mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
21 lines
No EOL
4.4 KiB
JSON
21 lines
No EOL
4.4 KiB
JSON
{
|
||
"camp.title": "اردوگاه اسکرچ: عمق پایین",
|
||
"camp.dates": "۲۴ ام ماه جولای - ۱۳ ام ماه آگوست",
|
||
"camp.welcome": "به کمپ ۲۰۱۷ اسکرچ خوش آمدید!",
|
||
"camp.welcomeIntro": "بیایید با ایشان به اقیانوس شیرجه بزنید و ساختهی بسیار خود را طراحی کنید. ساختهی شما میتواند هر چیزی باشد که شما در اقیانوس پیدا می کنید - واقعی یا ساخته شده! <br /> در اردوگاه امسال، در این سه بخش عمیق با ما بکشید:",
|
||
"camp.part1Dates": "بخش ۱ (۲۴ جولای - ۴۰ جولای)",
|
||
"camp.detailsTitle": "جزئیات:",
|
||
"camp.part1Details": "یک پروژه را به ما معرفی کنید تا که شخصیت آن که میتواند واقعی یا خیالی باشد در اقیانوس زندگی میکند. شما میتوانید یک هیولا از عمق، یک ستاره دریایی ناز کوچولو، یک تاکو که کوسه میخورد یا هر چیز دیگری که میتوانید تصور کنید، ایجاد کنید.",
|
||
"camp.particpateTitle": "چگونه شرکت کنید:",
|
||
"camp.part1Particpate": "بخش 1 اردوگاه در <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">استودیوی کلبهی اردوگاه اصلی</a> برگزار خواهد شد. در اینجا میتوانید سؤالاتی بپرسید، خلاقیتهای دیگر اسکرچرها را ببینید و برای خودتان را ارسال کنید. برای آموختن بیشتر به استودیو بروید!",
|
||
"camp.part2Dates": "بخش ۲ (۳۱ جولای - ۶ آگوست)",
|
||
"camp.part2Details": "حالا شخصیت خود را تعاملی کنید آیا شخصیت شما سوالاتی از ما میپرسد؟ چه اتفاقی میافتد وقتی روی آن کلیک میکنید؟ آیا قدرت خاصی دارد؟ و بیشتر!",
|
||
"camp.part2Particpate": "بخش 2 اردوگاه در <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">استودیوی کلبهی اردوگاه اصلی</a> برگزار خواهد شد. در اینجا میتوانید سؤالاتی بپرسید، خلاقیتهای دیگر اسکرچرها را ببینید و برای خودتان را ارسال کنید. برای آموختن بیشتر به استودیو بروید!",
|
||
"camp.part3Dates": "بخش ۳ (۷ آگوست - ۱۳ آگوست)",
|
||
"camp.part3Details": "یک پروژه با استفاده از ساختهی خود را همراه با دیگر ساختههای اسکرچرها ایجاد کنید. این میتواند یک بازی، داستان، پویانمایی، و یا هرچیز دیگری که شما آن را میآورید باشد.",
|
||
"camp.part3Particpate": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">پروژههای نهایی استودیوی کلبهی اردوگاه</a>سه بخش اردوگاه اسکرچ امسال را برگزار خواهد کرد. در اینجا شما میتوانید پروژهی نهایی خود را ارسال کنید، از دیگران بازخورد بگیرید، و اردوگاه اسکرچ را جشن بگیرید! وقتیکه قسمت 3 بیرون میآید بیش از استودیو شنا کنید!",
|
||
"camp.helpfulInfo": "اطلاعات مفید",
|
||
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">استودیوی Camp Counselors</a> مثالهای مختلفی برای ایجاد اقیانوس به شما ارائه میدهد. شما همچنین میتوانید بهطور مستقیم با مشاوران در آنجا ارتباط برقرار کنید.",
|
||
"camp.infoPart3": "به یاد داشته باشید، در بخش 3، شما باید از برخی از آثار دیگر ساخته شده برای این اردوگاه اسکرچ استفاده کنید. از بخش 2 پروژهی خود برای یادگیری هویت شخصیت استفاده کنید!",
|
||
"camp.infoTime": "نگران نباشید اگر شما در اطراف تمام وقت نیستید، شما همیشه میتوانید در هر بخش که شما در دسترس هستند شرکت کنید! فقط سرگرم شوید و شیرجهی عمیق بزنید!"
|
||
} |