diff --git a/README.md b/README.md index bd391a9..88a4afd 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -9,29 +9,29 @@ After updating any content to be published make sure to flush the fastly cache s ## For Translators ## This repository contains the input source files for Scratch resources like the [Scratch Activity Cards](https://resources.scratch.mit.edu/www/cards/en/scratch-cards-all.pdf), -and the published translations that are available on the new scratch website ([scratch-www](https://github.com/LLK/scratch-www)) +and the published translations that are available on the new scratch website ([scratch-www](https://github.com/scratchfoundation/scratch-www)) ### Location of the Source Files ### All the source files can be found within the `resources/source` directory. Within that directory there are: -* **cards**: The source files for the set of Scratch 3.0 Activity Cards. We provide the card source files in three different formats: (1) [InDesign-files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/InDesign-files), (2) [PowerPoint files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/Powerpoint-files), and (3) [Google Slides](https://drive.google.com/drive/folders/1dlxzQzsWqEdQpA9r7m0PZr_KnY0jA4D6). +* **cards**: The source files for the set of Scratch 3.0 Activity Cards. We provide the card source files in three different formats: (1) [InDesign-files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/InDesign-files), (2) [PowerPoint files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/Powerpoint-files), and (3) [Google Slides](https://drive.google.com/drive/folders/1dlxzQzsWqEdQpA9r7m0PZr_KnY0jA4D6). - * [InDesign-files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/InDesign-files): The InDesign source files for each set of cards. There are zip files for each set of cards so that you do not have to download the files individually. - * [Powerpoint-files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/Powerpoint-files): Each of the card sets in PowerPoint format for translators to download and edit. + * [InDesign-files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/InDesign-files): The InDesign source files for each set of cards. There are zip files for each set of cards so that you do not have to download the files individually. + * [Powerpoint-files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/cards/Powerpoint-files): Each of the card sets in PowerPoint format for translators to download and edit. * [Google-Slides](https://drive.google.com/drive/folders/1dlxzQzsWqEdQpA9r7m0PZr_KnY0jA4D6): The cards are also available as Google Slides for translators to make a copy and edit. -* **guides**: The source files for the set of Scratch Educator Guides. We provide the guide source files in two different formats: (1) [InDesign-files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/InDesign-files), (2) [PowerPoint files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/Powerpoint-files). - * [InDesign-files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/InDesign-files): The InDesign source files for each educator guide. There are zip archives corresponding to each guide so you don't have to download the files individually. - * [Powerpoint-files](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/Powerpoint-files): Each guide in PowerPoint format for translators who do not have access to Adobe inDesign. +* **guides**: The source files for the set of Scratch Educator Guides. We provide the guide source files in two different formats: (1) [InDesign-files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/InDesign-files), (2) [PowerPoint files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/Powerpoint-files). + * [InDesign-files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/InDesign-files): The InDesign source files for each educator guide. There are zip archives corresponding to each guide so you don't have to download the files individually. + * [Powerpoint-files](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/source/guides/Powerpoint-files): Each guide in PowerPoint format for translators who do not have access to Adobe inDesign. ### Submitting translations ### We are happy to accept your translation of the cards and post them on the Scratch Website as the cards for your language. -**If you are comfortable with github**, you can follow the instructions below for [Submitting a PR with translations](https://github.com/LLK/scratch-resources#submitting-a-pr-with-translations). +**If you are comfortable with github**, you can follow the instructions below for [Submitting a PR with translations](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources#submitting-a-pr-with-translations). Otherwise send the translated files to translate@scratch.mit.edu. If it's just a single file, you can simply attach it to the message. If it's multiple files you might find it easier to put them in a folder on a shared drive (Google, dropbox etc), and include a link to the shared folder in your message to translate@scratch.mit.edu. #### Submitting a PR with translations #### -On github, translated files for publication should be put in the appropriate language directory within the [`www` directory](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/www). The file also needs to have the same name as the original resource. For example, if you have a French translation of the -Catch Game Cards from the Activity Cards set, you would add your PDF file to `resources/www/cards/fr` with the name `catch-cards.pdf`. Check the names in the [`/en` folder](https://github.com/LLK/scratch-resources/tree/master/resources/www/cards/en) to see what the original file names. +On github, translated files for publication should be put in the appropriate language directory within the [`www` directory](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/www). The file also needs to have the same name as the original resource. For example, if you have a French translation of the +Catch Game Cards from the Activity Cards set, you would add your PDF file to `resources/www/cards/fr` with the name `catch-cards.pdf`. Check the names in the [`/en` folder](https://github.com/scratchfoundation/scratch-resources/tree/master/resources/www/cards/en) to see what the original file names. To test, run `npm run localize` and then look at the generated `resources/localized-urls.json` file to see if the new cards have been properly added. This requires Node v6.