+        "scratch-l10n": {
+          "version": "3.14.20210818031501",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210818031501.tgz",
+          "integrity": "sha512-UlOFn/DhrKAMfbvSUNmdBhDwr6z8zhwPMwBoiIHajllraVELfUsgAyFZgJyCriwpt6Ojxe+aGCn+lTuqyYpIow==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "@babel/cli": "^7.1.2",
+            "@babel/core": "^7.1.2",
+            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+            "transifex": "1.6.6"
+          }
+        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
@@ -21478,9 +21522,9 @@
       }
     },
     "scratch-l10n": {
-      "version": "3.14.20210818031501",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210818031501.tgz",
-      "integrity": "sha512-UlOFn/DhrKAMfbvSUNmdBhDwr6z8zhwPMwBoiIHajllraVELfUsgAyFZgJyCriwpt6Ojxe+aGCn+lTuqyYpIow==",
+      "version": "3.14.20210819031659",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210819031659.tgz",
+      "integrity": "sha512-JVuj258DpXy5QuflLCfqbPqW+FmabucKfOuPuKSPHCVAkn8kg4Sg6UsXN4/HIrQabIJ9zBxZwU+o62HE7f2Aiw==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "@babel/cli": "^7.1.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 5623bb765..f07b3585f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -131,7 +131,7 @@
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
     "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210818113752",
-    "scratch-l10n": "3.14.20210818031501",
+    "scratch-l10n": "3.14.20210819031659",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",
     "style-loader": "0.12.3",