scratch-l10n/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/el.json
2019-02-12 10:55:07 +01:00

34 lines
No EOL
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"onePointFour.intro": "Η προηγούμενη έκδοση του Scratch, έκδοση 1.4, είναι ακόμη διαθέσιμη για λήψη.",
"onePointFour.introNoteLabel": "Σημείωση:",
"onePointFour.introNote": "{noteLabel}Μπορείτε ακόμη να μοιραστείτε έργα από το 1.4 στον ιστότοπο του Scratch. Ωστόσο, τα έργα που δημιουργήθηκαν στο Scratch 2.0 δεν ανοίγουν με το 1.4.",
"onePointFour.downloads": "Λήψεις",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS Χ",
"onePointFour.macBody": "Συμβατό με Mac OSX 10.4 ή μεταγ. έκδοση",
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
"onePointFour.windowsBody": "Συμβατό με Windows 2000, XP, Vista, 7 και 8",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "Αρχείο εγκατάστασης",
"onePointFour.windowsNetwork": "Για μαζική εγκατάσταση μέσω δικτύου χρησιμοποιήστε το {windowsNetworkInstaller}",
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
"onePointFour.linuxBody": "Συμβατό με Ubuntu 12.04 ή μεταγ.",
"onePointFour.linuxInstall": "Εγκαταστήστε το Scratch με το Software Center",
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} ή {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "λήψη εδώ",
"onePointFour.faqsTitle": "Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)",
"onePointFour.resourcesQ": "Ποιες πηγές υπάρχουν για να με βοηθήσουν να μάθω πώς να χρησιμοποιώ το Scratch 1.4;",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Οδηγός Εκκίνησης Scratch 1.4",
"onePointFour.referenceGuide": "Οδηγός Αναφοράς Scratch 1.4",
"onePointFour.scratchCards": "Κάρτες Scratch",
"onePointFour.resourcesA": "Για μια εισαγωγή βήμα-βήμα, κατεβάστε τον {gettingStartedGuide}. Ο {referenceGuide}έχει μια αναλυτική εξήγηση της διεπαφής του Scratch και της γλώσσας προγραμματισμού. Οι {scratchCards} παρέχουν σύντομες εξηγήσεις που δείχνουν πώς να φτιάχνετε κινούμενα σχέδια και διαδραστικά έργα με το Scratch.",
"onePointFour.requirementsQ": "Ποιες είναι οι απαιτήσεις συστήματος για το Scratch 1.4;",
"onePointFour.requirementsDisplay": "Ανάλυση οθόνης: 800 x 480 ή μεγαλύτερη, χιλιάδες ή εκατομμύρια χρώματα (χρώμα 16-bit ή περισσότερο)",
"onePointFour.requirementsOS": "Λειτουργικό Σύστημα: Windows 2000 ή μεταγενέστερο, Mac OS X 10.4 ή μεταγενέστερο, Ubuntu Linux 9.04 ή μεταγενέστερο (Για άλλες εκδόσεις Linux, δείτε τη σελίδα εγκατάστασης Linux)",
"onePointFour.requirementsDisk": "Δίσκος: τουλάχιστον 120 megabytes ελεύθερου χώρου για να εγκατασταθεί το Scratch.",
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU και μνήμη: Οι περισσότεροι υπολογιστές διαθέτουν επαρκή μνήμη για να τρέξουν το Scratch 1.4, αλλά πολύ παλιοί υπολογιστές μπορεί να εκτελούν το Scratch αργά.",
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Ήχος / Video: Η αναπαραγωγή ήχου απαιτεί ηχεία (ή ακουστικά), και η ηχογράφηση απαιτεί μικρόφωνο. Πολλά λάπτοπ έχουν ενσωματωμένα ηχεία και μικρόφωνα. Το Scratch 1.4 μπορεί να χρησιμοποιήσει μια USB ή ενσωματωμένη κάμερα (προαιρετικά).",
"onePointFour.errorQ": "Τι γίνεται αν λάβω σφάλμα όταν προσπαθώ να ανεβάσω ή να μοιραστώ το έργο μου στον ιστότοπο του Scratch;",
"onePointFour.errorFileTooBig": "Αρχείο πολύ μεγάλο. Το όριο μεγαλύτερου αρχείου είναι 10 MB. Για να μικρύνετε το μέγεθος του Scratch έργου σας, κάντε κλικ στο μενού Επεξεργασία > και επιλέξτε συμπίεση ήχων, ή συμπίεση εικόνων. Αν έχετε συμπιέσει ήχους και το έργο σας ακόμα δεν ανεβαίνει, προσπαθήστε να διαγράψετε μερικούς από τους ήχους για να το μικρύνετε.",
"onePointFour.errorInternet": "Η σύνδεση στο Internet είναι πολύ αργή και εκπνέει ο χρόνος. Δοκιμάστε να κάνετε το αρχείο μικρότερο. Αν αυτό δε λειτουργήσει, δοκιμάστε να συνδεθείτε από διαφορετικό υπολογιστή ή σύνδεση ή φυλλομετρητή.",
"onePointFour.errorProxy": "Ο διακομιστής μεσολάβησης παρεμποδίζει. Δοκιμάστε μια σύνδεση στο Διαδίκτυο που δεν περνάει από έναν διακομιστή μεσολάβησης, ή ρυθμίστε το Scratch να χρησιμοποιεί τον δικό σας διακομιστή μεσολάβησης.",
"onePointFour.errorLogin": "Λάθος όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης. Δοκιμάστε να συνδεθείτε στον ιστότοπο του Scratch για να βεβαιωθείτε ότι το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστά."
}