scratch-l10n/editor/extensions/ab.json

{
    "boost.color.any": "иарбанзаалакь аԥштәы",
    "boost.color.black": "аиқәаҵәа",
    "boost.color.blue": "жәҩангәыԥштәы",
    "boost.color.green": "аеҵәа",
    "boost.color.red": "аҟаԥшь",
    "boost.color.white": "ашкәакәа",
    "boost.color.yellow": "Аҩеижь",
    "boost.getMotorPosition": "аматор [MOTOR_REPORTER_ID] апозициа ",
    "boost.getTiltAngle": "арнаара акәакь [TILT_DIRECTION]",
    "boost.motorDirection.backward": "анахь",
    "boost.motorDirection.forward": "абрахь",
    "boost.motorDirection.reverse": "иԥсахтәуп ахырхарҭа",
    "boost.motorOff": " аматор [MOTOR_ID] аргьежьра аҿых.",
    "boost.motorOn": " аматор [MOTOR_ID] аргьежьра аҿак.",
    "boost.motorOnFor": "иаҿактәуп аматор [MOTOR_ID] [DURATION]  секундк  ",
    "boost.motorOnForRotation": "иаҿактәуп аматор [MOTOR_ID] [ROTATION]  аргьежьра ала   ",
    "boost.seeingColor": "ианаҳбо ақьырмыт [COLOR]? ",
    "boost.setLightHue": "иқәыргылатәуп  арлашара аԥштәы [HUE]",
    "boost.setMotorDirection": "иқәыргылатәуп аматор [MOTOR_ID] ахырхарҭа  [MOTOR_DIRECTION] аҟны  ",
    "boost.setMotorPower": "иқәыргылатәуп  [MOTOR_ID] аласра [POWER] % аҟны  ",
    "boost.tiltDirection.any": "иарбанзаалакь ",
    "boost.tiltDirection.down": "алада",
    "boost.tiltDirection.left": "армарахь",
    "boost.tiltDirection.right": "арӷьарахь",
    "boost.tiltDirection.up": "аҩада",
    "boost.whenColor": " ианызбо ақьырмыт [COLOR] ",
    "boost.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] анырнаау",
    "ev3.beepNote": "анота [NOTE] ихәмартәуп [TIME] сек",
    "ev3.buttonPressed": "аклавиша [PORT] иақәыӷәӷәоума?",
    "ev3.getBrightness": "ажжара",
    "ev3.getDistance": "ирыбжьоу",
    "ev3.getMotorPosition": "аматор [PORT] апозициа",
    "ev3.motorSetPower": "аматор [PORT] амчра [POWER] %",
    "ev3.motorTurnClockwise": "аматор [PORT] ыргьежьтәуп [TIME] сек",
    "ev3.motorTurnCounterClockwise": "аматор [PORT] шәыргьежь абрахь [TIME] сек",
    "ev3.whenBrightnessLessThan": "ажжара < [DISTANCE] акәзар",
    "ev3.whenButtonPressed": "аклавиша [PORT] ианақәыӷәӷәоу",
    "ev3.whenDistanceLessThan": "ирыбжьоу < [DISTANCE] акәзар",
    "gdxfor.getAcceleration": "аццакра [DIRECTION]",
    "gdxfor.getForce": "амч",
    "gdxfor.getSpin": "аргьежьра аласра [DIRECTION]",
    "gdxfor.getTilt": "анаара акәакь [TILT] ",
    "gdxfor.isFreeFalling": "акаҳара?",
    "gdxfor.isTilted": "анаара [TILT]",
    "gdxfor.pulled": "иааскьнагеит",
    "gdxfor.pushed": "иагәыҵасит",
    "gdxfor.shaken": "ирҵысуп",
    "gdxfor.startedFalling": "акаҳара иалагеит",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "иарбанзаалакь ",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "шьҭахьҟа",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "ԥхьаҟа",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "армарахь",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "арӷьарахь",
    "gdxfor.turnedFaceDown": "инарҳәтәуп алада",
    "gdxfor.turnedFaceUp": "инарҳәтәуп аҩада",
    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "амч ҳзырбо асенсор анакәу [PUSH_PULL] ",
    "gdxfor.whenGesture": "[GESTURE] акәзар",
    "gdxfor.whenTilted": "анаара аан [TILT]",
    "makeymakey.downArrow": "ахыц алада",
    "makeymakey.downArrowShort": "алада",
    "makeymakey.leftArrow": "ахыц армарахь",
    "makeymakey.leftArrowShort": "армарахь",
    "makeymakey.rightArrow": "ахыц арӷьарахь",
    "makeymakey.rightArrowShort": "арӷьарахь",
    "makeymakey.spaceKey": "абжьажьга",
    "makeymakey.upArrow": "ахыц аҩада",
    "makeymakey.upArrowShort": "аҩада",
    "makeymakey.whenKeyPressed": "аклавиша [KEY] ҳанақәыӷәӷәалакь",
    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "еишьҭаргыланы [SEQUENCE] ақәыӷәӷәараан",
