scratch-l10n/www/scratch-website.ideas-l10njson/id.json

{
    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
    "ideas.headerButtonMessage": "Pilih tutorial",
    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
    "ideas.gettingStartedImageDescription": "Laki-laki yang digambarkan sedang menancapkan benderanya di atas puncak gunung yang baru dilukis.",
    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
    "ideas.animateANameTitle": "Animasikan Sebuah Nama",
    "ideas.animateANameDescription": "Animasikan huruf-huruf nama, inisial, atau kata favoritmu.",
    "ideas.animateANameImageDescription": "Nama ANYA dengan huruf kapital semua dan siap untuk bergoyang",
    "ideas.animateACharacterTitle": "Animasikan Seorang Karakter",
    "ideas.animateACharacterDescription": "Hidupkan karakter-karakter dengan animasi.",
    "ideas.animateACharacterImageDescription": "Tako dengan tongkat sihir, topi penyihir, dan jenggot putih yang mengambai yang mengambang dengan mempesona di orbit Bumi rendah.",
    "ideas.makeMusicTitle": "Membuat Musik",
    "ideas.makeMusicDescription": "Pilih alat musik, tambahkan suara, dan tekan tombol-tombol untuk memainkan musik.",
    "ideas.makeMusicImageDescription": "String bergetar pada penjelajah Gibson yang digambarkan.",
    "ideas.createAStoryTitle": "Buat Sebuah Cerita",
    "ideas.createAStoryDescription": "Pilih karakter-karakter, tambahkan percakapan, dan hidupkan ceritamu.",
    "ideas.createAStoryImageDescription": "Penyihir memanggil penyihir lain yang sedang pergi menuju kastel yang jauh.",
    "ideas.chaseGameTitle": "Buat Sebuah Permainan Kejar-Kejaran",
    "ideas.chaseGameDescription": "Buat sebuah permainan di mana kamu mengejar seorang karakter untuk mendapatkan poin.",
    "ideas.chaseGameImageDescription": "Gurita interaktif yang senang yang sedang melewati sebuah bintang.",
    "ideas.videoSensingTitle": "Sensor Video",
    "ideas.videoSensingDescription": "Berinteraksi dengan sebuah karya menggunakan ekstensi Sensor Video.",
    "ideas.videoSensingImageDescription": "Tangan virtual menghindari semburan api saat mencoba membelai naga.",
    "ideas.cardsIllustrationDescription": "Macam-macam karakter dan objek animasi yang senang melompat dari setumpuk kartu.",
    "ideas.starterProjectsImageDescription": "Ilustrasi Editor Kode Scratch.",
    "ideas.starterProjectsButton": "Jelajahi Karya Pemula",
    "ideas.tryTheTutorial": "Coba tutorialnya",
    "ideas.codingCards": "Kartu Kode",
    "ideas.educatorGuide": "Panduan Pendidik",
    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
    "ideas.desktopEditorHeader": "Unduh Scratch App",
    "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Untuk membuat karya tanpa hubungan Internet, kamu bisa <a>mengunduh aplikasi Scratch</a>.",
    "ideas.questionsHeader": "Pertanyaan",
    "ideas.questionsBodyHTML": "Punya lebih banyak pertanyaan? Lihat <faq>Pertanyaan yang Sering Diajukan</faq> atau <forum>Forum Help with Scripts</forum>.",
    "ideas.MakeItFlyTitle": "Terbangkan",
    "ideas.MakeItFlyDescription": "Pilih character manapun dan buatnya terbang!",
    "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Kucing scratch terbang di langit. Dengan tako terbang.",
    "ideas.PongTitle": "Permainan Pong",
    "ideas.PongDescription": "Buat sebuah permainan bola memantul dengan suara, poin, dan efek-efek lainnya.",
    "ideas.PongImageDescription": "Bola memantul dari alat pemukul digital.",
    "ideas.ImagineTitle": "Bayangkan Sebuah Dunia",
    "ideas.ImagineDescription": "Bayangkan sebuah dunia di mana segalanya mungkin.",
    "ideas.ImagineImageDescription": "Seorang perempuan berdiri di depan gelembung pemikirannya yang sebesar Bumi dan serumit sayap kupu-kupu.",
    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
}