We really use the socket state to control the session, so there's no
need to also pass a CancellationToken around. The exception was being
caused when an unlucky callback happened after a session was disposed
and the callback tried to get a new token to check cancellation. If the
token source is already disposed, it can't provide a new token.
Also, remove some excessive logging and add more exception logging.