    "microbit.buttonsMenu.any": "иарбанзаалакь аҟынтәи",
    "microbit.clearDisplay": "ирыцқьатәуп аекран",
    "microbit.defaultTextToDisplay": "Салам!",
    "microbit.displaySymbol": "иаарԥштәуп [MATRIX]",
    "microbit.displayText": "иаарԥштәуп атеқст [TEXT]",
    "microbit.gesturesMenu.jumped": "иадԥатәуп",
    "microbit.gesturesMenu.moved": "инаскьагатәуп",
    "microbit.gesturesMenu.shaken": "ирҵыстәуп",
    "microbit.isButtonPressed": "аклавиша [BTN] иақәыӷәӷәоума?",
    "microbit.isTilted": "ирнааума [DIRECTION]?",
    "microbit.pinStateMenu.off": "иаҿыхтәуп",
    "microbit.pinStateMenu.on": "иаҿактәуп",
    "microbit.tiltAngle": "аргьежьра акәакь [DIRECTION]",
    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "иарбанзаалакь аҟынтәи ",
    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "шьҭахьҟа",
    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "ԥхьаҟа",
    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "армарахь",
    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "арӷьарахь",
    "microbit.whenButtonPressed": "аклавиша [BTN] ҳанақәыӷәӷәалакь",
    "microbit.whenGesture": "[GESTURE] акәзар",
    "microbit.whenPinConnected": "апин [PIN] анаҿаку",
    "microbit.whenTilted": "[DIRECTION] анырнаау",
    "music.categoryName": "Амузыка",
    "music.changeTempo": "иԥсахтәуп атемп [TEMPO] ала",
    "music.drumBass": "(2) Абасстә даул",
    "music.drumBongo": "(13) Бонго",
    "music.drumCabasa": "(15) Кабаса",
    "music.drumClaves": "(9) Аклавесин",
    "music.drumClosedHiHat": "(6) Иарку хаи-хет",
    "music.drumConga": "(14) Аконга",
    "music.drumCowbell": "(11) Аҵәҵәабжьы",
    "music.drumCrashCymbal": "(4) Асаанқәа рысра",
    "music.drumCuica": "(18) Акуика",
    "music.drumGuiro": "(16) Гуиро",
    "music.drumHandClap": "(8) Анапеинҟьабжь",
    "music.drumOpenHiHat": "(5) Иаарту хаи-хет",
    "music.drumSideStick": "(3) Аганахьтәи амаа",
    "music.drumSnare": "(1) Адаул хәыҷы",
    "music.drumTambourine": "(7) Атамбурин",
    "music.drumTriangle": "(12) Ахкәакь",
    "music.drumVibraslap": "(17) Авибрациа ҟазҵо аслеп",
    "music.drumWoodBlock": "(10) Амҿтәы шәындыҟәра хәҷы",
    "music.getTempo": "атемп",
    "music.instrumentBass": "(6) Абасс",
    "music.instrumentBassoon": "(14) Афагот",
    "music.instrumentCello": "(8) Авиолончель",
    "music.instrumentChoir": "(15) Ахор",
    "music.instrumentClarinet": "(10) Акларнет",
    "music.instrumentElectricGuitar": "(5) Аелектрогитара",
    "music.instrumentElectricPiano": "(2) Аелектро пианино",
    "music.instrumentFlute": "(12) Афлеита",
    "music.instrumentGuitar": "(4) Агитара",
    "music.instrumentMarimba": "(19) Маримба",
    "music.instrumentMusicBox": "(17) Амузыкатә шкатулка",
    "music.instrumentOrgan": "(3) Ауарӷан",
    "music.instrumentPiano": "(1) Афортепиано",
    "music.instrumentPizzicato": "(7) Апаццикато",
    "music.instrumentSaxophone": "(11) Асаксафон",
    "music.instrumentSteelDrum": "(18) Аџыртә даул",
    "music.instrumentSynthLead": "(20) Ихадоу асинтезатор",
    "music.instrumentSynthPad": "(21) Асинтезатор Pad",
    "music.instrumentTrombone": "(9) Атрамбон",
    "music.instrumentVibraphone": "(16) Авибрафон",
    "music.instrumentWoodenFlute": "(13) Амҿтәы флеита",
    "music.midiPlayDrumForBeats": "ихәмартәуп адаулқәа [DRUM] рҟны [BEATS] битк",
    "music.midiSetInstrument": "иԥсахтәуп амаруга [INSTRUMENT] ала",
    "music.playDrumForBeats": "шәыхәмарла адаулқәа [DRUM] рҟны, иалкааны [BEATS] ахәҭақәа",
    "music.playNoteForBeats": "анота [NOTE] ихәмартәуп [BEATS] тактк",
    "music.restForBeats": "ааҭгылара аамҭала [BEATS] хәҭак",
    "music.setInstrument": "иԥсахтәуп амаруга [INSTRUMENT] ала",
    "music.setTempo": "иԥсахтәуп атемп [TEMPO] ала",
