diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 986ed394f..a51b0dfd0 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -20540,9 +20540,9 @@
       }
     },
     "scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20211021140328",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20211021140328.tgz",
-      "integrity": "sha512-Ru+YHINmMlZRBnFKecGlRK5Q49WtpjGxupY0PSp0LYpscSTj12Bk+I7s5WQJZd2BDfE2mwoL/viyGX0dX0fE/Q==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20211022075823",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20211022075823.tgz",
+      "integrity": "sha512-Xyl4+ZvQn3RE1jaOroJL8f40slyRIvC5Cs259BpD4ACde99MmeBSSpjHNrDXCS+lKckNECxtLQkOLvgAEQ+V1A==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -20594,7 +20594,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20211021060806",
-        "scratch-l10n": "3.14.20211021031508",
+        "scratch-l10n": "3.14.20211022031531",
         "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20211021090505",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20210819221425",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
@@ -20751,9 +20751,9 @@
           "dev": true
         },
         "electron-to-chromium": {
-          "version": "1.3.876",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.876.tgz",
-          "integrity": "sha512-a6LR4738psrubCtGx5HxM/gNlrIsh4eFTNnokgOqvQo81GWd07lLcOjITkAXn2y4lIp18vgS+DGnehj+/oEAxQ==",
+          "version": "1.3.877",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.877.tgz",
+          "integrity": "sha512-fT5mW5Giw5iyVukeHb2XvB4joBKvzHtl8Vs3QzE7APATpFMt/T7RWyUcIKSZzYkKQgpMbu+vDBTCHfQZvh8klA==",
           "dev": true
         },
         "has-flag": {
@@ -20950,18 +20950,6 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
-        "scratch-l10n": {
-          "version": "3.14.20211021031508",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20211021031508.tgz",
-          "integrity": "sha512-nbjP+cKvqk4lwr50XMxDKDsB5/JJxoItLEsB08GQK/zCMtn8+ej8zlmWHNKDICgFajgbHlW4a0fVRtEDdsYEgA==",
-          "dev": true,
-          "requires": {
-            "@babel/cli": "^7.1.2",
-            "@babel/core": "^7.1.2",
-            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
-            "transifex": "1.6.6"
-          }
-        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 94a2abfc5..0f11d017a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "redux-mock-store": "1.5.4",
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
-    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20211021140328",
+    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20211022075823",
     "scratch-l10n": "3.14.20211022031531",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",