diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index bc410a311..cc5ef1528 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -20520,9 +20520,9 @@
       }
     },
     "scratch-gui": {
-      "version": "0.1.0-prerelease.20211008130122",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20211008130122.tgz",
-      "integrity": "sha512-7+QLn6JsZvPt4Hi9nsn5bVovYuyIP1Oi7ToHLGIiVL715mr28ieOgKq33OvluPEnWPWDErBNWmUs7Vhi4yJtsQ==",
+      "version": "0.1.0-prerelease.20211009073348",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-0.1.0-prerelease.20211009073348.tgz",
+      "integrity": "sha512-5s+yV2TlereAtEaoJX35BoMk7yCob+8th+gS+aoGf5y6ey9C6arP2n00l/qUEtJeEyGu6QruQ+fFKlJ4CKDbuA==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "arraybuffer-loader": "^1.0.6",
@@ -20574,7 +20574,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20200528195344",
         "scratch-blocks": "0.1.0-prerelease.20211008080038",
-        "scratch-l10n": "3.14.20211008031546",
+        "scratch-l10n": "3.14.20211009031514",
         "scratch-paint": "0.2.0-prerelease.20211008044157",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20210819221425",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20210401210003",
@@ -20723,9 +20723,9 @@
           "dev": true
         },
         "electron-to-chromium": {
-          "version": "1.3.862",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.862.tgz",
-          "integrity": "sha512-o+FMbCD+hAUJ9S8bfz/FaqA0gE8OpCCm58KhhGogOEqiA1BLFSoVYLi+tW+S/ZavnqBn++n0XZm7HQiBVPs8Jg==",
+          "version": "1.3.864",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.864.tgz",
+          "integrity": "sha512-v4rbad8GO6/yVI92WOeU9Wgxc4NA0n4f6P1FvZTY+jyY7JHEhw3bduYu60v3Q1h81Cg6eo4ApZrFPuycwd5hGw==",
           "dev": true
         },
         "has-flag": {
@@ -20922,6 +20922,18 @@
           "integrity": "sha1-six699nWiBvItuZTM17rywoYh0g=",
           "dev": true
         },
+        "scratch-l10n": {
+          "version": "3.14.20211009031514",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20211009031514.tgz",
+          "integrity": "sha512-pKvD9LpHknjowuJRNdb4bwoQCpvlU/r9Zxoz/lp73hUVgrInxAPB5GZEnIE0as8CWbOGUMNuJNoGAmbNPX/N3w==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "@babel/cli": "^7.1.2",
+            "@babel/core": "^7.1.2",
+            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+            "transifex": "1.6.6"
+          }
+        },
         "scratch-storage": {
           "version": "1.3.5",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-storage/-/scratch-storage-1.3.5.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index a0b455681..cc3228682 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "redux-mock-store": "1.5.4",
     "redux-thunk": "2.0.1",
     "sass-loader": "6.0.6",
-    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20211008130122",
+    "scratch-gui": "0.1.0-prerelease.20211009073348",
     "scratch-l10n": "3.14.20211008031546",
     "selenium-webdriver": "3.6.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",