scratch-l10n/editor/extensions/vi.json
2019-04-17 14:33:53 +00:00

215 lines
No EOL
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"boost.color.any": "any color",
"boost.color.black": "black",
"boost.color.blue": "blue",
"boost.color.green": "green",
"boost.color.red": "red",
"boost.color.white": "white",
"boost.color.yellow": "yellow",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "that way",
"boost.motorDirection.forward": "this way",
"boost.motorDirection.reverse": "reverse",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?",
"boost.setLightHue": "set light color to [HUE]",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
"boost.tiltDirection.any": "any",
"boost.tiltDirection.down": "down",
"boost.tiltDirection.left": "left",
"boost.tiltDirection.right": "right",
"boost.tiltDirection.up": "up",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen",
"boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]",
"ev3.beepNote": "Phát nốt [NOTE] trong vòng [TIME] giây",
"ev3.buttonPressed": "Nút [PORT] đã được ấn?",
"ev3.getBrightness": "độ sáng",
"ev3.getDistance": "khoảng cách",
"ev3.getMotorPosition": "Đặt mô-tơ của đầu ra[PORT] đo độ xoay tổng cộng",
"ev3.motorSetPower": "Đặt mô-tơ của đầu ra [PORT]với sức mạnh [POWER]%",
"ev3.motorTurnClockwise": "Đặt mô-tơ của đầu ra [PORT] xoay chiều kim đồng hồ trong vòng [TIME] giây",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "Đặt mô-tơ của đầu ra [PORT] xoay ngược chiều kim đồng hồ trong vòng [TIME] giây",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "khi độ sáng < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "khi nút [PORT] được bấm",
"ev3.whenDistanceLessThan": "khi khoảng cách < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]",
"gdxfor.isFreeFalling": "falling?",
"gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?",
"gdxfor.pulled": "pulled",
"gdxfor.pushed": "pushed",
"gdxfor.shaken": "shaken",
"gdxfor.startedFalling": "started falling",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right",
"gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
"gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]",
"gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]",
"gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]",
"makeymakey.downArrow": "mũi tên xuống",
"makeymakey.downArrowShort": "xuống",
"makeymakey.leftArrow": "mũi tên trái",
"makeymakey.leftArrowShort": "trái",
"makeymakey.rightArrow": "mũi tên phải",
"makeymakey.rightArrowShort": "bên phải",
"makeymakey.spaceKey": "phím trắng",
"makeymakey.upArrow": "mũi tên lên",
"makeymakey.upArrowShort": "lên",
"makeymakey.whenKeyPressed": "when [KEY] key pressed",
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order",
"microbit.buttonsMenu.any": "bất kỳ",
"microbit.clearDisplay": "xóa hiển thị",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Xin chào!",
"microbit.displaySymbol": "hiển thị [MATRIX]",
"microbit.displayText": "hiển thị văn bản [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "jumped",
"microbit.gesturesMenu.moved": "moved",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "shaken",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] được bấm?",
"microbit.isTilted": "tilted [DIRECTION]?",
"microbit.pinStateMenu.off": "tắt",
"microbit.pinStateMenu.on": "bật",
"microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "bất kỳ",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "phía sau cùng",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "phía trên cùng",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "trái",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "bên phải",
"microbit.whenButtonPressed": "when [BTN] button pressed",
"microbit.whenGesture": "when [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "when pin [PIN] connected",
"microbit.whenTilted": "when tilted [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Âm nhạc",
"music.changeTempo": "thay đổi nhịp độ một lượng [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Trống Bass",
"music.drumBongo": "(13) Bongo",
"music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
"music.drumClaves": "(9) Đôi dùi gỗ",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Chũm chọe",
"music.drumConga": "(14)Conga",
"music.drumCowbell": "(11) Cowbel",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Chũm choẹ trung",
"music.drumCuica": "(18) Culca",
"music.drumGuiro": "(16) Guiro",
"music.drumHandClap": "(8) Hand Clap",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Chũm chọe ",
"music.drumSideStick": "(3) Side stick",
"music.drumSnare": "(1) Trống lẫy ",
"music.drumTambourine": "(7) Tambourine",
"music.drumTriangle": "(12) Hình tam giác ",
"music.drumVibraslap": "(17) Vibraslap",
"music.drumWoodBlock": "(10) Mảnh ghép gỗ",
