diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 83dd49080..54509c91d 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -21000,9 +21000,9 @@
       }
     },
     "scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20210907105447",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20210907105447.tgz",
-      "integrity": "sha512-rfXtQQ3beXIvG7PApPI/pfJvdHRlEgNtJA8cPQaEV/OMZ6RaoICqyJpyYT7aqYwq8KodykNDRP+16wmMEKsWPw==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20210908083836",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20210908083836.tgz",
+      "integrity": "sha512-Yi+J1ncPbhKA1vHEfp/QpUFaGvQ5M6mlFwe5RCWyJy/uk+DxvIJ5P9IAbn3AiJWD48c0pWf6QgQLU6iZKktd0Q==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -21054,8 +21054,8 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20210829081240",
-        "scratch-l10n": "3.14.20210907031515",
-        "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20210907080144",
+        "scratch-l10n": "3.14.20210908031534",
+        "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20210908054406",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20210819221425",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
         "scratch-storage": "1.3.5",
@@ -21231,9 +21231,9 @@
           "dev": true
         },
         "electron-to-chromium": {
-          "version": "1.3.830",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.830.tgz",
-          "integrity": "sha512-gBN7wNAxV5vl1430dG+XRcQhD4pIeYeak6p6rjdCtlz5wWNwDad8jwvphe5oi1chL5MV6RNRikfffBBiFuj+rQ==",
+          "version": "1.3.832",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.832.tgz",
+          "integrity": "sha512-x7lO8tGoW0CyV53qON4Lb5Rok9ipDelNdBIAiYUZ03dqy4u9vohMM1qV047+s/hiyJiqUWX/3PNwkX3kexX5ig==",
           "dev": true
         },
         "has-flag": {
@@ -21431,18 +21431,6 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
-        "scratch-l10n": {
-          "version": "3.14.20210907031515",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210907031515.tgz",
-          "integrity": "sha512-5In2HuYU5Mgh7OGrH+AYPFRYgjTZXcBPSRYcqUAS+B9SpJ6usZtvmnVdnrdzgYaAFzNKz9RW00aapzRZ1EofPA==",
-          "dev": true,
-          "requires": {
-            "@babel/cli": "^7.1.2",
-            "@babel/core": "^7.1.2",
-            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
-            "transifex": "1.6.6"
-          }
-        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
@@ -21521,9 +21509,9 @@
       }
     },
     "scratch-paint": {
-      "version": "0.2.0-prerelease.20210907080144",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-paint/-/scratch-paint-0.2.0-prerelease.20210907080144.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZeH/UmrFehrvdGsFG0oA6FDiOlaYaqDLsoX0gHNouvU7fzxznVjcsCzA1NObPxT019gzhVtYJXykpfJXgAL4oA==",
+      "version": "0.2.0-prerelease.20210908054406",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-paint/-/scratch-paint-0.2.0-prerelease.20210908054406.tgz",
+      "integrity": "sha512-xkXoMsTN5WiPR1q8GkK82DVUwaP84IHcegKjYjxeWkIPrHdASVqjmhDlFUu31rrcRc6Rl10syooWVLXcY3NMGQ==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "@scratch/paper": "0.11.20200728195508",
diff --git a/package.json b/package.json
index 6316b7935..c8e7bc4e4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "redux-mock-store": "1.5.4",
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
-    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210907105447",
+    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20210908083836",
     "scratch-l10n": "3.14.20210908031534",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",