diff --git a/src/views/ev3/l10n.json b/src/views/ev3/l10n.json
index d1a79b471..58a815c8f 100644
--- a/src/views/ev3/l10n.json
+++ b/src/views/ev3/l10n.json
@@ -35,14 +35,13 @@
     "ev3.updateFirmwareTitle": "Try updating your EV3 firmware",
     "ev3.updateFirmwareText": "We recommend updating to EV3 firmware version 1.10E or above. See {firmwareUpdateLink}.",
     "ev3.firmwareUpdateText": "firmware update instructions from LEGO",
-    "ev3.imgAltEv3Illustration": "Illustration of an EV3 Computer featuring some examples of interacting with an EV3.",
-    "ev3.imgAltAddExtension": "In the editor, click on the \"Add Extensions\" button on the lower left.",
-    "ev3.imgAltAcceptConnection": "Use the buttons of your EV3 to accept the connection.",
-    "ev3.imgAltAcceptPasscode": "Use the center button of your EV3 to accept the passcode.",
-    "ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows notifies you when EV3 is ready.",
+    "ev3.imgAltEv3Illustration": "Illustration of an EV3 hub, featuring some examples of interacting with it.",
+    "ev3.imgAltAcceptConnection": "Use the buttons on your EV3 to accept the connection.",
+    "ev3.imgAltAcceptPasscode": "Use the center button on your EV3 to accept the passcode.",
+    "ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows will notify you when the EV3 is ready.",
     "ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Enter the passcode into the connection request window opening on your Mac.",
-    "ev3.imgAltPlugInMotor": "Port A is not to be confused with Port 4 on the other side of the EV3.",
-    "ev3.imgAltWaveHello": "Example of a Scratch project with a waving fairy.",
-    "ev3.imgAltDistanceInstrument": "Example of a Scratch project with a guitar.",
-    "ev3.imgAltSpaceTacos": "Example of a Scratch project with Scratch Cat and a taco in space."
+    "ev3.imgAltPlugInMotor": "To find port A: hold the EV3 with the screen and buttons facing you, with the screen above the buttons. Port A is on top, and it is the left-most one",
+    "ev3.imgAltWaveHello": "A Scratch project with a waving fairy.",
+    "ev3.imgAltDistanceInstrument": "A Scratch project with a guitar.",
+    "ev3.imgAltSpaceTacos": "A Scratch project with Scratch Cat and a taco in space."
 }
diff --git a/src/views/microbit/l10n.json b/src/views/microbit/l10n.json
index 871ef7016..388db9497 100644
--- a/src/views/microbit/l10n.json
+++ b/src/views/microbit/l10n.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Illustration of the micro:bit circuit board.",
     "microbit.imgAltDragDropHex": "Drag and drop the HEX file from the folder you downloaded it to to the micro:bit.",
     "microbit.imgAltDisplayH": "A micro:bit displaying an H.",
-    "microbit.imgAltHeartBeat" : "An example project with a heart.",
-    "microbit.imgAltTiltGuitar": "An example project with a guitar.",
-    "microbit.imgAltOceanAdventure": "An example project with a clown fish and a saxophone under water."
+    "microbit.imgAltHeartBeat" : "A Scratch project with a heart.",
+    "microbit.imgAltTiltGuitar": "A Scratch project with a guitar.",
+    "microbit.imgAltOceanAdventure": "A Scratch project with a clown fish and a saxophone under water."
 }
diff --git a/src/views/wedo2/l10n.json b/src/views/wedo2/l10n.json
index 5736298fc..0adfcd2df 100644
--- a/src/views/wedo2/l10n.json
+++ b/src/views/wedo2/l10n.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "wedo2.legacyInfoText": "Visit our page about {wedoLegacyLink}.",
     "wedo2.legacyLinkText": "using LEGO WeDo with Scratch 2.0",
     "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "An illustration of a WeDo2 featuring a tilt sensor and a motor.",
-    "wedo2.imgAltStarter1": "An example project with a dog and a taco.",
-    "wedo2.imgAltStarter2": "An example project with a toad playing instruments in space.",
-    "wedo2.imgAltStarter3": "An example project with dinosaurs."
+    "wedo2.imgAltStarter1": "A Scratch project with a dog and a taco.",
+    "wedo2.imgAltStarter2": "A Scratch project with a toad playing instruments in space.",
+    "wedo2.imgAltStarter3": "A Scratch project with dinosaurs."
   }