diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 13b813e18..9ce2f454b 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -53,7 +53,7 @@
         "pngjs": "3.3.3",
         "scratch-audio": "1.0.0",
         "scratch-blocks": "1.0.8",
-        "scratch-l10n": "3.16.20240116031928",
+        "scratch-l10n": "3.18.0",
         "scratch-render": "1.0.0",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20231017225105",
         "scratch-semantic-release-config": "1.0.8",
@@ -24595,7 +24595,7 @@
         "scratch-l10n": "3.16.20240116031928"
       }
     },
-    "node_modules/scratch-l10n": {
+    "node_modules/scratch-blocks/node_modules/scratch-l10n": {
       "version": "3.16.20240116031928",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.16.20240116031928.tgz",
       "integrity": "sha512-EOA8tsxHwEiDUUio2osy2Yta0qZl/myrz5pQXXxr2Kxe9aMpbZUN1uVWNM5ROHm/T9vyTevXOv2um4q3Zc/ALw==",
@@ -24613,6 +24613,24 @@
         "tx-push-src": "scripts/tx-push-src.js"
       }
     },
+    "node_modules/scratch-l10n": {
+      "version": "3.18.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-OTEvk5h3qerPgi9ZsRQusj+LZTq9SgcbFZdZS4PGcMAzdexAz8jhQJu0XPacdVJMgCrF3KpNgngrcP1Wj20I4Q==",
+      "dev": true,
+      "dependencies": {
+        "@babel/cli": "^7.1.2",
+        "@babel/core": "^7.1.2",
+        "@transifex/api": "4.3.0",
+        "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+        "download": "^8.0.0",
+        "transifex": "1.6.6"
+      },
+      "bin": {
+        "build-i18n-src": "scripts/build-i18n-src.js",
+        "tx-push-src": "scripts/tx-push-src.js"
+      }
+    },
     "node_modules/scratch-parser": {
       "version": "5.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-parser/-/scratch-parser-5.1.1.tgz",
@@ -51661,12 +51679,28 @@
         "google-closure-library": "20190301.0.0",
         "imports-loader": "0.8.0",
         "scratch-l10n": "3.16.20240116031928"
+      },
+      "dependencies": {
+        "scratch-l10n": {
+          "version": "3.16.20240116031928",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.16.20240116031928.tgz",
+          "integrity": "sha512-EOA8tsxHwEiDUUio2osy2Yta0qZl/myrz5pQXXxr2Kxe9aMpbZUN1uVWNM5ROHm/T9vyTevXOv2um4q3Zc/ALw==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "@babel/cli": "^7.1.2",
+            "@babel/core": "^7.1.2",
+            "@transifex/api": "4.3.0",
+            "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+            "download": "^8.0.0",
+            "transifex": "1.6.6"
+          }
+        }
       }
     },
     "scratch-l10n": {
-      "version": "3.16.20240116031928",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.16.20240116031928.tgz",
-      "integrity": "sha512-EOA8tsxHwEiDUUio2osy2Yta0qZl/myrz5pQXXxr2Kxe9aMpbZUN1uVWNM5ROHm/T9vyTevXOv2um4q3Zc/ALw==",
+      "version": "3.18.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-OTEvk5h3qerPgi9ZsRQusj+LZTq9SgcbFZdZS4PGcMAzdexAz8jhQJu0XPacdVJMgCrF3KpNgngrcP1Wj20I4Q==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "@babel/cli": "^7.1.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 31fe1d36c..c485ecc28 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -88,7 +88,7 @@
     "pngjs": "3.3.3",
     "scratch-audio": "1.0.0",
     "scratch-blocks": "1.0.8",
-    "scratch-l10n": "3.16.20240116031928",
+    "scratch-l10n": "3.18.0",
     "scratch-render": "1.0.0",
     "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20231017225105",
     "scratch-semantic-release-config": "1.0.8",