diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 548ec3425..c509db8c1 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -109,7 +109,7 @@
         "sass": "1.77.8",
         "sass-loader": "10.5.2",
         "scratch-gui": "4.0.10",
-        "scratch-l10n": "3.18.267",
+        "scratch-l10n": "3.18.269",
         "selenium-webdriver": "4.23.0",
         "slick-carousel": "1.8.1",
         "stream-browserify": "3.0.0",
@@ -22786,9 +22786,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.18.267",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.267.tgz",
-      "integrity": "sha512-cL/Yxd8xwo0wC5w3GGfn7gnCLNgDShix/JzrxN+RF5Sk09eh1ITV+WrCQROi+j5GauQourNhMdArtR9Gdvf9Wg==",
+      "version": "3.18.269",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.269.tgz",
+      "integrity": "sha512-M/f1Fd8hkaxrgYCKAsM/dhIBYhGJRpbnQ3kY4zEkgY3mW6swjxlnx4JrddlujZLyqAHoAjRjB8KdPnV7+GuJuA==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "bin": {
diff --git a/package.json b/package.json
index ea4086b4b..b609161d1 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -144,7 +144,7 @@
     "sass": "1.77.8",
     "sass-loader": "10.5.2",
     "scratch-gui": "4.0.10",
-    "scratch-l10n": "3.18.267",
+    "scratch-l10n": "3.18.269",
     "selenium-webdriver": "4.23.0",
     "slick-carousel": "1.8.1",
     "stream-browserify": "3.0.0",