diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0eed05504..7eef51192 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -22,3 +22,4 @@ ENV
 # Test
 /.nyc_output
 /coverage
+/bin/lib/localized-urls.json
diff --git a/bin/lib/localized-urls.json b/bin/lib/localized-urls.json
deleted file mode 100644
index ddccf3e18..000000000
--- a/bin/lib/localized-urls.json
+++ /dev/null
@@ -1,113 +0,0 @@
-{
-  "ar": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ar/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "ca": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/Scratch2Cards.pdf",
-    "cards.ScratchCardsAllLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/ScratchCardsAll.pdf",
-    "cards.catchCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/catchCards.pdf",
-    "cards.danceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/danceCards.pdf",
-    "cards.fashionCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/fashionCards.pdf",
-    "cards.flyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/flyCards.pdf",
-    "cards.hide-seekCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/hide-seekCards.pdf",
-    "cards.musicCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/musicCards.pdf",
-    "cards.nameCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/nameCards.pdf",
-    "cards.petCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/petCards.pdf",
-    "cards.pongCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/pongCards.pdf",
-    "cards.raceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/raceCards.pdf",
-    "cards.storyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ca/storyCards.pdf"
-  },
-  "cs": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/cs/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "de": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/de/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "en": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/Scratch2Cards.pdf",
-    "cards.ScratchCardsAllLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/ScratchCardsAll.pdf",
-    "cards.catchCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/catchCards.pdf",
-    "cards.danceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/danceCards.pdf",
-    "cards.dressupCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/dressupCards.pdf",
-    "cards.fashionCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/fashionCards.pdf",
-    "cards.flyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/flyCards.pdf",
-    "cards.hide-seekCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/hide-seekCards.pdf",
-    "cards.musicCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/musicCards.pdf",
-    "cards.nameCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/nameCards.pdf",
-    "cards.petCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/petCards.pdf",
-    "cards.pongCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/pongCards.pdf",
-    "cards.raceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/raceCards.pdf",
-    "cards.storyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/storyCards.pdf",
-    "guides.AnimateYourNameGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/AnimateYourNameGuide.pdf",
-    "guides.CatchGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/CatchGuide.pdf",
-    "guides.DanceGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/DanceGuide.pdf",
-    "guides.FashionGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/FashionGuide.pdf",
-    "guides.FlyGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/FlyGuide.pdf",
-    "guides.Getting-Started-Guide-Scratch2Link": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/Getting-Started-Guide-Scratch2.pdf",
-    "guides.HideandSeekGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/HideandSeekGuide.pdf",
-    "guides.MusicGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/MusicGuide.pdf",
-    "guides.NameGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/NameGuide.pdf",
-    "guides.PetGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/PetGuide.pdf",
-    "guides.PongGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/PongGuide.pdf",
-    "guides.RaceGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/RaceGuide.pdf",
-    "guides.StoryGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/StoryGuide.pdf"
-  },
-  "es": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/Scratch2Cards.pdf",
-    "cards.catchCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/catchCards.pdf",
-    "cards.danceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/danceCards.pdf",
-    "cards.fashionCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/fashionCards.pdf",
-    "cards.flyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/flyCards.pdf",
-    "cards.hide-seekCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/hide-seekCards.pdf",
-    "cards.musicCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/musicCards.pdf",
-    "cards.nameCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/nameCards.pdf",
-    "cards.petCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/petCards.pdf",
-    "cards.pongCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/pongCards.pdf",
-    "cards.raceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/raceCards.pdf",
-    "cards.storyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/es/storyCards.pdf"
-  },
-  "fr": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/fr/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "hr": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/hr/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "it": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/it/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "ja": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ja/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "ja-hr": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ja-hr/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "ko": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/ko/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "nl": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/nl/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "pt-br": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/pt-br/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "sl": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/sl/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "sv": {
-    "cards.Scratch2CardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/sv/Scratch2Cards.pdf"
-  },
-  "zh-tw": {
-    "cards.ScratchCardsAllLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/ScratchCardsAll.pdf",
-    "cards.catchCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/catchCards.pdf",
-    "cards.danceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/danceCards.pdf",
-    "cards.fashionCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/fashionCards.pdf",
-    "cards.flyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/flyCards.pdf",
-    "cards.hide-seekCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/hide-seekCards.pdf",
-    "cards.musicCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/musicCards.pdf",
-    "cards.nameCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/nameCards.pdf",
-    "cards.petCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/petCards.pdf",
-    "cards.pongCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/pongCards.pdf",
-    "cards.raceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/raceCards.pdf",
-    "cards.storyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/zh-tw/storyCards.pdf"
-  }
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/views/download/download.jsx b/src/views/download/download.jsx
index 8eca5196b..2413a2227 100644
--- a/src/views/download/download.jsx
+++ b/src/views/download/download.jsx
@@ -3,6 +3,7 @@ var render = require('../../lib/render.jsx');
 
