diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index a4119944e..d197e153b 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -101,7 +101,7 @@
         "regenerator-runtime": "0.13.9",
         "sass": "1.49.7",
         "sass-loader": "10.2.1",
-        "scratch-gui": "2.3.62",
+        "scratch-gui": "2.3.63",
         "scratch-l10n": "3.16.20230919032227",
         "selenium-webdriver": "4.1.0",
         "slick-carousel": "1.6.0",
@@ -23358,9 +23358,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-gui": {
-      "version": "2.3.62",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-2.3.62.tgz",
-      "integrity": "sha512-SMpvevxKBw5I9R3yRTpbyUSASmApM5zTdTS6uq/I6QnyhrH1Bi+884qPWeS3L4brSRxTWAU6K3SqH6Z4DSHe6w==",
+      "version": "2.3.63",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-gui/-/scratch-gui-2.3.63.tgz",
+      "integrity": "sha512-aioLVRM1NVBsMLqNquCa/dxmh7PEX5bnS7ipZH0aNPTyzsf/MM8uuP8OvSgbMKEYNzpSYhGuR2swb95O9o3cfg==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@microbit/microbit-universal-hex": "0.2.2",
@@ -23416,7 +23416,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20221123180128",
         "scratch-blocks": "0.2.0-prerelease.20230919070150",
-        "scratch-l10n": "3.16.20230919032227",
+        "scratch-l10n": "3.16.20230920032206",
         "scratch-paint": "2.1.14",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20230913153807",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20221102164332",
@@ -23771,6 +23771,24 @@
         "symbol-observable": "^1.0.3"
       }
     },
+    "node_modules/scratch-gui/node_modules/scratch-l10n": {
+      "version": "3.16.20230920032206",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.16.20230920032206.tgz",
+      "integrity": "sha512-1lCn5CBZd84thch1ZLQfRINe6zSRrr0GSJiHDRU8QAxrtohxy2Bnplb+8pjwZHIPk+XIzc5iFfvAjZvgruH8Lw==",
+      "dev": true,
+      "dependencies": {
+        "@babel/cli": "^7.1.2",
+        "@babel/core": "^7.1.2",
+        "@transifex/api": "4.2.5",
+        "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+        "download": "^8.0.0",
+        "transifex": "1.6.6"
+      },
+      "bin": {
+        "build-i18n-src": "scripts/build-i18n-src.js",
+        "tx-push-src": "scripts/tx-push-src.js"
+      }
+    },
     "node_modules/scratch-gui/node_modules/scratch-paint": {
       "version": "2.1.14",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-paint/-/scratch-paint-2.1.14.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index e41afbdcd..82cb19e5c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -136,7 +136,7 @@
     "regenerator-runtime": "0.13.9",
     "sass": "1.49.7",
     "sass-loader": "10.2.1",
-    "scratch-gui": "2.3.62",
+    "scratch-gui": "2.3.63",
     "scratch-l10n": "3.16.20230919032227",
     "selenium-webdriver": "4.1.0",
     "slick-carousel": "1.6.0",