diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 06f5846cb..d0eb1f40e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -99,7 +99,7 @@
         "regenerator-runtime": "0.13.9",
         "sass": "1.49.7",
         "sass-loader": "10.2.1",
-        "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20220302150037",
+        "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20220303060838",
         "scratch-l10n": "3.14.20220303031540",
         "selenium-webdriver": "4.1.0",
         "slick-carousel": "1.6.0",
@@ -24448,9 +24448,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20220302150037",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20220302150037.tgz",
-      "integrity": "sha512-feQUQRvDVNRUBeI7FKKeEqmoCzjqrhdBZuLX0mU3iGlVGIo3+ZlTlUOlwAiujZTF0sTfBWJrZVueR7Eeg6Gf3A==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20220303060838",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20220303060838.tgz",
+      "integrity": "sha512-sLOf4e6+s880mod2enoMah2hFKQpL9zjrlrXBdfz1r8aXPP/IdR0v8u8bM8rAvgSLfAMysrZ5K/J+om4mmF9tQ==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -24502,7 +24502,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20220302071357",
-        "scratch-l10n": "3.14.20220302031532",
+        "scratch-l10n": "3.14.20220303031540",
         "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20211027080909",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20211028200436",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
@@ -24854,22 +24854,6 @@
         "symbol-observable": "^1.0.3"
       }
     },
-    "node_modules/scratch-gui/node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.14.20220302031532",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20220302031532.tgz",
-      "integrity": "sha512-5ZQXs7OVMjQf7XgJgthUD8kdX8BnKDhfJd67JUFeeJNNW/mNTspMmk9JSIq18XEYN7Dx/XmvNo8UbrxOcVSkOg==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "@babel/cli": "^7.1.2",
-        "@babel/core": "^7.1.2",
-        "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
-        "transifex": "1.6.6"
-      },
-      "bin": {
-        "build-i18n-src": "scripts/build-i18n-src.js",
-        "tx-push-src": "scripts/tx-push-src.js"
-      }
-    },
     "node_modules/scratch-gui/node_modules/scratch-paint": {
       "version": "0.2.0-prerelease.20211027080909",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-paint/-/scratch-paint-0.2.0-prerelease.20211027080909.tgz",
@@ -54147,9 +54131,9 @@
       }
     },
     "scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20220302150037",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20220302150037.tgz",
-      "integrity": "sha512-feQUQRvDVNRUBeI7FKKeEqmoCzjqrhdBZuLX0mU3iGlVGIo3+ZlTlUOlwAiujZTF0sTfBWJrZVueR7Eeg6Gf3A==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20220303060838",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20220303060838.tgz",
+      "integrity": "sha512-sLOf4e6+s880mod2enoMah2hFKQpL9zjrlrXBdfz1r8aXPP/IdR0v8u8bM8rAvgSLfAMysrZ5K/J+om4mmF9tQ==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -54201,7 +54185,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20220302071357",
-        "scratch-l10n": "3.14.20220302031532",
+        "scratch-l10n": "3.14.20220303031540",
         "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20211027080909",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20211028200436",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
@@ -54487,18 +54471,6 @@
             "symbol-observable": "^1.0.3"
           }
         },
-        "scratch-l10n": {
-          "version": "3.14.20220302031532",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20220302031532.tgz",
-          "integrity": "sha512-5ZQXs7OVMjQf7XgJgthUD8kdX8BnKDhfJd67JUFeeJNNW/mNTspMmk9JSIq18XEYN7Dx/XmvNo8UbrxOcVSkOg==",
-          "dev": true,
-          "requires": {
-            "@babel/cli": "^7.1.2",
-            "@babel/core": "^7.1.2",
-            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
-            "transifex": "1.6.6"
-          }
-        },
         "scratch-paint": {
           "version": "0.2.0-prerelease.20211027080909",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-paint/-/scratch-paint-0.2.0-prerelease.20211027080909.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 9d5b98c30..a53766a2c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -133,7 +133,7 @@
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "regenerator-runtime": "0.13.9",
     "sass-loader": "10.2.1",
-    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20220302150037",
+    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20220303060838",
     "scratch-l10n": "3.14.20220303031540",
     "selenium-webdriver": "4.1.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",