diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 96100e4d4..d15e4a1c2 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -55,7 +55,7 @@
         "json": "^9.0.4",
         "pngjs": "3.4.0",
         "scratch-blocks": "1.1.118",
-        "scratch-l10n": "3.18.146",
+        "scratch-l10n": "3.18.147",
         "scratch-render-fonts": "1.0.49",
         "scratch-semantic-release-config": "1.0.14",
         "scratch-webpack-configuration": "1.3.0",
@@ -17780,9 +17780,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.18.146",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.146.tgz",
-      "integrity": "sha512-j9PZa/2MEwxmIbK/U41KMKnN0jzE+Ab2cyQXan5vfS7pAMjW+CGEIqO+/8e0HXqi/U9VlerHXc1h7nfY5OsUcg==",
+      "version": "3.18.147",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.147.tgz",
+      "integrity": "sha512-NU220wFm4b7KNQ5ONLVjiSMN6nrBTrLp3GUs8yzOFXsq+u+K9bD9Hp12RlygVV0Wjzb0/wOHzbp4LzIelNJqnQ==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "bin": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 36109c1b9..af8d04945 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "json": "^9.0.4",
     "pngjs": "3.4.0",
     "scratch-blocks": "1.1.118",
-    "scratch-l10n": "3.18.146",
+    "scratch-l10n": "3.18.147",
     "scratch-render-fonts": "1.0.49",
     "scratch-semantic-release-config": "1.0.14",
     "scratch-webpack-configuration": "1.3.0",