mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
27 lines
No EOL
3.7 KiB
JSON
27 lines
No EOL
3.7 KiB
JSON
{
|
|
"conference-2019.title": "Konferencja Scratch 2019",
|
|
"conference-2019.descA": "Konferencje Scratcha to zabawne spotkania nauczycieli, naukowców, programistów i innych członków społeczności Scratcha.",
|
|
"conference-2019.descB": "Wydarzenia te, organizowane w różnych miejscach na całym świecie, dają ludziom o różnym pochodzeniu i doświadczeniu okazję do omówienia tego, w jaki sposób wspierają dzieci za pomocą programu Scratch, do współpracy i dzielenia się pomysłami oraz do wprowadzenia nowych strategii i działań w zakresie kreatywnego uczenia się w swoich społecznościach.",
|
|
"conference-2019.descC": "Pierwsza konferencja Scratch odbyła się w MIT w 2008 r., a Zespół Scratcha kontynuował organizację konferencji Scratcha co dwa lata. Następna konferencja Scratch@MIT odbędzie się latem 2020 r. (W Cambridge, Massachusetts, USA).",
|
|
"conference-2019.descD": "W 2019 r. odbędzie się kilka konferencji Scratcha w innych miejscach na świecie (patrz poniżej).",
|
|
"conference-2019.seeBelow": "Harmonogram & Lokalizacje",
|
|
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Dopisz do listy mailowej",
|
|
"conference-2019.joinMailingList": "Aby dowiedzieć się więcej o konferencji Scratch@MIT w 2020 r. w Cambridge w stanie Massachusetts, a także by otrzymywać aktualizacje dotyczące konferencji regionalnych na całym świecie, dołącz do naszej listy mailingowej.",
|
|
"conference-2019.date": "Data",
|
|
"conference-2019.location": "Położenie",
|
|
"conference-2019.audience": "Publiczność",
|
|
"conference-2019.language": "Język",
|
|
"conference-2019.hashtag": "Hasztag",
|
|
"conference-2019.website": "Odwiedź stronę internetową",
|
|
"conference-2019.ukTitle": "Europejska Konferencja Scratcha",
|
|
"conference-2019.ukDesc": "Prowadzona przez Raspberry Pi, Europejska Konferencja Scratcha w 2019 r. odbędzie się w Cambridge, w Wielkiej Brytanii, od piątku 23 sierpnia do niedzieli 25 sierpnia. Harmonogram jest pełen ekscytujących wspólnych działań prowadzonych przez członków społeczności Scratch. Uczestnicy mogą liczyć na warsztaty, rozmowy i przemówienia na różne tematy, w tym o nowym Scratchu 3.0, a także wiele nieformalnych okazji do rozmów i nawiązywania kontaktów!",
|
|
"conference-2019.ukAudience": "Specjaliści ds. edukacji i wolontariusze",
|
|
"conference-2019.kenyaTitle": "Scratch2019NBO",
|
|
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Fale innowacji",
|
|
"conference-2019.kenyaDesc": "W uznaniu dla wkładu technologicznego Afryki w świat i potencjału młodzieży Afryki, Scratch2019NBO odbędzie się w Nairobi w Kenii. Dołącz do edukatorów z całego świata, aby dzielić się lekcjami, wzmacniać młodych ludzi i świętować osiągnięcia w kreatywnym kodowaniu.",
|
|
"conference-2019.kenyaPostpone": "Konferencja Scratch2019NBO, pierwotnie planowana w Nairobi w Kenii w lipcu 2019 r., Została przełożona. Informacje na temat przyszłych planów będą dostępne jeszcze w tym roku.",
|
|
"conference-2019.kenyaAudience": "Nauczyciele, studenci i entuzjaści",
|
|
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur Conferencia Chile 2019 is an event aimed at teachers of all educational areas and levels, who seek to innovate in the classroom through creative learning, thus supporting public policies that are promoted through the National Plan of Digital Languages, launched by the Chilean government as of 2019. Various workshops, panels, experiences, stands, a presentation of the new Scratch 3.0, Makey-Makey, and much more will be offered.",
|
|
"conference-2019.chileAudience": "Nauczyciele i decydenci",
|
|
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Hiszpański - tłumaczenie symultaniczne na język angielski podczas sesji plenarnych"
|
|
} |