diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index e0f35a170..f5cc783ff 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -20911,9 +20911,9 @@
       }
     },
     "scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20210809002239",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20210809002239.tgz",
-      "integrity": "sha512-FtBJqk1nOSXpW7sfteRgGumn8q2dLZJSVKoaKx5rUPdwKiO8uyfZNOlKcTs3rRHtGBiUSqZ0f7LO1dZSWERLPw==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20210809084050",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20210809084050.tgz",
+      "integrity": "sha512-QgRxTyr9YiouMUXR+8eSXC3VpTZ3OUPi8QlI5LGq+A+IejKxQNpb4Aqk89UPrPan+h0uzLJ9KO96kmmmBeDS2A==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -20965,13 +20965,13 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20210808201335",
-        "scratch-l10n": "3.14.20210808031521",
+        "scratch-l10n": "3.14.20210809031602",
         "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20210808074450",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20210325231800",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
         "scratch-storage": "1.3.5",
         "scratch-svg-renderer": "0.2.0-prerelease.20210727023023",
-        "scratch-vm": "0.2.0-prerelease.20210808083838",
+        "scratch-vm": "0.2.0-prerelease.20210808215300",
         "startaudiocontext": "1.2.1",
         "style-loader": "^0.23.0",
         "text-encoding": "0.7.0",
@@ -21334,18 +21334,6 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
-        "scratch-l10n": {
-          "version": "3.14.20210808031521",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210808031521.tgz",
-          "integrity": "sha512-vNigM68cxWYXkjvajJzxQalp60ZAzNCmiUPe+atbrJdk6WeKyjodywe2N8+Wr+5INtXXKJJlnk4bxq1eMf6pig==",
-          "dev": true,
-          "requires": {
-            "@babel/cli": "^7.1.2",
-            "@babel/core": "^7.1.2",
-            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
-            "transifex": "1.6.6"
-          }
-        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
@@ -21680,9 +21668,9 @@
       "dev": true
     },
     "scratch-vm": {
-      "version": "0.2.0-prerelease.20210808083838",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-vm/-/scratch-vm-0.2.0-prerelease.20210808083838.tgz",
-      "integrity": "sha512-CqggRqMY/aMTEXCIMygfiGw5we6CS+dMDxaq0HfA0XmXzY3F+IM8uWH0T/vptRZ0zMVJyw9tDjQ5jK3pfs0AIQ==",
+      "version": "0.2.0-prerelease.20210808215300",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-vm/-/scratch-vm-0.2.0-prerelease.20210808215300.tgz",
+      "integrity": "sha512-JLl9kESnFuUFNhsZd6VZ+OUXOK/AaT1ibVTgvBfLDdU/b/z8xI6RcN0J6+A4GesoNOgrgMnQy7PZluAsqdYyZg==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "@vernier/godirect": "1.5.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 0a646f421..9a9d5dc42 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -128,7 +128,7 @@
     "redux-mock-store": "1.5.4",
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
-    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210809002239",
+    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210809084050",
     "scratch-l10n": "3.14.20210809031602",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",