 var FormattedHTMLMessage = require('react-intl').FormattedHTMLMessage;
 var FormattedMessage = require('react-intl').FormattedMessage;
+var injectIntl = require('react-intl').injectIntl;
 
 var api = require('../../lib/api');
 var Page = require('../../components/page/www/page.jsx');
@@ -13,7 +14,7 @@ var SubNavigation = require('../../components/subnavigation/subnavigation.jsx');
 require('./download.scss');
 require('../../components/forms/button.scss');
 
-var Download = React.createClass({
+var Download = injectIntl(React.createClass({
     type: 'Download',
     getInitialState: function () {
         return {
@@ -21,9 +22,13 @@ var Download = React.createClass({
         };
     },
     componentDidMount: function () {
+        var uri = '/scratchr2/static/sa/version.xml';
+        if (this.props.intl.locale === 'pt-br') {
+            uri = '/scratchr2/static/sa/pt-br/version.xml';
+        }
         api({
             host: '',
-            uri: '/scratchr2/static/sa/version.xml',
+            uri: uri,
             responseType: 'string'
         }, function (err, body, res) {
             if (err || res.statusCode >= 400) {
@@ -39,12 +44,16 @@ var Download = React.createClass({
         }.bind(this));
     },
     render: function () {
+        var downloadPath = '/scratchr2/static/sa/Scratch-';
+        if (this.props.intl.locale === 'pt-br') {
+            downloadPath = '/scratchr2/static/sa/pt-br/Scratch-';
+        }
         if (this.state.swfVersion.length > 0 && this.state.swfVersion !== -1) {
             var downloadUrls = {
-                mac: '/scratchr2/static/sa/Scratch-'+ this.state.swfVersion + '.dmg',
-                mac105: '/scratchr2/static/sa/Scratch-'+ this.state.swfVersion + '.air',
-                windows: '/scratchr2/static/sa/Scratch-'+ this.state.swfVersion + '.exe',
-                linux: '/scratchr2/static/sa/Scratch-'+ this.state.swfVersion + '.air'
+                mac: downloadPath + this.state.swfVersion + '.dmg',
+                mac105: downloadPath + this.state.swfVersion + '.air',
+                windows: downloadPath + this.state.swfVersion + '.exe',
+                linux: downloadPath + this.state.swfVersion + '.air'
             };
         }
 
@@ -231,6 +240,6 @@ var Download = React.createClass({
             </div>
         );
     }
-});
+}));
 
 render(<Page><Download /></Page>, document.getElementById('app'));
diff --git a/src/views/tips/l10n-static.json b/src/views/tips/l10n-static.json
index 19d5ca096..8792f7d3a 100644
--- a/src/views/tips/l10n-static.json
+++ b/src/views/tips/l10n-static.json
@@ -13,7 +13,6 @@
     "cards.pongCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/pongCards.pdf",
     "cards.raceCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/raceCards.pdf",
     "cards.storyCardsLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/storyCards.pdf",
-    "guides.AnimateYourNameGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/AnimateYourNameGuide.pdf",
     "guides.CatchGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/CatchGuide.pdf",
     "guides.DanceGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/DanceGuide.pdf",
     "guides.FashionGuideLink": "https://resources.scratch.mit.edu/www/guides/en/FashionGuide.pdf",
diff --git a/src/views/tips/ttt.json b/src/views/tips/ttt.json
index bdfdb9502..013ff9d7b 100644
--- a/src/views/tips/ttt.json
+++ b/src/views/tips/ttt.json
@@ -6,7 +6,7 @@
         "bannerUrl": "/images/ttt/animate-your-name-banner.jpg",
         "tutorialLoc": "/projects/editor/?tip_bar=name",
         "activityLoc": "cards.nameCardsLink",
-        "guideLoc": "guides.AnimateYourNameGuideLink"
+        "guideLoc": "guides.NameGuideLink"
     },
     {
         "title": "ttt.MakeItFlyTitle",