"music.getTempo": "nhịp độ",
"music.instrumentBass": "(6) Bass",
"music.instrumentBassoon": "(14) Bassoon",
"music.instrumentCello": "(8) Đàn viô-lông-xen",
"music.instrumentChoir": "(15) Đội đồng ca ",
"music.instrumentClarinet": "(10)",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) Guitar điện",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Đàn Piano điện",
"music.instrumentFlute": "(12) Sáo",
"music.instrumentGuitar": "(4) Đàn guitar",
"music.instrumentMarimba": "(19) Mộc cầm",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Hộp nhạc",
"music.instrumentOrgan": "(3) Đàn organ",
"music.instrumentPiano": "(1) đàn Piano",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Móc dây",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Kèn Saxophone ",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Steel Drum",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Synth Lea",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Synth Pad",
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombone",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibraphone",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) thanh sáo gỗ",
"music.midiPlayDrumForBeats": "chơi trống [DRUM] trong [BEATS] nhịp",
"music.midiSetInstrument": "đặt nhạc cụ là [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "chơi trống [DRUM] trong [BEATS] nhịp",
"music.playNoteForBeats": "chơi trống [NOTE] trong [BEATS] nhịp",
"music.restForBeats": "nghỉ trong [BEATS] nhịp",
"music.setInstrument": "đặt nhạc cụ là [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "thay đổi nhịp độ thành [TEMPO]",
"pen.categoryName": "Bút vẽ",
"pen.changeColorParam": "chỉnh màu bút [COLOR_PARAM] thành màu [VALUE]",
"pen.changeHue": "thay đổi màu bút vẽ bằng [HUE]",
"pen.changeShade": "đổi độ đậm bút vẽ bằng [SHADE]",
"pen.changeSize": "thay đổi độ dày của nét bút [SIZE]",
"pen.clear": "Xóa tất cả",
"pen.colorMenu.brightness": "độ sáng",
"pen.colorMenu.color": "màu",
"pen.colorMenu.saturation": "độ bão hòa",
"pen.colorMenu.transparency": "độ trong suốt",
"pen.penDown": "đặt bút",
"pen.penUp": "nhấc bút",
"pen.setColor": "chọn bút màu [COLOR]",
"pen.setColorParam": "chỉnh màu bút [COLOR_PARAM] thành màu [VALUE]",
"pen.setHue": "chọn bút màu [HUE]",
"pen.setShade": "đặt độ đậm của bút vẽ thành [SHADE]",
"pen.setSize": "đặt kích thước bút vẽ bằng [SIZE]",
"pen.stamp": "in hình",
"speech.defaultWhenIHearValue": "let''s go",
"speech.extensionName": "Speech to Text",
"speech.listenAndWait": "listen and wait",
"speech.speechReporter": "speech",
"speech.whenIHear": "when I hear [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.categoryName": "Text to Speech",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "hello",
"text2speech.giant": "giant",
"text2speech.kitten": "kitten",
"text2speech.setLanguageBlock": "set language to [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "set voice to [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "nói [WORDS]",
"text2speech.squeak": "squeak",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Dịch",
"translate.defaultTextToTranslate": "xin chào",
"translate.translateBlock": "dịch [WORDS] sang ngôn ngữ [LANGUAGE]",
"translate.viewerLanguage": "language",
"videoSensing.categoryName": "Cảm biến Video",
"videoSensing.direction": "hướng",
"videoSensing.motion": "chuyển động",
"videoSensing.off": "tắt",
"videoSensing.on": "bật",
"videoSensing.onFlipped": "khi lật",
"videoSensing.setVideoTransparency": "đặt độ trong suốt của video thành [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.sprite": "đối tượng",
"videoSensing.stage": "Sân khấu",
"videoSensing.videoOn": "mở [ATTRIBUTE] trên [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "mở video [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "khi chuyển động của video > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "khoảng cách",
"wedo2.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "tilted [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "huớng kia",
"wedo2.motorDirection.forward": "hướng này",
"wedo2.motorDirection.reverse": "đảo ngược",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "turn [MOTOR_ID] off",
"wedo2.motorOn": "turn [MOTOR_ID] on",
"wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
"wedo2.playNoteFor": "play note [NOTE] for [DURATION] seconds",
"wedo2.setLightHue": "set light color to [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID] direction to [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "bất kỳ",
"wedo2.tiltDirection.down": "xuống",
"wedo2.tiltDirection.left": "trái",
"wedo2.tiltDirection.right": "bên phải",
"wedo2.tiltDirection.up": "lên",
"wedo2.whenDistance": "when distance [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]"
}