scratch-l10n/www/scratch-website.conference-index-l10njson/id.json

{
    "conference-2018.title": "Konferensi Scratch 2018:",
    "conference-2018.subtitle": "Generasi penerus bangsa",
    "conference-2018.dateDesc": "26-28 Juli 2018 | Cambridge, MA, AS",
    "conference-2018.dateDescMore": "(dengan resepsi pembukaan pada malam tanggal 25 Juli)",
    "conference-2018.locationDetails": "Laboratorium Media MIT, Cambridge, MA",
    "conference-2018.seeBelow": "Pelajari lebih lanjut tentang tanggal dan lokasi konferensi di bawah ini.",
    "conference-2018.date": "Kapan:",
    "conference-2018.location": "Di mana:",
    "conference-2018.desc1": "Bergabunglah dengan kami untuk konferensi Scratch@MIT, pertemuan menyenangkan para pendidik, peneliti, pengembang, dan anggota lain dari komunitas Scratch di seluruh dunia.",
    "conference-2018.desc2": "Kami merencanakan konferensi yang sangat partisipatif, dengan lokakarya langsung sepanjang hari dan banyak kesempatan untuk diskusi dan kolaborasi antar-rekan. Konferensi ini ditujukan terutama untuk orang dewasa yang mendukung kaum muda belajar Scratch.",
    "conference-2018.registrationDate": "Pendaftaran dibuka 1 Maret 2018.",
    "conference-2018.registerNow": "Daftar sekarang!",
    "conference-2018.sessionDesc": "Tertarik menawarkan sesi? Kami mengundang empat jenis proposal:",
    "conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstrasi (90 menit).",
    "conference-2018.sessionItem1Desc": "Pamerkan proyek Anda dalam suasana pameran, bersama presenter lainnya. Anda akan diberikan ruang pajangan untuk poster dan ruang meja untuk komputer atau selebaran.",
    "conference-2018.sessionItem2Title": "Lokakarya langsung (90 menit).",
    "conference-2018.sessionItem2Desc": "Libatkan peserta dalam aktivitas langsung, sorot cara baru untuk berkreasi dan berkolaborasi dengan Scratch.",
    "conference-2018.sessionItem3Title": "Panel interaktif (60 menit).",
    "conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskusikan topik terkait Scratch dalam panel dengan tiga orang atau lebih. Proposal Anda harus menjelaskan bagaimana Anda akan melibatkan audiens selama sesi.",
    "conference-2018.sessionItem4Title": "Nyalakan pembicaraan (5 menit).",
    "conference-2018.sessionItem4Desc": "Bagikan apa yang telah Anda lakukan dalam presentasi yang singkat dan hidup.",
    "conference-2018.deadline": "Batas waktu pengiriman proposal adalah 5 Februari 2018.",
    "conference-2018.proposal": "Ajukan Proposal Anda",
    "conference-2018.proposalDeadline": "Batas waktu proposal: 5 Februari",
    "conference-2018.proposalAccept": "Pemberitahuan penerimaan: 1 Maret",
    "conference-2018.registrationTitle": "Registrasi:",
    "conference-2018.registrationEarly": "Pendaftaran Early Bird (1 Maret-1 Mei): $200",
    "conference-2018.registrationStandard": "Registrasi Standar (setelah 1 Mei): $300",
    "conference-2018.questions": "Pertanyaan? Hubungi Tim Scratch di {emailLink}",
    "conference-2018.questionsTitle": "Pertanyaan:",
    "conference-2018.submissionQ": "Saya melewatkan batas waktu pengiriman. Apakah saya masih dapat mengajukan proposal untuk konferensi?",
    "conference-2018.submissionAns": "Kami tidak lagi menerima pengajuan proposal.",
    "conference-2018.regQ": "Saya hanya bisa menghadiri satu hari konferensi. Apakah Anda menawarkan pendaftaran satu hari?",
    "conference-2018.regAns": "Maaf, kami tidak menawarkan tiket satu hari.",
    "conference-2018.accommodationsQ": "Saya ingin merencanakan kunjungan saya. Apakah Anda memiliki saran untuk akomodasi?",
    "conference-2018.accommodationsAns1": "Ya, MIT bermitra dengan beberapa hotel di area tersebut yang menawarkan diskon kepada peserta yang menghadiri acara MIT, termasuk: {marriottLink} (0,4 mil dari MIT Media Lab), {holidayinnLink} (2,6 mil), {residenceinnLink} (0,3 mil), dan {lemeridienLink} (0,9 mil). Untuk memesan kamar di salah satu hotel ini, hubungi hotel dan minta diskon MIT. Pemesanan di muka sangat disarankan, karena musim panas adalah waktu yang sibuk di Boston. Semua tarif MIT tergantung pada ketersediaan.",
    "conference-2018.accommodationsAns2": "Jika Anda mencari opsi akomodasi tambahan, kami juga merekomendasikan {acLink} (7,1 mil), {doubletreeLink} (3,3 mil), dan {hotelbostonLink} dengan kode MITSC2018 (5,3 mil). Anda juga dapat mempertimbangkan opsi berbagi rumah seperti Airbnb. Temukan daftar panjang akomodasi {mitLink}.",
    "conference-2018.here": "sini",
    "conference-2018.accommodationsAns3": "Penginapan terbatas tersedia di {neuLink} kamar asrama dengan tarif berikut:",
    "conference-2018.apartment": "Apartemen",
    "conference-2018.suite": "Rangkaian",
    "conference-2018.single": "Lajang",
    "conference-2018.double": "Dobel",
    "conference-2018.pp": "/orang/malam",
    "conference-2018.accommodationsAns4": "Untuk meminta kamar asrama, harap lengkapi {dormrequestLink}. Harap diperhatikan bahwa Northeastern terletak di Boston, dua mil dari lokasi konferensi di MIT. Ini adalah perjalanan setengah jam melalui transportasi umum, dapat diakses dengan kereta bawah tanah melalui Jalur Hijau (halte Northeastern di jalur E) atau Orange Line (halte Stasiun Ruggles).",
    "conference-2018.dormRequestText": "Formulir Permintaan Kamar Asrama",
    "conference-2018.letterQ": "Bisakah saya mendapatkan surat visa?",
    "conference-2018.letterAns": "Ya. Hubungi kami di {emailLink}, dan kami dapat mengirimkan surat kepada Anda melalui email.",
    "conference-2018.preConfQ": "Pada tahun-tahun sebelumnya, ada acara pada Rabu malam sebelum konferensi. Apakah Anda akan mengadakan acara serupa tahun ini?",
    "conference-2018.preConfAns": "Akan ada resepsi informal opsional pada malam hari Rabu, 25 Juli. Peserta juga dapat mendaftar lebih awal pada saat ini.",
    "conference-2018.bringQ": "Apa yang harus saya bawa?",
    "conference-2018.bringAns": "Berencana untuk membawa perangkat pribadi Anda (laptop lebih disukai) dan kabel listrik. Presenter harus merencanakan untuk membawa semua materi presentasi tambahan (kami akan menyediakan proyektor dan layar). Makanan ringan dan minuman akan tersedia sepanjang hari.",
    "conference-2018.moreQ": "Ada pertanyaan tambahan?",
    "conference-2018.moreAns": "Hubungi Tim Scratch di {emailLink}."
}