diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 2f563367b..5a300a204 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -55,7 +55,7 @@
         "json": "^9.0.4",
         "pngjs": "3.4.0",
         "scratch-blocks": "1.1.206",
-        "scratch-l10n": "3.18.308",
+        "scratch-l10n": "3.18.309",
         "scratch-render-fonts": "1.0.101",
         "scratch-semantic-release-config": "1.0.16",
         "scratch-webpack-configuration": "1.5.1",
@@ -20986,9 +20986,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.18.308",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.308.tgz",
-      "integrity": "sha512-X3rN7phIwhmBalF7iv2IH1415hyg6vmX7hEhAu6GQ4Gf3Uh5M/eNMd8AoU0u/ZKQ7A85pdvGTDSAFIsy2PtF+Q==",
+      "version": "3.18.309",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.309.tgz",
+      "integrity": "sha512-fgo9Cc4KkKvu4/oNjK29O76hDDVIrew6aupCcl19xkSVqM/+MLEnOVAJhjoHOJhhBZT0bw1m7M2fNtuSOy9BjQ==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index f93587f34..20637e0a6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "json": "^9.0.4",
     "pngjs": "3.4.0",
     "scratch-blocks": "1.1.206",
-    "scratch-l10n": "3.18.308",
+    "scratch-l10n": "3.18.309",
     "scratch-render-fonts": "1.0.101",
     "scratch-semantic-release-config": "1.0.16",
     "scratch-webpack-configuration": "1.5.1",