    "pen.categoryName": "Акалам",
    "pen.changeColorParam": "иԥсахтәуп акалам [COLOR_PARAM][VALUE] ала",
    "pen.changeHue": "иԥсахтәуп акалам аԥштәы [HUE] ала",
    "pen.changeShade": "иԥсахтәуп акалам агага [SHADE] ала",
    "pen.changeSize": "иԥсахтәуп акалам ашәагаа[SIZE] ала",
    "pen.clear": "ианыхтәуп зегьы",
    "pen.colorMenu.brightness": "ажжара",
    "pen.colorMenu.color": "аԥштәы",
    "pen.colorMenu.saturation": "аԥштәылгазаара",
    "pen.colorMenu.transparency": "аҵәцара",
    "pen.penDown": "акалам лашьҭтәуп",
    "pen.penUp": "акалам иҩахатәуп",
    "pen.setColor": "иқәыргылатәуп акалам аԥштәы [COLOR]",
    "pen.setColorParam": "иқәыргылатәуп акалам [COLOR_PARAM]=[VALUE]",
    "pen.setHue": "иқәыргылатәуп акалам аԥштәы [HUE]",
    "pen.setShade": "иқәыргылатәуп акалам агага [SHADE]",
    "pen.setSize": "иқәыргылатәуп акалам ашәагаа [SIZE]",
    "pen.stamp": "аштамп",
    "speech.defaultWhenIHearValue": "ԥхьаҟа",
    "speech.extensionName": "Абжьы атеқст ахь аиагара",
    "speech.listenAndWait": "Иӡырҩтәуп нас иԥштәуп",
    "speech.speechReporter": "ацәажәара",
    "speech.whenIHear": "Сара [PHRASE] ансаҳауа",
    "text2speech.alto": "аӡӷаб",
    "text2speech.categoryName": "Атеқст Арцәажәара",
    "text2speech.defaultTextToSpeak": "салам",
    "text2speech.giant": "агигант",
    "text2speech.kitten": "ацгәы",
    "text2speech.setLanguageBlock": "иқәыргылатәуп абызшәа [LANGUAGE]",
    "text2speech.setVoiceBlock": "иқәыргылатәуп абжьы [VOICE]",
    "text2speech.speakAndWaitBlock": "иҳәатәуп [WORDS]",
    "text2speech.squeak": "аҷыжьбжьы",
    "text2speech.tenor": "аҷкәын",
    "translate.categoryName": "Атанслиациа",
    "translate.defaultTextToTranslate": "салам",
    "translate.translateBlock": "еиҭагатәуп [WORDS] [LANGUAGE] ахь",
    "translate.viewerLanguage": "абызшәа",
    "videoSensing.categoryName": "Авидео ахархәара",
    "videoSensing.direction": "ахырхарҭа",
    "videoSensing.motion": "аиҭаҵра",
    "videoSensing.off": "иаҿыхтәуп",
    "videoSensing.on": "иаҿактәуп",
    "videoSensing.onFlipped": "горизонталла анырԥшраан",
    "videoSensing.setVideoTransparency": "Иқәыргылатәуп авидео аҵәцара [TRANSPARENCY]",
    "videoSensing.sprite": "анагӡаҩ",
    "videoSensing.stage": "асцена",
    "videoSensing.videoOn": "авидео [ATTRIBUTE] [SUBJECT] аҟны",
    "videoSensing.videoToggle": "авидео [VIDEO_STATE] аргьежьра",
    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "авидео ахь аиҭаҵраан > [REFERENCE]",
    "wedo2.getDistance": "ирыбжьоу",
    "wedo2.getTiltAngle": "аргьежьра акәакь [TILT_DIRECTION]",
    "wedo2.isTilted": "ирнааума [TILT_DIRECTION_ANY]?",
    "wedo2.motorDirection.backward": "анахь",
    "wedo2.motorDirection.forward": "абрахь",
    "wedo2.motorDirection.reverse": "ихынҳәтәуп",
    "wedo2.motorId.a": "аматор A",
    "wedo2.motorId.all": "аматорқәа зегьы",
    "wedo2.motorId.b": "аматор B",
    "wedo2.motorId.default": "аматор",
    "wedo2.motorOff": "иаҿыхтәуп [MOTOR_ID] ",
    "wedo2.motorOn": "иаҿактәуп [MOTOR_ID]",
    "wedo2.motorOnFor": "иаҿактәуп  [MOTOR_ID] [DURATION] сек",
    "wedo2.playNoteFor": "анота [NOTE] ихәмартәуп [DURATION] сек",
    "wedo2.setLightHue": "иқәыргылатәуп  арлашара аԥштәы [HUE]",
    "wedo2.setMotorDirection": "иқәыргылатәуп [MOTOR_ID] ахырхарҭа [MOTOR_DIRECTION]",
    "wedo2.startMotorPower": "иқәыргылатәуп [MOTOR_ID] амчра [POWER]",
    "wedo2.tiltDirection.any": "иарбанзаалакь ",
    "wedo2.tiltDirection.down": "алада",
    "wedo2.tiltDirection.left": "армарахь",
    "wedo2.tiltDirection.right": "арӷьарахь",
    "wedo2.tiltDirection.up": "аҩада",
    "wedo2.whenDistance": "ирыбжьоу [OP] [REFERENCE] анакәу",
    "wedo2.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] анырнаау"
}