scratch-l10n/www/scratch-website.guidelines-l10njson/cs.json

{
    "guidelines.title": "Pravidla Scratch společenství",
    "guidelines.header": "Potřebujeme pomoc každého, abychom udrželi Scrach  komunitu přátelskou a tvořivou, kde se budou cítit vítáni lidé z různých prostředí i zájmů.",
    "guidelines.respectheader": "Buď ohleduplný.",
    "guidelines.respectbody": "Když sdílíš projekty nebo posíláš komentáře, uvědom si, že lidé různého věku i zázemí uvidí, co sdílíš.",
    "guidelines.constructiveheader": "Buď konstruktivní.",
    "guidelines.constructivebody": "Když komentuješ projekty jiných, řekni co se ti líbí a navrhuj náměty.",
    "guidelines.shareheader": "Sdílené.",
    "guidelines.sharebody": "Můžeš volně odvozovat projekty, nápady, obrázky a cokoliv jiného nadeš ve Scratch - a kdokoliv může použít cokoliv ty sdílíš. Vždy odkazuj na původní autory, pokud odvozuješ.",
    "guidelines.privacyheader": "Udržuj osobní informace důvěrné.",
    "guidelines.privacybody": "Z bezpečnostních důvodů neposkytuj žádnou informaci, která by mohla být použita o soukromé komunikaci - jako jsou skutečná příjmení, telefonní čísla, e-mailové adresy, odkazy na sociální sítě nebo nemoderované stránky pro chat.",
    "guidelines.honestyheader": "Buď čestný.",
    "guidelines.honestybody": "Nevydávej se za jiné Scratchery, nerozšiřuj fámy, ani jinak neklamej komunitu.",
    "guidelines.friendlyheader": "Pomoz udržovat server přátelský.",
    "guidelines.friendlybody": "Když si myslíš, že projekt nebo komentář je sprostý, urážlivý, příliš násilný nebo jinak nepatřičný, klikni na \"Ohlásit\", abychom se to dozvěděli.",
    "guidelines.footer": "Scratch vítá lidi všeho věku, ras, etnik, vyznáni, zdravotního stavu, sexuální orientace i pohlavní identity."
}