diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 808028181..83495b3c8 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -55,7 +55,7 @@
         "json": "^9.0.4",
         "pngjs": "3.4.0",
         "scratch-blocks": "1.1.53",
-        "scratch-l10n": "3.18.67",
+        "scratch-l10n": "3.18.69",
         "scratch-render-fonts": "1.0.23",
         "scratch-semantic-release-config": "1.0.14",
         "scratch-webpack-configuration": "1.2.0",
@@ -17724,9 +17724,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.18.67",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.67.tgz",
-      "integrity": "sha512-g9EQXgFIP5JCzSwUIWUIALIKEfxwOhIx0Roxr0i/0FE200dhs2OBtmJlNE2Irgh7WhAsTJApKTdX5Wbn+/vk1w==",
+      "version": "3.18.69",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.18.69.tgz",
+      "integrity": "sha512-bNYWtViPkow4FP/qpWuQ5waxazdxs0bxBe6oAFXjiQUX3g6bSfnjC91MjxXkNo/vCpeBvpSAsLnedQFQSgPOjA==",
       "dev": true,
       "bin": {
         "build-i18n-src": "scripts/build-i18n-src.js",
diff --git a/package.json b/package.json
index ddc511a99..6351ab696 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "json": "^9.0.4",
     "pngjs": "3.4.0",
     "scratch-blocks": "1.1.53",
-    "scratch-l10n": "3.18.67",
+    "scratch-l10n": "3.18.69",
     "scratch-render-fonts": "1.0.23",
     "scratch-semantic-release-config": "1.0.14",
     "scratch-webpack-configuration": "1.2.0",