scratch-l10n/www/scratch-website.guidelines-l10njson/gl.json

{
    "guidelines.title": "Regras da Comunidade Scratch",
    "guidelines.header": "Precisamos da axuda de todos para que Scratch siga sendo unha comunidade creativa e cordial onde xente con distintos orixes e intereses se sinta benvida. ",
    "guidelines.respectheader": "Se respectuoso/a.",
    "guidelines.respectbody": "Ao compartires proxectos ou publicar comentarios, lembra que xente de distintas idades e experiencias verán o que compartes.",
    "guidelines.constructiveheader": "Somos constructivos.",
    "guidelines.constructivebody": "Cando comentes sobre os proxectos doutros di algo que che guste e fai suxestións.",
    "guidelines.shareheader": "Compartir",
    "guidelines.sharebody": "Podes usar e reinventar proxectos, ideas, imaxes ou o que sexa que atopes en Scratch –  e todos poden utilizar o que ti compartas. Dá créditos ao reinventar.",
    "guidelines.privacyheader": "Mantén a información persoal privada.",
    "guidelines.privacybody": "Por razóns de seguranza non expoñas ningunha información que poida ser utilizada para  comunicación en privado - como apelidos, números de teléfono, enderezos, enderezos de correo electrónico, ligazóns a sitios sociais ou sitios web con chat sen moderar.",
    "guidelines.honestyheader": "Se honesto/a.",
    "guidelines.honestybody": "Non te fagas pasar por outros scratchers nin estendas rumores ou tentes enganar a comunidade.",
    "guidelines.friendlyheader": "Axudanos a manter este sitio cordial.",
    "guidelines.friendlybody": "Se pensas que un proxecto é malicioso, insultante, moi violento ou inapropiado, preme en «Denunciar» para nolo facer saber.",
    "guidelines.footer": "Scratch dálle a benvida a xente de todas as idades, razas, etnias, relixións, orientacións sexuais e identidades de xénero."
}